Титульний аркуш

Підтверджую ідентичність електронної та паперової форм інформації, що подається до Комісії, та достовірність інформації, наданої для розкриття в загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії.	 	
 	
Голова правлiння	 	 	 	Кушнiр Олександр Миколайович	
(посада)	 	(підпис)	 	(прізвище та ініціали керівника)	
 	
 	 	 	 	22.04.2013	
 	 	 	 	(дата)	
 	 	М.П.	 	 	

Річна інформація емітента цінних паперів	
за 2012 рік	
 	
1. Загальні відомості	
 	
1.1. Повне найменування емітента	 	ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬННИК"	
 	
1.2. Організаційно-правова форма емітента	 	Публічне акціонерне товариство	
 	
1.3. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ емітента	 	05529900	
 	
1.4. Місцезнаходження емітента	 	65026, Одеська, Приморський р-н, м.Одеса, Митна площа буд. 1-Б	
 	
1.5. Міжміський код, телефон та факс емітента	 	(048) 722-30-59, 729-32-93	
 	
1.6. Електронна поштова адреса емітента	 	odespcold@te.net.ua	
 	
2. Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації	
 	
2.1. Річна інформація розміщена у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії	 	22.04.2013	
 	 	(дата)	
2.2. Річна інформація опублікована у	 	№ 78, ВIДОМОСТI НАЦІОНАЛЬНОЇ КОМIСЇ З ЦIННИХ ПАПЕРIВ ТА ФОНДОВОГО РИНКУ	 	23.04.2013	
 	 	(номер та найменування офіційного друкованого видання)	 	(дата)	
2.3. Річна інформація розміщена на власній сторінці	 	http://odportcold.pat.ua/	 		
 	 	(адреса сторінки)	 	(дата)	

Зміст

Відмітьте (Х), якщо відповідна інформація міститься у річній інформації
 
1. Основні відомості про емітента:
а) ідентифікаційні реквізити, місцезнаходження емітента	X	
б) інформація про державну реєстрацію емітента	X	
в) банки, що обслуговують емітента	X	
г) основні види діяльності	X	
ґ) інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності	X	
д) відомості щодо належності емітента до будь-яких об'єднань підприємств	 	
е) інформація про рейтингове агентство	 	
є) інформація про органи управління емітента	 	
2. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв)	X	
3. Інформація про чисельність працівників та оплату їх праці	X	
4. Інформація про посадових осіб емітента:
а) інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента	X	
б) інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента	X	
5. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента	X	
6. Інформація про загальні збори акціонерів	X	
7. Інформація про дивіденди	 	
8. Інформація про юридичних осіб, послугами яких користується емітент	X	
9. Відомості про цінні папери емітента:
а) інформація про випуски акцій емітента	X	
б) інформація про облігації емітента	 	
в) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом	 	
г) інформація про похідні цінні папери	 	
ґ) інформація про викуп власних акцій протягом звітного періоду	 	
д) інформація щодо виданих сертифікатів цінних паперів	 	
10. Опис бізнесу	X	
11. Інформація про майновий стан та фінансово-господарську діяльність емітента:
а) інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)	X	
б) інформація щодо вартості чистих активів емітента	X	
в) інформація про зобов'язання емітента	X	
г) інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції 	X	
ґ) інформація про собівартість реалізованої продукції	X	
12. Інформація про гарантії третьої особи за кожним випуском боргових цінних паперів	 	
13. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом звітного періоду	X	
14. Інформація про стан корпоративного управління	X	
15. Інформація про випуски іпотечних облігацій	 	
16. Інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття:
а) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям	 	
б) інформація щодо співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулися протягом звітного періоду	 	
в) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття	 	
г) відомості про структуру іпотечного покриття іпотечних облігацій за видами іпотечних активів та інших активів на кінець звітного періоду	 	
ґ) відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на іпотечні активи, які складають іпотечне покриття за станом на кінець звітного року	 	
17. Інформація про наявність прострочених боржником строків сплати чергових платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття	 	
18. Інформація про випуски іпотечних сертифікатів	 	
19. Інформація щодо реєстру іпотечних активів	 	
20. Основні відомості про ФОН	 	
21. Інформація про випуски сертифікатів ФОН	 	
22. Інформація про осіб, що володіють сертифікатами ФОН	 	
23. Розрахунок вартості чистих активів ФОН	 	
24. Правила ФОН	 	
25. Річна фінансова звітність	X	
26. Копія(ї) протоколу(ів) загальних зборів емітента, що проводились у звітному році (для акціонерних товариств) (додається до паперової форми при поданні інформації до Комісії)	X	
27. Аудиторський висновок	X	
28. Річна фінансова звітність, складена відповідно до Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку (у разі наявності)	X	
29. Звіт про стан об'єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств, виконання зобов'язань за якими здійснюється шляхом передачі об'єкта (частини об'єкта) житлового будівництва)	 	
30. Примітки	
У річній звітності не заповнено роздiли звiту у зв'язку з вiдсутнiстю інформації, а саме: 
- емітент не належить до будь-яких об'єднань підприємств; 
- емітент не має у статутному фонді державної частки, та не займає монопольного становища, та стратегічного значення для держави; 
- емітент не потребує визначення рейтингової оцінки, згідно статті 4-1 Закону України "Про державне регулювання ринку цiнних паперiв в України";
- згідно вимог Положення № 1591 "Інформацiю про органи управлiння" емітенти створені у вигляді акціонерних товариств не заповнюють; 
- емітент у звітному періоді не здійснював випуск облігації; 
- емітент у звітному періоді не здійснював випуск інші цінні папери;
- емітент у звітному періоді не здійснював випуск похідних цінних паперів;
- емітент у звітному періоді не здійснював випуск боргових цiнних паперiв; 
- емітент у звітному періоді не здійснював випуск iпотечних облiгацiй;
- емітент у звітному періоді не здійснював випуск iпотечних сертифiкатiв;
- емітент у звітному періоді не здійснював емiсiї якi пiдлягають реєстрацiї; 
- емітент у звітному періоді не здійснював викуп власних акцій;
- інформація щодо виданих сертифікатів цінних паперів відсутня, так як форма існування випуску цінних перів бездокументарна;
- емітент у звітному періоді нараховування та виплату дивіденди не здійснював;
- інформація про гарантії третьої особи за кожним випуском боргових цінних паперів не виникала;
- емітент у звітному періоді не здійснював випуск іпотечних облігацій;
- інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття відсутня, так як емітент у звітному періоді не здійснював випуск іпотечних облігацій;
- емітент у звітному періоді не має прострочених боржником строків сплати чергових платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття;
- емітент у звітному періоді не здійснював випуски іпотечних сертифікатів;
- емітент у звітному періоді не здійснював випуски сертифікатів ФОН;
- емітент не надає "Звіт про стан об'єкта нерухомості" у звітному періоді, так як не здійснював випуск цільових облігацій підприємств, виконання зобов'язань за якими здійснюється шляхом передачі об'єкта (частини об'єкта) житлового будівництва;
- емітент не має статусу фінансової установи.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

3. Основні відомості про емітента

3.1. Ідентифікаційні реквізити, місцезнаходження емітента
3.1.1. Повне найменування	ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬННИК"	
3.1.2. Скорочене найменування (за наявності)	ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬННИК"	
3.1.3. Організаційно-правова форма	Публічне акціонерне товариство	
3.1.4. Поштовий індекс	65026	
3.1.5. Область, район	Одеська, Приморський р-н	
3.1.6. Населений пункт	м.Одеса	
3.1.7. Вулиця, будинок	Митна площа буд. 1-Б	
 
3.2. Інформація про державну реєстрацію емітента
3.2.1. Серія і номер свідоцтва	ААВ № 266509	
3.2.2. Дата державної реєстрації	18.01.2000	
3.2.3. Орган, що видав свідоцтво	Виконавчий комiтет Одеської мiської ради Одеської області	
3.2.4. Зареєстрований статутний капітал (грн.)	15000000,00	
3.2.5. Сплачений статутний капітал (грн.)	15000000,00	
 
3.3. Банки, що обслуговують емітента
3.3.1. Найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у національній валюті	ПАТ "ВiЕйБi Банк" м. Одеси	
3.3.2. МФО банку	380537	
3.3.3. Поточний рахунок	26002150000120	
3.3.4. Найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у іноземній валюті	ПАТ "ВiЕйБi Банк" м. Одеси	
3.3.5. МФО банку	380537	
3.3.6. Поточний рахунок	26002150000120	
 
3.4. Основні види діяльності	Транспортне оброблення вантажiв 63.11.0, Складське господарство 63.12.0, Роздрібна торгівля в неспеціалізованих магазинах з перевагою продовольчого асортименту 52.11.0	
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

3.5. Інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності(*)

Вид діяльності	Номер ліцензії (дозволу)	Дата видачі	Державний орган, що видав	Дата закінчення дії ліцензії (дозволу)	
1	2	3	4	5	
Право на вiдкриття та експлуатацiю митного лiцензiйного складу на територiї України	5000/086СВ-0862	23.04.2003	Державна митна служба України	Термiн дiї лiцензiї не обмежений	
Опис	Товариство не планує достроково припиняти дію лiцензiї.	
Посередницька діяльність митного брокера	АВ № 481837	05.10.2009	Державна митна служба України	23.09.2014	
Опис	Товариство не планує достроково припиняти дію лiцензiї та планує продовжити iї дiю ліцензії по закiнченнi термiну дiї чинної лiцензiї.	
Діяльність митного брокера	АГ № 594464	21.10.2011	Державна митна служба України	23.09.2014	
Опис	Товариство не планує достроково припиняти дію лiцензiї та планує продовжити iї дiю ліцензії по закiнченнi термiну дiї чинної лiцензiї.	

* Інформація щодо кожної ліцензії (дозволу) вводиться тільки в один рядок таблиці.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

4. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв)

Найменування юридичної особи засновника та/або учасника	Код за ЄДРПОУ засновника та/або учасника	Місцезнаходження	Відсоток акцій (часток, паїв), які належать засновнику та/або учаснику (від загальної кількості) 	
Компанія КАРЛСБАД ЕНТЕРПРАЙЗІЗ ЛІМІТЕД (CARLSBAD ENTERPRISES LIMITED)	HE 94645	Кіпр, 6000, Одеська, д/в, Larnaca, Petra Health Retreat Zygi	24,999997	
Компанія РАЙТПОРТ ТРЕЙД ЛТД (RIGHTPORT TRADE LTD)	6784742	United Kingdom, W1G9J, Одеська, д/в, London, 48, Queen Anne Street	22,940600	
Компанія СІМЕКС ПРОДЖЕКТС ЛІМІТЕД (SIMEX PROJECTS LIMITED)	6784742	United Kingdom, W1G9J, Одеська, д/в, London, 48, Queen Anne Street	22,940600	
Компанія СВЕДЛЮКС ТРЕЙДІНГ ЛТД (SWEDLUX TRADING LTD)	7005983	United Kingdom, W1G9, Одеська, д/в, London, 48, Queen Anne Street	22,940600	
Прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи	Серія, номер, дата видачі та найменування органу, який видав паспорт *	Відсоток акцій (часток, паїв), які належать засновнику та/або учаснику (від загальної кількості) 	
10 юридичних осіб та 6715 фізичних осіб	ДВ, 000000, 01.01.1900, д/в	6,178200	
Усього	100,000000	

* не обов'язково для заповнення
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

5. Інформація про чисельність працівників та оплату їх праці

Середньооблікова чисельність штатних працівників облікового складу у звiтному роцi становила - 131 особа, у порівнянні з минулим роком чисельність зменшилась на 26 осіб. 
Середня чисельність позаштатних працівників та осіб, які працюють за сумісництвом - відсутні, у порівнянні з минулим роком чисельність зменшилась на 10 осіб. 
Працівників, які працюють на умовах неповного робочого часу (дня, тижня) - відсутні, у порівнянні з минулим роком чисельність не змінилась.
Фонд оплати праці у звітному році склав 2370 тис. грн., у порiвняннi з попереднiм роком фонд оплати праці зменшився на 850 тис. грн. Зменшення витрат на оплату працi пов'язане із зменшенням кількості працюючих та зниження розміу заробітної платні. 
Сучасна кадрова полiтика товариства спрямована на ринковi умови господарювання. Головна її мета полягає в забезпеченнi нинi i в майбутньому кожного робочого мiсця, кожної посади персоналом вiдповiдних професiй та спецiальностей i належної квалiфiкацiї. Досягнення кiнцевої мети кадрової полiтики Товариством передбачатє виконання таких основних функцiй: розробка i корекцiя стратегiї формування та використання трудового потенцiалу вiдповiдно до змiн в умовах господарювання; набiр та формування необхiдних категорiй персоналу ; пiдготовка персоналу до вiдповiдної професiйної дiяльностi (виробничо-технiчне учнiвство, загальна професiйна пiдготовка, пiдвищення квалiфiкацiї, просування на службi); оцiнка персоналу; мотивацiя дотримання належного режиму трудової дiяльностi та високої продуктивностi працi; постiйний монiторинг безпеки працi; забезпечення соцiальної захищеностi персоналу товариства. Цi та деякi iншi функцiї реалiзуються службою персоналу у тiснiй спiвпрацi з керівником.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

6. Інформація про посадових осіб емітента
6.1. Інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента

6.1.1. Посада	Голова правлiння	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Кушнiр Олександр Миколайович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	КМ, 210033, 20.02.2004, Київським РВ ОМУУМВС України в Одеськiй областi	
6.1.4. Рік народження**	1963	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	8	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Голова правлiння СП ТОВ "Дунай-Транзит"	
6.1.8. Опис	Голова Правління має такі повноваження: 1) без довіреності представляє інтереси Товариства та діє від його імені; 2) скликає засідання Правління, визначає їхній порядок денний та головує на них, призначає секретаря засідання Правління з метою ведення протоколу засідання Правління і несе відповідальність за достовірність протоколу; 3) розподіляє обов'язки між членами Правління; 4) визначає порядок скликання і проведення засідань Правління; 5) підписує довіреності, договори та інші документи від імені Товариства, рішення про укладення (видачу) яких прийнято уповноваженим органом Товариства в межах його компетенції відповідно до положень Статуту; 6) забезпечує розробку концепції цінової та тарифної політики щодо послуг, які надаються Товариством; 7) забезпечує дотримання норм законодавства України про працю, правил внутрішнього трудового розпорядку; від імені Товариства укладає та підписує колективний договір з трудовим колективом або його уповноваженим органом, зміни і доповнення до нього та організовує його виконання; 8) затверджує, штатний розклад та посадові інструкції працівників Товариства; 9) наймає та звільняє працівників Товариства, вживає до них заходи заохочення та накладає стягнення відповідно до чинного законодавства України, Статуту та внутрішніх документів Товариства; 10) в межах своєї компетенції видає накази і розпорядження, надає доручення та вказівки, обов'язкові для виконання працівниками Товариства; 11) на засіданнях Загальних зборах представляє Правління; 12) контролює додержання вимог законодавства працівниками Товариства; 13) розглядає заяви працівників про прийом на роботу, переведення, переміщення, звільнення працівників (крім випадків обумовлених у цьому Статуті), надання їм відпусток, інші документи про накладення стягнень чи заохочень, про притягнення працівників до матеріальної відповідальності; 14) визначає умови праці і умови оплати праці осіб, які працюють на умовах договору підряду, інших цивільно-правових договорів, за винятком випадків, коли умови праці відповідно до Статуту визначаються іншими органами Товариства; 15) самостійно приймає рішення щодо відбуття у відрядження чи у відпустку, направляє працівників у відрядження, визначає розмір добових понад установлений законом розмір, встановлює обмеження щодо граничних витрат на відрядження; 16) затверджує номенклатуру Товариства; 17) вирішує інші питання діяльності Товариства, повноваження щодо яких делеговані йому Правлінням чи іншими органами управління Товариства та/або необхідні для досягнення статутних цілей. 18) відкриває рахунки в банківських установах. 19) укладає від імені Товариства правочини (договори), якщо сума такого правочину (договору) не перевищує  800 000,00 (вісімсот тисяч) гривень (якщо інше не буде передбачено рішенням Наглядової ради).
Розмiр виплаченої заробітної плати в звiтному перiодi склав 28079,49 грн. Винагороду в будь-якiй iншiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливi та посадовi злочини не має. Зміни у складі посадових осіб у звітному періоді не відбувались. Стаж керiвної роботи - 8 рокiв. Попереднi посади: Голова правлiння СП ТОВ "Дунай-Транзит". Посадова особа не обiймає посади на будь-яких iнших пiдприємствах.	

6.1.1. Посада	Перший заступник голови Правлiння	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Хмелевський Iгор Миколайович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	КК, 455109, 29.03.2000, Приморським РВ УМВС України в Одеськiй областi	
6.1.4. Рік народження**	1965	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	8	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Перший заступник Голови правлiння, Директор ВАТ "ОПХ"	
6.1.8. Опис	До компетенції Правління належить вирішення всіх питань, пов'язаних з керівництвом поточною діяльністю Товариства, крім питань, що належать до виключної компетенції Загальних зборів та Наглядової ради. Зокрема до компетенції Правління належить:
1) розробка та затвердження поточних фінансово-господарських планів і оперативних завдань Товариства та забезпечення їх реалізації; затвердження планів роботи Правління; 2) розробка бізнес-планів, програм фінансово-господарської діяльності Товариства відповідно до основних напрямків діяльності Товариства, затверджених Загальними зборами; 3) розробка планів розвитку Товариства, а також планів розподілу прибутку Товариства, які затверджуються Загальними зборами, а також затвердження планів поточної діяльності; 4) забезпечення виконання планів розвитку Товариства та інших рішень, прийнятих Загальними зборами; 5) розпорядження коштами фондів Товариства у межах своїх повноважень і відповідно до рішень Загальних зборів та в цілях, визначених відповідними рішеннями та/або внутрішніми Положеннями про фонди Товариства у разі їх затвердження; 6) організація ведення бухгалтерського обліку та звітності Товариства; 7) складання та подання квартальних та річних звітів на розгляд Загальних зборів; 8) розробка штатного розкладу та затвердження правил внутрішнього трудового розпорядку, посадових інструкцій працівників Товариства, вчинення інших необхідних дій, пов'язаних із забезпеченням функціонування Товариства як юридичної особи та суб'єкта господарювання; 9) призначення на посаду та звільнення керівників філій та представництв Товариства та їх заступників; 10) встановлення умов оплати праці та матеріального стимулювання працівників Товариства, посадових осіб філій та представництв, крім керівників філій та представництв та посадових осіб органів управління Товариства; 11) призначення осіб, які беруть участь у колективних переговорах з трудовим колективом як представники Правління; 12) з урахуванням вимог, встановлених чинним законодавством та цим Статутом, надання уповноваженим особам (у тому числі - незалежному аудитору) інформації та документів, що стосуються Товариства; 13) подання до Загальних зборів пропозицій щодо участі Товариства в інших юридичних особах; 14) затвердження символіки Товариства, знаків для товарів та послуг та інших реквізитів і ознаки товариства, які потребують затвердження; 15) затвердження положень про структурні підрозділи Товариства (крім положень про філії, представництва, про службу внутрішнього аудиту); 16) затвердження внутрішніх документів чи прийняття окремих рішень з питань діяльності Товариства (зокрема, дотримання ліцензійних вимог, забезпечення оперативної господарської діяльності), крім тих, які згідно з Статутом або внутрішніми Положеннями належать до компетенції інших органів Товариства; 17) координація роботи філій, представництв, затвердження їх планів та кошторисів та контроль за виконанням покладених на них завдань; 18) затвердження тарифів на послуги Товариства та встановлення цін з інших напрямків діяльності Товариства; 19) винесення питань, які відповідно до законодавства та цього Статуту підлягають розглядові та вирішенню іншими органами Товариства, на їх розгляд, підготовка відповідних матеріалів та пропозицій з цих питань; 20) призначення внутрішніх ревізій, перевірок, інвентаризацій та службових розслідувань; 21) розгляд матеріалів ревізій та перевірок, звітів керівників структурних підрозділів і філій Товариства та прийняття рішень за ними; 22) прийняття рішень щодо доцільності здійснення будь-яких поточних фінансово-господарських операцій (крім тих, які мають характер значного правочину), у т.ч. тих, які у податковому обліку мають здійснюватись за рахунок власних коштів Товариства; 23) визначення доцільності здійснення фінансово-господарських операцій в інтересах Товариства на умовах, запропонованих контрагентами Товариства (крім тих, які мають характер значного правочину); 24) затвердження кошторисів проведення поточних заходів, кошторисів створення Товариством об'єктів майнових та/або немайнових прав; 25) розгляд звернень, що надходять на ім'я Товариства та прийняття рішень за ними (окрім тих рішень, які відповідно до повноважень приймаються іншими органами Товариства).
Розмiр виплаченої заробітної плати в звiтному перiодi склав 28146,25 грн. Винагороду в будь-якiй iншiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливi та посадовi злочини не має. Зміни у складі посадових осіб у звітному періоді не відбувались. Стаж керiвної роботи - 8 рокiв. Попереднi посади: Перший заступник Голови правлiння, Директор ВАТ "ОПХ". Посадова особа не обiймає посади на будь-яких iнших пiдприємствах.	

6.1.1. Посада	Член правлiння	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Луньов Анатолiй Ростиславович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	КЕ, 007635, 05.07.1995, Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеськiй областi	
6.1.4. Рік народження**	1978	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	8	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Начальник стивідорної служби ВАТ "ОПХ"	
6.1.8. Опис	До компетенції Правління належить вирішення всіх питань, пов'язаних з керівництвом поточною діяльністю Товариства, крім питань, що належать до виключної компетенції Загальних зборів та Наглядової ради. Зокрема до компетенції Правління належить:
1) розробка та затвердження поточних фінансово-господарських планів і оперативних завдань Товариства та забезпечення їх реалізації; затвердження планів роботи Правління; 2) розробка бізнес-планів, програм фінансово-господарської діяльності Товариства відповідно до основних напрямків діяльності Товариства, затверджених Загальними зборами; 3) розробка планів розвитку Товариства, а також планів розподілу прибутку Товариства, які затверджуються Загальними зборами, а також затвердження планів поточної діяльності; 4) забезпечення виконання планів розвитку Товариства та інших рішень, прийнятих Загальними зборами; 5) розпорядження коштами фондів Товариства у межах своїх повноважень і відповідно до рішень Загальних зборів та в цілях, визначених відповідними рішеннями та/або внутрішніми Положеннями про фонди Товариства у разі їх затвердження; 6) організація ведення бухгалтерського обліку та звітності Товариства; 7) складання та подання квартальних та річних звітів на розгляд Загальних зборів; 8) розробка штатного розкладу та затвердження правил внутрішнього трудового розпорядку, посадових інструкцій працівників Товариства, вчинення інших необхідних дій, пов'язаних із забезпеченням функціонування Товариства як юридичної особи та суб'єкта господарювання; 9) призначення на посаду та звільнення керівників філій та представництв Товариства та їх заступників; 10) встановлення умов оплати праці та матеріального стимулювання працівників Товариства, посадових осіб філій та представництв, крім керівників філій та представництв та посадових осіб органів управління Товариства; 11) призначення осіб, які беруть участь у колективних переговорах з трудовим колективом як представники Правління; 12) з урахуванням вимог, встановлених чинним законодавством та цим Статутом, надання уповноваженим особам (у тому числі - незалежному аудитору) інформації та документів, що стосуються Товариства; 13) подання до Загальних зборів пропозицій щодо участі Товариства в інших юридичних особах; 14) затвердження символіки Товариства, знаків для товарів та послуг та інших реквізитів і ознаки товариства, які потребують затвердження; 15) затвердження положень про структурні підрозділи Товариства (крім положень про філії, представництва, про службу внутрішнього аудиту); 16) затвердження внутрішніх документів чи прийняття окремих рішень з питань діяльності Товариства (зокрема, дотримання ліцензійних вимог, забезпечення оперативної господарської діяльності), крім тих, які згідно з Статутом або внутрішніми Положеннями належать до компетенції інших органів Товариства; 17) координація роботи філій, представництв, затвердження їх планів та кошторисів та контроль за виконанням покладених на них завдань; 18) затвердження тарифів на послуги Товариства та встановлення цін з інших напрямків діяльності Товариства; 19) винесення питань, які відповідно до законодавства та цього Статуту підлягають розглядові та вирішенню іншими органами Товариства, на їх розгляд, підготовка відповідних матеріалів та пропозицій з цих питань; 20) призначення внутрішніх ревізій, перевірок, інвентаризацій та службових розслідувань; 21) розгляд матеріалів ревізій та перевірок, звітів керівників структурних підрозділів і філій Товариства та прийняття рішень за ними; 22) прийняття рішень щодо доцільності здійснення будь-яких поточних фінансово-господарських операцій (крім тих, які мають характер значного правочину), у т.ч. тих, які у податковому обліку мають здійснюватись за рахунок власних коштів Товариства; 23) визначення доцільності здійснення фінансово-господарських операцій в інтересах Товариства на умовах, запропонованих контрагентами Товариства (крім тих, які мають характер значного правочину); 24) затвердження кошторисів проведення поточних заходів, кошторисів створення Товариством об'єктів майнових та/або немайнових прав; 25) розгляд звернень, що надходять на ім'я Товариства та прийняття рішень за ними (окрім тих рішень, які відповідно до повноважень приймаються іншими органами Товариства).
Розмiр виплаченої заробітної плати в звiтному перiодi склав 26821,03 грн. Винагороду в будь-якiй iншiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливi та посадовi злочини не має. Зміни у складі посадових осіб у звітному періоді не відбувались. Стаж керiвної роботи - 8 рокiв. Попереднi посади: Начальник стивідорної служби ВАТ "ОПХ". Посадова особа не обiймає посади на будь-яких iнших пiдприємствах.	

6.1.1. Посада	Член правлiння, головний бухгалтер	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Булик Iгор Вiталiйович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	КК, 287320, 27.05.1999, Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеськiй областi	
6.1.4. Рік народження**	1972	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	8	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Головний бухгалтер ДПА у Жовтневому районi м. Одеси	
6.1.8. Опис	До компетенції Правління належить вирішення всіх питань, пов'язаних з керівництвом поточною діяльністю Товариства, крім питань, що належать до виключної компетенції Загальних зборів та Наглядової ради. Зокрема до компетенції Правління належить:
1) розробка та затвердження поточних фінансово-господарських планів і оперативних завдань Товариства та забезпечення їх реалізації; затвердження планів роботи Правління; 2) розробка бізнес-планів, програм фінансово-господарської діяльності Товариства відповідно до основних напрямків діяльності Товариства, затверджених Загальними зборами; 3) розробка планів розвитку Товариства, а також планів розподілу прибутку Товариства, які затверджуються Загальними зборами, а також затвердження планів поточної діяльності; 4) забезпечення виконання планів розвитку Товариства та інших рішень, прийнятих Загальними зборами; 5) розпорядження коштами фондів Товариства у межах своїх повноважень і відповідно до рішень Загальних зборів та в цілях, визначених відповідними рішеннями та/або внутрішніми Положеннями про фонди Товариства у разі їх затвердження; 6) організація ведення бухгалтерського обліку та звітності Товариства; 7) складання та подання квартальних та річних звітів на розгляд Загальних зборів; 8) розробка штатного розкладу та затвердження правил внутрішнього трудового розпорядку, посадових інструкцій працівників Товариства, вчинення інших необхідних дій, пов'язаних із забезпеченням функціонування Товариства як юридичної особи та суб'єкта господарювання; 9) призначення на посаду та звільнення керівників філій та представництв Товариства та їх заступників; 10) встановлення умов оплати праці та матеріального стимулювання працівників Товариства, посадових осіб філій та представництв, крім керівників філій та представництв та посадових осіб органів управління Товариства; 11) призначення осіб, які беруть участь у колективних переговорах з трудовим колективом як представники Правління; 12) з урахуванням вимог, встановлених чинним законодавством та цим Статутом, надання уповноваженим особам (у тому числі - незалежному аудитору) інформації та документів, що стосуються Товариства; 13) подання до Загальних зборів пропозицій щодо участі Товариства в інших юридичних особах; 14) затвердження символіки Товариства, знаків для товарів та послуг та інших реквізитів і ознаки товариства, які потребують затвердження; 15) затвердження положень про структурні підрозділи Товариства (крім положень про філії, представництва, про службу внутрішнього аудиту); 16) затвердження внутрішніх документів чи прийняття окремих рішень з питань діяльності Товариства (зокрема, дотримання ліцензійних вимог, забезпечення оперативної господарської діяльності), крім тих, які згідно з Статутом або внутрішніми Положеннями належать до компетенції інших органів Товариства; 17) координація роботи філій, представництв, затвердження їх планів та кошторисів та контроль за виконанням покладених на них завдань; 18) затвердження тарифів на послуги Товариства та встановлення цін з інших напрямків діяльності Товариства; 19) винесення питань, які відповідно до законодавства та цього Статуту підлягають розглядові та вирішенню іншими органами Товариства, на їх розгляд, підготовка відповідних матеріалів та пропозицій з цих питань; 20) призначення внутрішніх ревізій, перевірок, інвентаризацій та службових розслідувань; 21) розгляд матеріалів ревізій та перевірок, звітів керівників структурних підрозділів і філій Товариства та прийняття рішень за ними; 22) прийняття рішень щодо доцільності здійснення будь-яких поточних фінансово-господарських операцій (крім тих, які мають характер значного правочину), у т.ч. тих, які у податковому обліку мають здійснюватись за рахунок власних коштів Товариства; 23) визначення доцільності здійснення фінансово-господарських операцій в інтересах Товариства на умовах, запропонованих контрагентами Товариства (крім тих, які мають характер значного правочину); 24) затвердження кошторисів проведення поточних заходів, кошторисів створення Товариством об'єктів майнових та/або немайнових прав; 25) розгляд звернень, що надходять на ім'я Товариства та прийняття рішень за ними (окрім тих рішень, які відповідно до повноважень приймаються іншими органами Товариства).
Розмiр виплаченої заробітної плати в звiтному перiодi склав 28275,93 грн. Винагороду в будь-якiй iншiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливi та посадовi злочини не має. Зміни у складі посадових осіб у звітному періоді не відбувались. Стаж керiвної роботи - 8 рокiв. Попереднi посади: Головний бухгалтер ДПА у Жовтневому районi м. Одеси. Посадова особа не обiймає посади на будь-яких iнших пiдприємствах.	

6.1.1. Посада	Член правлiння	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Романенко Ася Миколаївна	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	КМ, 346182, 30.01.2006, Комiнтерновським РВ УМВС України в Одеськiй областi	
6.1.4. Рік народження**	1980	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	7	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Юрисконсульт - начальник юридичного вiддiлу ВАТ "Одеський ливариний завод"	
6.1.8. Опис	До компетенції Правління належить вирішення всіх питань, пов'язаних з керівництвом поточною діяльністю Товариства, крім питань, що належать до виключної компетенції Загальних зборів та Наглядової ради. Зокрема до компетенції Правління належить:
1) розробка та затвердження поточних фінансово-господарських планів і оперативних завдань Товариства та забезпечення їх реалізації; затвердження планів роботи Правління; 2) розробка бізнес-планів, програм фінансово-господарської діяльності Товариства відповідно до основних напрямків діяльності Товариства, затверджених Загальними зборами; 3) розробка планів розвитку Товариства, а також планів розподілу прибутку Товариства, які затверджуються Загальними зборами, а також затвердження планів поточної діяльності; 4) забезпечення виконання планів розвитку Товариства та інших рішень, прийнятих Загальними зборами; 5) розпорядження коштами фондів Товариства у межах своїх повноважень і відповідно до рішень Загальних зборів та в цілях, визначених відповідними рішеннями та/або внутрішніми Положеннями про фонди Товариства у разі їх затвердження; 6) організація ведення бухгалтерського обліку та звітності Товариства; 7) складання та подання квартальних та річних звітів на розгляд Загальних зборів; 8) розробка штатного розкладу та затвердження правил внутрішнього трудового розпорядку, посадових інструкцій працівників Товариства, вчинення інших необхідних дій, пов'язаних із забезпеченням функціонування Товариства як юридичної особи та суб'єкта господарювання; 9) призначення на посаду та звільнення керівників філій та представництв Товариства та їх заступників; 10) встановлення умов оплати праці та матеріального стимулювання працівників Товариства, посадових осіб філій та представництв, крім керівників філій та представництв та посадових осіб органів управління Товариства; 11) призначення осіб, які беруть участь у колективних переговорах з трудовим колективом як представники Правління; 12) з урахуванням вимог, встановлених чинним законодавством та цим Статутом, надання уповноваженим особам (у тому числі - незалежному аудитору) інформації та документів, що стосуються Товариства; 13) подання до Загальних зборів пропозицій щодо участі Товариства в інших юридичних особах; 14) затвердження символіки Товариства, знаків для товарів та послуг та інших реквізитів і ознаки товариства, які потребують затвердження; 15) затвердження положень про структурні підрозділи Товариства (крім положень про філії, представництва, про службу внутрішнього аудиту); 16) затвердження внутрішніх документів чи прийняття окремих рішень з питань діяльності Товариства (зокрема, дотримання ліцензійних вимог, забезпечення оперативної господарської діяльності), крім тих, які згідно з Статутом або внутрішніми Положеннями належать до компетенції інших органів Товариства; 17) координація роботи філій, представництв, затвердження їх планів та кошторисів та контроль за виконанням покладених на них завдань; 18) затвердження тарифів на послуги Товариства та встановлення цін з інших напрямків діяльності Товариства; 19) винесення питань, які відповідно до законодавства та цього Статуту підлягають розглядові та вирішенню іншими органами Товариства, на їх розгляд, підготовка відповідних матеріалів та пропозицій з цих питань; 20) призначення внутрішніх ревізій, перевірок, інвентаризацій та службових розслідувань; 21) розгляд матеріалів ревізій та перевірок, звітів керівників структурних підрозділів і філій Товариства та прийняття рішень за ними; 22) прийняття рішень щодо доцільності здійснення будь-яких поточних фінансово-господарських операцій (крім тих, які мають характер значного правочину), у т.ч. тих, які у податковому обліку мають здійснюватись за рахунок власних коштів Товариства; 23) визначення доцільності здійснення фінансово-господарських операцій в інтересах Товариства на умовах, запропонованих контрагентами Товариства (крім тих, які мають характер значного правочину); 24) затвердження кошторисів проведення поточних заходів, кошторисів створення Товариством об'єктів майнових та/або немайнових прав; 25) розгляд звернень, що надходять на ім'я Товариства та прийняття рішень за ними (окрім тих рішень, які відповідно до повноважень приймаються іншими органами Товариства).
Розмiр виплаченої заробітної плати в звiтному перiодi склав 21875,95 грн. Винагороду в будь-якiй iншiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливi та посадовi злочини не має. Зміни у складі посадових осіб у звітному періоді не відбувались. Стаж керiвної роботи - 7 років. Попереднi посади: Юрисконсульт - начальник юридичного вiддiлу ВАТ "Одеський ливариний завод". Посадова особа не обiймає посади на будь-яких iнших пiдприємствах.	

6.1.1. Посада	Корпоративний секретар	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Довгаль Наталя Миколаївна	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	ДВ, 000000, 01.01.1900, д/в	
6.1.4. Рік народження**	1970	
6.1.5. Освіта**	вища економічна	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	18	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	директор ТОВ "Інвест-М"	
6.1.8. Опис	З метою забезпечення взаємодії Товариства з акціонерами та/або інвесторами може створюватись посада корпоративного секретаря. Рішення про призначення корпоративного секретаря приймає Наглядова рада Товариства за поданням Голови Наглядової ради. Робота корпоративного секретаря оплачується за цивільно-правовим чи трудовим договором (контрактом). Такий договір або контракт від імені товариства підписується головою Правління. Повноваження корпоративного секретаря визначаються рішенням Наглядової ради і зазначаються в Положенні про корпоративного секретаря Товариства, яке затверджується рішенням Наглядової ради. Корпоративний секретар Товариства, у разі його призначення, може виконувати функції секретаря Загальних зборів акціонерів Товариства, а також, за рішенням Наглядової ради Товариства, забезпечувати діловодство у Товаристві та зберігання і надання для ознайомлення документів, якими оформлені рішення органів Товариства.
Розмiр виплаченої заробітної плати в звiтному перiодi склав 14400,00 грн. Винагороду в будь-якiй iншiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливi та посадовi злочини не має. Зміни у складі посадових осіб у звітному періоді не відбувались. Стаж керiвної роботи - 18 років. Попереднi посади: директор ТОВ "Інвест-М". Посадова особа обіймає посаду директор ТОВ "Інвест-М" (м. Київ, вул. Дегтярiвська буд. 21 Г).	

6.1.1. Посада	Голова наглядової ради	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Iрклiєнко Юрiй Петрович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	МЕ, 718014, 28.12.2005, Дарницький РУГУМВС України в м. Києвi	
6.1.4. Рік народження**	1967	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	17	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	головний бухгалтер ВАТ "ВіЕйБі Банк", директор ТОВ "Директ Iнвестмент"	
6.1.8. Опис	Наглядова рада Товариства є органом, що здійснює захист прав акціонерів товариства, і в межах компетенції, визначеної Статутом, положенням про Наглядову раду та законодавством, контролює та регулює діяльність Правління. 
Голова Наглядової ради організовує її роботу, скликає засідання Наглядової ради та головує на них, відкриває та головує на загальних зборах акціонерів, організовує обрання секретаря Загальних зборів, здійснює інші повноваження, передбачені Статутом та Положенням про Наглядову раду. 
Винагороду в будь-якiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 16.04.2012р.) посадову особу звільнено з посади Голови Наглядової ради.
Стаж керiвної роботи - 17 рокiв. Попереднi посади: головний бухгалтер ВАТ "ВіЕйБі Банк", директор ТОВ "Директ Iнвестмент". Посадова особа обіймає посаду Директор ТОВ "Директ Iнвестмент", м. Київ, площа Солом'янська, 2.	

6.1.1. Посада	Член Наглядової ради	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Пашинцева Олена Вікторівна	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СО, 707416, 10.07.2001, Ленінградським РУ ГУ МВС України в м. Києві	
6.1.4. Рік народження**	1966	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	19	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	директор ТОВ „Пента”.	
6.1.8. Опис	Наглядова рада Товариства є органом, що здійснює захист прав акціонерів товариства, і в межах компетенції, визначеної Статутом, положенням про Наглядову раду та законодавством, контролює та регулює діяльність Правління. 
Винагороду в будь-якiй формi не отримувала. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 16.04.2012р.) посадову особу звільнено з посади Члена Наглядової ради. Стаж керiвної роботи - 19 рокiв. Інші посади, які обіймала особа протягом своєї діяльності: директор ТОВ "Пента". (м. Київ, вул. Дегтярiвська буд. 21 Д).	

6.1.1. Посада	Член Наглядової ради	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Іващенко Олег Іванович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СН, 077303, 07.09.1995, Дніпровським РУ ГУ МВС України в м.Києві	
6.1.4. Рік народження**	1969	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	3	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	голова Правління ЗАТ „Боссем”.	
6.1.8. Опис	Наглядова рада Товариства є органом, що здійснює захист прав акціонерів товариства, і в межах компетенції, визначеної Статутом, положенням про Наглядову раду та законодавством, контролює та регулює діяльність Правління. 
Винагороду в будь-якiй формi не отримувала. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 16.04.2012р.) посадову особу звільнено з посади Члена Наглядової ради. Стаж керiвної роботи - 3 роки. Інші посади, які обіймала особа протягом своєї діяльності: директор ЗАТ "Боссем". (м. Київ, вул. Дегтярiвська буд. 21 А).	

6.1.1. Посада	Голова Ревізійної комісії	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Роскіна Діана Геннадіївна	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СН, 062830, 28.11.1995, Мінським РУ ГУ МВС України в м. Києві	
6.1.4. Рік народження**	1974	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	7	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	начальник управління ТОВ „ДжиДиСи”.	
6.1.8. Опис	Ревізійна комісія є органом Товариства, який здійснює перевірку фінансово-господарської діяльності Товариства та обирається Загальними зборами. Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам. При здійсненні контролю за фінансово-господарською діяльністю Правління, Ревізійна комісія перевіряє: 1) достовірність та повноту даних, які містяться у річній фінансовій звітності Товариства; 2) відповідність ведення бухгалтерського, податкового, статистичного обліку та звітності відповідним нормативним документам; 3) своєчасність і правильність відображення у бухгалтерському обліку всіх фінансових операцій відповідно до встановлених правил та порядку; 4) дотримання Правлінням наданих їм повноважень щодо розпорядження майном Товариства, вчинення правочинів та проведення фінансових операцій від імені Товариства; 5) своєчасність та правильність здійснення розрахунків за зобов'язаннями Товариства; 6) умови зберігання грошових коштів та матеріальних цінностей; 7) використання коштів резервного капіталу та інших фондів Товариства; 8) дотримання порядку оплати акцій Товариства; 9) дотримання інших вимог законодавства під час провадження фінансово-господарської діяльності; 10) фінансовий стан Товариства, рівень його платоспроможності, ліквідності активів, співвідношення власних та позичкових коштів.
Винагороду в будь-якiй формi не отримувала. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 16.04.2012р.) посадову особу звільнено з посади Голови Ревізійної комісії. Стаж керiвної роботи - 7 рокiв. Інші посади, які обіймала особа протягом своєї діяльності: начальник управління ТОВ "ДжиДиСи". (м. Київ, вул. Дегтярiвська буд. 21 Г).	

6.1.1. Посада	Член Ревізійної комісії	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Акулова Марина Євгеніївна	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СО, 720209, 08.08.2001, Печерським РУ ГУ МВС України в місті Києві	
6.1.4. Рік народження**	0	
6.1.5. Освіта**	Фізична особа не надала згоди на розголошення та розкриття особових данних	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	1	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	заступник директора „Представництво ЮКепітал Партнер Холдинг Лімітед”.	
6.1.8. Опис	Ревізійна комісія є органом Товариства, який здійснює перевірку фінансово-господарської діяльності Товариства та обирається Загальними зборами. Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам. При здійсненні контролю за фінансово-господарською діяльністю Правління, Ревізійна комісія перевіряє: 1) достовірність та повноту даних, які містяться у річній фінансовій звітності Товариства; 2) відповідність ведення бухгалтерського, податкового, статистичного обліку та звітності відповідним нормативним документам; 3) своєчасність і правильність відображення у бухгалтерському обліку всіх фінансових операцій відповідно до встановлених правил та порядку; 4) дотримання Правлінням наданих їм повноважень щодо розпорядження майном Товариства, вчинення правочинів та проведення фінансових операцій від імені Товариства; 5) своєчасність та правильність здійснення розрахунків за зобов'язаннями Товариства; 6) умови зберігання грошових коштів та матеріальних цінностей; 7) використання коштів резервного капіталу та інших фондів Товариства; 8) дотримання порядку оплати акцій Товариства; 9) дотримання інших вимог законодавства під час провадження фінансово-господарської діяльності; 10) фінансовий стан Товариства, рівень його платоспроможності, ліквідності активів, співвідношення власних та позичкових коштів.
Винагороду в будь-якiй формi не отримувала. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 16.04.2012р.) посадову особу звільнено з посади Члена Ревізійної комісії. Стаж керiвної роботи - 1 рік. Інші посади, які обіймала особа протягом своєї діяльності: заступник директора "Представництво ЮКепітал Партнер Холдинг Лімітед".  (м. Київ, вул. Дегтярiвська буд. 21 Г). Фізична особа не надала згоди на розголошення та розкриття особових данних.	

6.1.1. Посада	Член Ревізійної комісії	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Тимошко Галина Володимирівна	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СН, 415347, 07.02.1997, Радянським РУ ГУ МВС України в м. Києві,	
6.1.4. Рік народження**	1957	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	13	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	директор ТОВ „Бауман Трейд”.	
6.1.8. Опис	Ревізійна комісія є органом Товариства, який здійснює перевірку фінансово-господарської діяльності Товариства та обирається Загальними зборами. Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам. При здійсненні контролю за фінансово-господарською діяльністю Правління, Ревізійна комісія перевіряє: 1) достовірність та повноту даних, які містяться у річній фінансовій звітності Товариства; 2) відповідність ведення бухгалтерського, податкового, статистичного обліку та звітності відповідним нормативним документам; 3) своєчасність і правильність відображення у бухгалтерському обліку всіх фінансових операцій відповідно до встановлених правил та порядку; 4) дотримання Правлінням наданих їм повноважень щодо розпорядження майном Товариства, вчинення правочинів та проведення фінансових операцій від імені Товариства; 5) своєчасність та правильність здійснення розрахунків за зобов'язаннями Товариства; 6) умови зберігання грошових коштів та матеріальних цінностей; 7) використання коштів резервного капіталу та інших фондів Товариства; 8) дотримання порядку оплати акцій Товариства; 9) дотримання інших вимог законодавства під час провадження фінансово-господарської діяльності; 10) фінансовий стан Товариства, рівень його платоспроможності, ліквідності активів, співвідношення власних та позичкових коштів.
Винагороду в будь-якiй формi не отримувала. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 16.04.2012р.) посадову особу звільнено з посади Члена Ревізійної комісії. Стаж керiвної роботи - 13 рокiв. Інші посади, які обіймала особа протягом своєї діяльності: директор ТОВ "Бауман Трейд". (м. Київ, вул. Дегтярiвська буд. 21 Д).	

6.1.1. Посада	Голова Ревізійної комісії	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Немировський Сергій Ігорович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СН, 117444, 16.05.1996, Шевченківським РУ ГУ МВС України в м. Києві	
6.1.4. Рік народження**	1977	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	11	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	заступник Директора ТОВ "ПІГ "Столиця"	
6.1.8. Опис	Ревізійна комісія є органом Товариства, який здійснює перевірку фінансово-господарської діяльності Товариства та обирається Загальними зборами. Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам. При здійсненні контролю за фінансово-господарською діяльністю Правління, Ревізійна комісія перевіряє: 1) достовірність та повноту даних, які містяться у річній фінансовій звітності Товариства; 2) відповідність ведення бухгалтерського, податкового, статистичного обліку та звітності відповідним нормативним документам; 3) своєчасність і правильність відображення у бухгалтерському обліку всіх фінансових операцій відповідно до встановлених правил та порядку; 4) дотримання Правлінням наданих їм повноважень щодо розпорядження майном Товариства, вчинення правочинів та проведення фінансових операцій від імені Товариства; 5) своєчасність та правильність здійснення розрахунків за зобов'язаннями Товариства; 6) умови зберігання грошових коштів та матеріальних цінностей; 7) використання коштів резервного капіталу та інших фондів Товариства; 8) дотримання порядку оплати акцій Товариства; 9) дотримання інших вимог законодавства під час провадження фінансово-господарської діяльності; 10) фінансовий стан Товариства, рівень його платоспроможності, ліквідності активів, співвідношення власних та позичкових коштів.
Винагороду в будь-якiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 26.04.2012р.) посадову особу призначено на посаду члена Ревізійної комісії, строком на 3 роки. Рішення Ревізійної комісії від 26.04.2012р. (протокол б/н від 26.04.2012р.) обрано Головою Ревізійної комісії. Стаж керiвної роботи - 11 рокiв. Попереднi посади: заступник Директора ТОВ "ПІГ "Столиця". Посадова особа обіймає посаду заступник Директора ТОВ "ПІГ "Столиця" (м. Київ, Бровари, вул. Кутузова, 57).	

6.1.1. Посада	Член Ревізійної комісії	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Крамар Олександр Олександрович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СН, 012929, 06.07.1995, Дарницьким РУ ГУ МВС України в м. Києві	
6.1.4. Рік народження**	1962	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	2	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	заступник директора ТОВ "Світ природи"	
6.1.8. Опис	Ревізійна комісія є органом Товариства, який здійснює перевірку фінансово-господарської діяльності Товариства та обирається Загальними зборами. Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам. При здійсненні контролю за фінансово-господарською діяльністю Правління, Ревізійна комісія перевіряє: 1) достовірність та повноту даних, які містяться у річній фінансовій звітності Товариства; 2) відповідність ведення бухгалтерського, податкового, статистичного обліку та звітності відповідним нормативним документам; 3) своєчасність і правильність відображення у бухгалтерському обліку всіх фінансових операцій відповідно до встановлених правил та порядку; 4) дотримання Правлінням наданих їм повноважень щодо розпорядження майном Товариства, вчинення правочинів та проведення фінансових операцій від імені Товариства; 5) своєчасність та правильність здійснення розрахунків за зобов'язаннями Товариства; 6) умови зберігання грошових коштів та матеріальних цінностей; 7) використання коштів резервного капіталу та інших фондів Товариства; 8) дотримання порядку оплати акцій Товариства; 9) дотримання інших вимог законодавства під час провадження фінансово-господарської діяльності; 10) фінансовий стан Товариства, рівень його платоспроможності, ліквідності активів, співвідношення власних та позичкових коштів.
Винагороду в будь-якiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 26.04.2012р.) посадову особу призначено на посаду члена Ревізійної комісії, строком на 3 роки. Стаж керiвної роботи - 2 рокiв. Попереднi посади: керуючий справами ТОВ "Світ природи". Посадова особа обіймає посаду заступник директора ТОВ "Світ природи" (м. Київ, пров. Георгіївський буд. 5).	

6.1.1. Посада	Член Ревізійної комісії	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Кутлієва Людмила Халлиївна	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СО, 317364, 20.01.2000, Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві	
6.1.4. Рік народження**	1982	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	0	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Бухгалтер ТОВ "Ербек"	
6.1.8. Опис	Ревізійна комісія є органом Товариства, який здійснює перевірку фінансово-господарської діяльності Товариства та обирається Загальними зборами. Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам. При здійсненні контролю за фінансово-господарською діяльністю Правління, Ревізійна комісія перевіряє: 1) достовірність та повноту даних, які містяться у річній фінансовій звітності Товариства; 2) відповідність ведення бухгалтерського, податкового, статистичного обліку та звітності відповідним нормативним документам; 3) своєчасність і правильність відображення у бухгалтерському обліку всіх фінансових операцій відповідно до встановлених правил та порядку; 4) дотримання Правлінням наданих їм повноважень щодо розпорядження майном Товариства, вчинення правочинів та проведення фінансових операцій від імені Товариства; 5) своєчасність та правильність здійснення розрахунків за зобов'язаннями Товариства; 6) умови зберігання грошових коштів та матеріальних цінностей; 7) використання коштів резервного капіталу та інших фондів Товариства; 8) дотримання порядку оплати акцій Товариства; 9) дотримання інших вимог законодавства під час провадження фінансово-господарської діяльності; 10) фінансовий стан Товариства, рівень його платоспроможності, ліквідності активів, співвідношення власних та позичкових коштів.
Винагороду в будь-якiй формi не отримувала. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 26.04.2012р.) посадову особу призначено на посаду члена Ревізійної комісії, строком на 3 роки. Стажу керiвної роботи не має. Попереднi посади: Бухгалтер ТОВ "Эрбек". Посадова особа обіймає посаду Бухгалтер ТОВ "Ербек" (м. Київ, вул. Предславинська, 28).	

6.1.1. Посада	Голова Наглядової ради	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Крикривцев Володимир Іванович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СО, 914649, 02.07.2002, Шевченківським РУ ГУ МВС України в місті Києві	
6.1.4. Рік народження**	1956	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	20	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	директор ТОВ "Світ природи"	
6.1.8. Опис	Наглядова рада Товариства є органом, що здійснює захист прав акціонерів товариства, і в межах компетенції, визначеної Статутом, положенням про Наглядову раду та законодавством, контролює та регулює діяльність Правління. Голова Наглядової ради організовує її роботу, скликає засідання Наглядової ради та головує на них, відкриває та головує на загальних зборах акціонерів, організовує обрання секретаря Загальних зборів, здійснює інші повноваження, передбачені Статутом та Положенням про Наглядову раду. 
До виключної компетенції Наглядової ради належить: 
1) затвердження в межах своєї компетенції внутрішніх положень, пов'язаних з діяльністю Товариства; 2) підготовка порядку денного Загальних зборів, прийняття рішення про дату їх проведення та про включення пропозицій до порядку денного, крім скликання акціонерами позачергових Загальних зборів; 3) прийняття рішення про проведення чергових та позачергових Загальних зборів; 4) прийняття рішення про продаж раніше викуплених товариством акцій; 5) прийняття рішення про розміщення Товариством інших цінних паперів, крім акцій; 6) прийняття рішення про викуп розміщених Товариством інших, крім акцій, цінних паперів; 7) затвердження ринкової вартості майна Товариства; 8) обрання та припинення повноважень Голови і членів Правління; 9) затвердження умов контрактів, які укладатимуться з членами Правління, встановлення розміру їх винагороди; 10) прийняття рішення про відсторонення Голови або члена Правління від здійснення повноважень та обрання особи, яка тимчасово здійснюватиме повноваження Голови Правління; 11) обрання реєстраційної комісії, для проведення реєстрації акціонерів на Загальних зборах, за винятком випадків, встановлених законом; 12) обрання аудитора Товариства та визначення умов договору, що укладатиметься з ним, встановлення розміру оплати його послуг; 13) визначення дати складення переліку осіб, які мають право на отримання дивідендів, порядку та строків виплати дивідендів; 14) визначення дати складення переліку акціонерів, які мають бути повідомлені про проведення Загальних зборів та мають право на участь у Загальних зборах; 15) вирішення питань про участь Товариства у промислово-фінансових групах та інших об'єднаннях підприємств, про заснування інших юридичних осіб; 16) вирішення питань, у разі злиття, приєднання, поділу, виділу або перетворення Товариства; 17) прийняття рішення про вчинення значних правочинів у випадках,передбачених ЗУ "Про акціонерні товариства"; 18) визначення ймовірності визнання Товариства неплатоспроможним внаслідок прийняття ним на себе зобов'язань або їх виконання, у тому числі внаслідок виплати дивідендів або викупу акцій; 19) прийняття рішення про обрання оцінювача майна Товариства та затвердження умов відповідного договору, встановлення розміру оплати його послуг; 20) прийняття рішення про обрання (заміну) зберігача цінних паперів Товариства або депозитарія цінних паперів та затвердження умов відповідних договорів, встановлення розміру оплати їх послуг; 21) надсилання акціонерам Товариства пропозицій про придбання належних їм акцій особою (особами, що діють спільно), яка придбала контрольний пакет акцій Товариства; 22) затвердження річних звітів, які подають Правління та Ревізійна комісія; 23) аналіз дій Правління, щодо управління Товариством, реалізації інвестиційної, інноваційної, технічної та цінової політики, додержання номенклатури товарів та послуг; 24) ініціювання проведення позачергових ревізій та аудиторських перевірок фінансово-господарської діяльності Товариства; 25) внесення пропозицій до Загальних зборів щодо розподілу прибутку та покриття збитків; 26) прийняття рішення щодо політики Товариства з виплати дивідендів та визначення розмірів виплати дивідендів для затвердження на Загальних зборах; 27) виконання функцій та доручень, переданих Наглядовій раді Загальними зборами. 28) погодження на укладення Головою Правління від імені Товариства правочинів (договорів), ціна яких перевищує 800 000,00 гривень. 29) погодження на укладення Головою Правління, незалежно від суми, договорів поруки, застави та інших договорів, згідно з якими Товариство бере на себе виконання зобов'язань за третіх осіб. 30) погодження на укладення Головою Правління, незалежно від суми, кредитних договорів, договорів лізингу. 31) погодження на укладення Головою Правління договорів відчуження нерухомості та інших основних засобів. 32) погодження на укладення Головою Правління договорів оренди (найму), позички (користування), лізингу нерухомості та інших основних засобів на строк більше 1 року та/або якщо сума цих договорів перевищує 800 000,00 гривень
Винагороду в будь-якiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 26.04.2012р.) посадову особу призначено на посаду члена Наглядової ради, строком на 3 роки. Рішення Наглядової ради від 26.04.2012р. (протокол б/н від 26.04.2012р.) обрано Головою Наглядової ради. Стаж керiвної роботи - 20 рокiв. Попереднi посади: заступник Директора ДП "Інститут Генетики і Репродукції". Посадова особа обіймає посаду директора ТОВ "Світ природи" (м. Київ, пров. Георгіївський буд. 5).	

6.1.1. Посада	Член Наглядової ради	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Нікольчук Олег Володимирович	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СО, 084627, 17.06.1999, Харківським РУГУ МВС України в м. Києві	
6.1.4. Рік народження**	1973	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	5	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	заступник директора ДП "Інститут Генетики і Репродукції"	
6.1.8. Опис	Наглядова рада Товариства є органом, що здійснює захист прав акціонерів товариства, і в межах компетенції, визначеної Статутом, положенням про Наглядову раду та законодавством, контролює та регулює діяльність Правління. До виключної компетенції Наглядової ради належить: 1) затвердження в межах своєї компетенції внутрішніх положень, пов'язаних з діяльністю Товариства; 2) підготовка порядку денного Загальних зборів, прийняття рішення про дату їх проведення та про включення пропозицій до порядку денного, крім скликання акціонерами позачергових Загальних зборів; 3) прийняття рішення про проведення чергових та позачергових Загальних зборів; 4) прийняття рішення про продаж раніше викуплених товариством акцій; 5) прийняття рішення про розміщення Товариством інших цінних паперів, крім акцій; 6) прийняття рішення про викуп розміщених Товариством інших, крім акцій, цінних паперів; 7) затвердження ринкової вартості майна Товариства; 8) обрання та припинення повноважень Голови і членів Правління; 9) затвердження умов контрактів, які укладатимуться з членами Правління, встановлення розміру їх винагороди; 10) прийняття рішення про відсторонення Голови або члена Правління від здійснення повноважень та обрання особи, яка тимчасово здійснюватиме повноваження Голови Правління; 11) обрання реєстраційної комісії, для проведення реєстрації акціонерів на Загальних зборах, за винятком випадків, встановлених законом; 12) обрання аудитора Товариства та визначення умов договору, що укладатиметься з ним, встановлення розміру оплати його послуг; 13) визначення дати складення переліку осіб, які мають право на отримання дивідендів, порядку та строків виплати дивідендів; 14) визначення дати складення переліку акціонерів, які мають бути повідомлені про проведення Загальних зборів та мають право на участь у Загальних зборах; 15) вирішення питань про участь Товариства у промислово-фінансових групах та інших об'єднаннях підприємств, про заснування інших юридичних осіб; 16) вирішення питань, у разі злиття, приєднання, поділу, виділу або перетворення Товариства; 17) прийняття рішення про вчинення значних правочинів у випадках,передбачених ЗУ "Про акціонерні товариства"; 18) визначення ймовірності визнання Товариства неплатоспроможним внаслідок прийняття ним на себе зобов'язань або їх виконання, у тому числі внаслідок виплати дивідендів або викупу акцій; 19) прийняття рішення про обрання оцінювача майна Товариства та затвердження умов відповідного договору, встановлення розміру оплати його послуг; 20) прийняття рішення про обрання (заміну) зберігача цінних паперів Товариства або депозитарія цінних паперів та затвердження умов відповідних договорів, встановлення розміру оплати їх послуг; 21) надсилання акціонерам Товариства пропозицій про придбання належних їм акцій особою (особами, що діють спільно), яка придбала контрольний пакет акцій Товариства; 22) затвердження річних звітів, які подають Правління та Ревізійна комісія; 23) аналіз дій Правління, щодо управління Товариством, реалізації інвестиційної, інноваційної, технічної та цінової політики, додержання номенклатури товарів та послуг; 24) ініціювання проведення позачергових ревізій та аудиторських перевірок фінансово-господарської діяльності Товариства; 25) внесення пропозицій до Загальних зборів щодо розподілу прибутку та покриття збитків; 26) прийняття рішення щодо політики Товариства з виплати дивідендів та визначення розмірів виплати дивідендів для затвердження на Загальних зборах; 27) виконання функцій та доручень, переданих Наглядовій раді Загальними зборами. 28) погодження на укладення Головою Правління від імені Товариства правочинів (договорів), ціна яких перевищує 800 000,00 гривень. 29) погодження на укладення Головою Правління, незалежно від суми, договорів поруки, застави та інших договорів, згідно з якими Товариство бере на себе виконання зобов'язань за третіх осіб. 30) погодження на укладення Головою Правління, незалежно від суми, кредитних договорів, договорів лізингу. 31) погодження на укладення Головою Правління договорів відчуження нерухомості та інших основних засобів. 32) погодження на укладення Головою Правління договорів оренди (найму), позички (користування), лізингу нерухомості та інших основних засобів на строк більше 1 року та/або якщо сума цих договорів перевищує 800 000,00 гривень.
Винагороду в будь-якiй формi не отримував. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 26.04.2012р.) посадову особу призначено на посаду члена Наглядової ради, строком на 3 роки. Стаж керiвної роботи - 5 років. Попереднi посади: заступник Директора ДП "Інститут Генетики і Репродукції". Посадова особа обіймає посаду заступник директора ДП "Інститут Генетики і Репродукції" (м. Київ, вул. Зоологічна, 3Д).	

6.1.1. Посада	Член Наглядової ради	
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Петренко Лариса Степанівна	
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	СН, 523294, 11.09.1997, Ватутінським РУ ГУ МВС України в місті Києві	
6.1.4. Рік народження**	1960	
6.1.5. Освіта**	вища	
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	1	
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	директор ТОВ "Респектсервіс"	
6.1.8. Опис	Наглядова рада Товариства є органом, що здійснює захист прав акціонерів товариства, і в межах компетенції, визначеної Статутом, положенням про Наглядову раду та законодавством, контролює та регулює діяльність Правління. До виключної компетенції Наглядової ради належить: 1) затвердження в межах своєї компетенції внутрішніх положень, пов'язаних з діяльністю Товариства; 2) підготовка порядку денного Загальних зборів, прийняття рішення про дату їх проведення та про включення пропозицій до порядку денного, крім скликання акціонерами позачергових Загальних зборів; 3) прийняття рішення про проведення чергових та позачергових Загальних зборів; 4) прийняття рішення про продаж раніше викуплених товариством акцій; 5) прийняття рішення про розміщення Товариством інших цінних паперів, крім акцій; 6) прийняття рішення про викуп розміщених Товариством інших, крім акцій, цінних паперів; 7) затвердження ринкової вартості майна Товариства; 8) обрання та припинення повноважень Голови і членів Правління; 9) затвердження умов контрактів, які укладатимуться з членами Правління, встановлення розміру їх винагороди; 10) прийняття рішення про відсторонення Голови або члена Правління від здійснення повноважень та обрання особи, яка тимчасово здійснюватиме повноваження Голови Правління; 11) обрання реєстраційної комісії, для проведення реєстрації акціонерів на Загальних зборах, за винятком випадків, встановлених законом; 12) обрання аудитора Товариства та визначення умов договору, що укладатиметься з ним, встановлення розміру оплати його послуг; 13) визначення дати складення переліку осіб, які мають право на отримання дивідендів, порядку та строків виплати дивідендів; 14) визначення дати складення переліку акціонерів, які мають бути повідомлені про проведення Загальних зборів та мають право на участь у Загальних зборах; 15) вирішення питань про участь Товариства у промислово-фінансових групах та інших об'єднаннях підприємств, про заснування інших юридичних осіб; 16) вирішення питань, у разі злиття, приєднання, поділу, виділу або перетворення Товариства; 17) прийняття рішення про вчинення значних правочинів у випадках,передбачених ЗУ "Про акціонерні товариства"; 18) визначення ймовірності визнання Товариства неплатоспроможним внаслідок прийняття ним на себе зобов'язань або їх виконання, у тому числі внаслідок виплати дивідендів або викупу акцій; 19) прийняття рішення про обрання оцінювача майна Товариства та затвердження умов відповідного договору, встановлення розміру оплати його послуг; 20) прийняття рішення про обрання (заміну) зберігача цінних паперів Товариства або депозитарія цінних паперів та затвердження умов відповідних договорів, встановлення розміру оплати їх послуг; 21) надсилання акціонерам Товариства пропозицій про придбання належних їм акцій особою (особами, що діють спільно), яка придбала контрольний пакет акцій Товариства; 22) затвердження річних звітів, які подають Правління та Ревізійна комісія; 23) аналіз дій Правління, щодо управління Товариством, реалізації інвестиційної, інноваційної, технічної та цінової політики, додержання номенклатури товарів та послуг; 24) ініціювання проведення позачергових ревізій та аудиторських перевірок фінансово-господарської діяльності Товариства; 25) внесення пропозицій до Загальних зборів щодо розподілу прибутку та покриття збитків; 26) прийняття рішення щодо політики Товариства з виплати дивідендів та визначення розмірів виплати дивідендів для затвердження на Загальних зборах; 27) виконання функцій та доручень, переданих Наглядовій раді Загальними зборами. 28) погодження на укладення Головою Правління від імені Товариства правочинів (договорів), ціна яких перевищує 800 000,00 гривень. 29) погодження на укладення Головою Правління, незалежно від суми, договорів поруки, застави та інших договорів, згідно з якими Товариство бере на себе виконання зобов'язань за третіх осіб. 30) погодження на укладення Головою Правління, незалежно від суми, кредитних договорів, договорів лізингу. 31) погодження на укладення Головою Правління договорів відчуження нерухомості та інших основних засобів. 32) погодження на укладення Головою Правління договорів оренди (найму), позички (користування), лізингу нерухомості та інших основних засобів на строк більше 1 року та/або якщо сума цих договорів перевищує 800 000,00 гривень.
Винагороду в будь-якiй формi не отримувала. Непогашених судимостей за корисливі та посадові злочини не має. Рішенням загальних зборів акціонерів від 26.04.2012р. (протокол б/н від 26.04.2012р.) посадову особу призначено на посаду члена Наглядової ради, строком на 3 роки. Стаж керiвної роботи - __ рокiв. Попереднi посади: директор ТОВ "Респектсервіс". Посадова особа обіймає посаду директор ТОВ "Респектсервіс" (АРК, м. Ялта, смт. Кореіз, Севастопольське шосе буд. 45).	

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних. У разі ненадання згоди посадової особи на розкриття паспортних даних про це зазначається у описі.

** Заповнюється щодо фізичних осіб.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

6.2. Інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента

Посада	Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	Дата внесення до реєстру 	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій	
						прості іменні	прості на пред'явника	привілейовані іменні	привілейовані на пред'явника	
Голова правлiння	Кушнiр Олександр Миколайович	КМ, 210033, 20.02.2004, Київським РВ ОМУУМВС України в Одеськiй областi		0	0,000000	0	0	0	0	
Перший заступник голови Правлiння	Хмелевський Iгор Миколайович	КК, 455109, 29.03.2000, Приморським РВ УМВС України в Одеськiй областi		0	0,000000	0	0	0	0	
Член правлiння	Луньов Анатолiй Ростиславович	КЕ, 007635, 05.07.1995, Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеськiй областi		0	0,000000	0	0	0	0	
Член правлiння, головний бухгалтер	Булик Iгор Вiталiйович	КК, 287320, 27.05.1999, Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеськiй областi		0	0,000000	0	0	0	0	
Член правлiння	Романенко Ася Миколаївна	КМ, 346182, 30.01.2006, Комiнтерновським РВ УМВС України в Одеськiй областi		0	0,000000	0	0	0	0	
Корпоративний секретар	Довгаль Наталя Миколаївна	ДВ, 000000, 01.01.1900, д/в		0	0,000000	0	0	0	0	
Голова наглядової ради	Iрклiєнко Юрiй Петрович	МЕ, 718014, 28.12.2005, Дарницький РУГУМВС України в м. Києвi	23.09.2004	40	0,000067	40	0	0	0	
Член Наглядової ради	Пашинцева Олена Вікторівна	СО, 707416, 10.07.2001, Ленінградським РУ ГУ МВС України в м. Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Член Наглядової ради	Іващенко Олег Іванович	СН, 077303, 07.09.1995, Дніпровським РУ ГУ МВС України в м.Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Голова Ревізійної комісії	Роскіна Діана Геннадіївна	СН, 062830, 28.11.1995, Мінським РУ ГУ МВС України в м. Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Член Ревізійної комісії	Акулова Марина Євгеніївна	СО, 720209, 08.08.2001, Печерським РУ ГУ МВС України в місті Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Член Ревізійної комісії	Тимошко Галина Володимирівна	СН, 415347, 07.02.1997, Радянським РУ ГУ МВС України в м. Києві,		0	0,000000	0	0	0	0	
Голова Ревізійної комісії	Немировський Сергій Ігорович	СН, 117444, 16.05.1996, Шевченківським РУ ГУ МВС України в м. Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Член Ревізійної комісії	Крамар Олександр Олександрович	СН, 012929, 06.07.1995, Дарницьким РУ ГУ МВС України в м. Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Член Ревізійної комісії	Кутлієва Людмила Халлиївна	СО, 317364, 20.01.2000, Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Голова Наглядової ради	Крикривцев Володимир Іванович	СО, 914649, 02.07.2002, Шевченківським РУ ГУ МВС України в місті Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Член Наглядової ради	Нікольчук Олег Володимирович	СО, 084627, 17.06.1999, Харківським РУГУ МВС України в м. Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Член Наглядової ради	Петренко Лариса Степанівна	СН, 523294, 11.09.1997, Ватутінським РУ ГУ МВС України в місті Києві		0	0,000000	0	0	0	0	
Усього	40	0,000067	40	0	0	0	

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

7. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотків та більше акцій емітента

Найменування юридичної особи	Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	Місцезнаходження	Дата внесення до реєстру 	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій	
						прості іменні	прості на пред'явника	привілейовані іменні	привілейовані на пред'явника	
Компанія КАРЛСБАД ЕНТЕРПРАЙЗІЗ ЛІМІТЕД (CARLSBAD ENTERPRISES LIMITED)	HE 94645	Кіпр, 6000, Одеська, д/в, Larnaca, Petra Health Retreat Zygi	23.03.2012	14999998	24,999997	14999998	0	0	0	
Компанія РАЙТПОРТ ТРЕЙД ЛТД (RIGHTPORT TRADE LTD)	6784742	United Kingdom, W1G9J, Одеська, д/в, London, 48, Queen Anne Street	23.03.2012	13764369	22,940615	13764369	0	0	0	
Компанія СІМЕКС ПРОДЖЕКТС ЛІМІТЕД (SIMEX PROJECTS LIMITED)	6784742	United Kingdom, W1G9J, Одеська, д/в, London, 48, Queen Anne Street	23.03.2012	13764369	22,940615	13764369	0	0	0	
Компанія СВЕДЛЮКС ТРЕЙДІНГ ЛТД (SWEDLUX TRADING LTD)	7005983	United Kingdom, W1G9J, Одеська, д/в, London, 48, Queen Anne Street	23.03.2012	13764369	22,940615	13764369	0	0	0	
Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи*	Серія, номер, дата видачі паспорта, найменування органу, який видав паспорт**	Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій	
					прості іменні	прості на пред'явника	привілейовані іменні	привілейовані на пред'явника	
Усього	56293105	93,821842	56293105	0	0	0	

* Зазначається: "Фізична особа", якщо фізична особа не дала згоди на розкриття прізвища, ім'я, по батькові.

** Не обов'язково для заповнення.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

8. Інформація про загальні збори акціонерів

Вид загальних зборів	чергові	позачергові	
(*)	X		
Дата проведення	26.04.2012	
Кворум зборів **	93,850000	
Опис	Порядок денний загальних зборів акціонерів:
1. Про обрання лічильної комісії зборів.
2. Про порядок проведення зборів.
3. Затвердження річного звіту товариства за 2011 рік. 
4. Розподіл прибутку і збитків товариства з урахуванням вимог, передбачених законом.
5. Затвердження висновків Ревізійної комісії товариства за 2011 рік.
6. Прийняття рішень за наслідками розглядів звітів Наглядової ради, Ревізійної комісії та Правління.
7. Припинення повноважень та обрання членів Наглядової ради товариства.
8. Затвердження умов контрактів з головою та членами Наглядової ради товариства, встановлення розміру винагороди членам Наглядової ради та визначення особи, уповноваженої на підписання контрактів з членами Наглядової ради.
9. Припинення повноважень та обрання членів Ревізійної комісії товариства.
10. Щодо припинення повноважень лічильної комісії зборів.
За розглядом питань порядку денного прийнято рішення: 
1. Повноваження лічильної комісії передати зберігачу ТОВ "Інвест-М", у зв'язку з чим укласти відповідну угоду з ТОВ "Інвест-М", істотними умовами такого договору є: вартість наданих послуг -100,00 грн.
Голосували; "ЗА" - 99,989952%, "ПРОТИ" - 0,005284%, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,000463%, не приймало участі у голосуванні - 0,0042993% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
2. Запропонований порядок проведення та секретар зборів - затверджені. Згідно ст. 54 Закону України "Про акціонерні товариства" та рішення Наглядової ради від 28 лютого 2012 року головує на зборах голова Наглядової ради -Ірклієнко Ю.П. Обрано секретарем зборів - Довгаль Н.М.
Голосували: "ЗА" - 99,97410%, "ПРОТИ" - 0,004169%, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,000905%, не приймало участі у голосуванні - 0,020816% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
3. Річний звіт ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" за 2011 рік - затверджений.
Голосували: "ЗА" - 99,97403%, "ПРОТИ" - 0,022066%, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,001214%, не приймало участі у голосуванні - 0,002681% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
4. Збитки, отримані Товариством у 2011 році у розмірі 2 568 тис. грн. покрити за рахунок доходів майбутніх періодів.
Голосували: "ЗА" - 99,97672%, "ПРОТИ" - 0,01836%, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,001060%, не приймало участі у голосуванні - 0,003858% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
5. Звіт та висновки Ревізійної комісії ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" за 2011 рік - затвердити.
Голосували: "ЗА" - 99,97347%, "ПРОТИ" - 0,01851%, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,005027%, не приймало участі у голосуванні - 0,002983% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
6. - Звіт Наглядової ради за 2011 рік - затвердити, звіт Правління за 2011 рік - затвердити, - Додаткові доручення Наглядовій раді, Ревізійні комісії та Правлінню, окрім таких, що передбачені Статутом ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" та чинним законодавством України - відсутні.
Голосували: "ЗА" - 99,97362%, "ПРОТИ" - 0,02191%, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,00147%, не приймало участі у голосуванні - 0,002983% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
7.  Наглядову раду минулого скликання у складі: голова Ради - Ірклієнко Ю.П., члени ради - Пашинцева О.В., Іващенко О.І. - відкликати,
Голосували: "ЗА" - 99,99214%, "ПРОТИ" - 0,0039%, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,000958%, не приймало участі у голосуванні - 0,002983% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
Обрати до складу Наглядової ради - Крикривцева В.І., Нікольчук О.В., Петренко Л.С.,
- термін дії повноважень Наглядової Ради нового скликання - З роки, голова Наглядової ради має бути обраний на першому засіданні Ради серед її членів.
Голосували: (кумулятивне голосування)
- Крикривцев В.І. - 112 662 410 голосів,
- Нікольчук О.В. - 112 589 366 голосів,
- Петренко Л.С. - 112 589 420 голосів,
- Ірклієнко Ю.П. - 2 484 голоси,
- Пашинцева О.В. - 1 682 голоси,
- Іващенко О.І. - 3 364 голоси.
8. - Умови контрактів з новими членами Наглядової ради - затверджені,
- особа, уповноважена на підписання контрактів - голову Правлінні Кушніра О. М. - затверджена.
Голосували: "ЗА" - 99,973921%, "ПРОТИ" - 0,01814%, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,00495%, не приймало участі у голосуванні - 0,002983% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
9. Ревізійну комісію минулого скликання у складі: голова комісії - Роскіна Д.Г., члени комісії - Тимошко Г.В., Акулова М.Є. - відкликати.
Голосували: "ЗА" - 99,97398%, "ПРОТИ" - 0,00403%, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,00116%, не приймало участі у голосуванні - 0,02081% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
Обрати до складу Ревізійної комісії - Немировського С.І., Крамар О.О., Кутліеву Л.Х., 
- термін дії повноважень Ревізійної комісії нового скликання - 3 роки, голова Ревізійної комісії має бути обраний на першому засіданні комісії серед її членів.
Голосували: (кумулятивне голосування)
- Немировський С.І. - 112 601 482 голоси,
- Крамар О.О. - 112 590 960 голосів,
- Кутліева Л.Х. - 112 591 252 голоси,
- Роскіна Д.Г. - 3 091 голос,
- Акулова М.Є. - 3 961 голос,
- Тимошко Г.В. - 3 182 голоси.
10. У зв'язку із вичерпаним переліком питань порядку денного повноваження лічильної комісії припинити 
Голосували: "ЗА" - 99,9958%, "ПРОТИ" - 0 %, "УТРИМАЛИСЬ" - 0,001%, не приймало участі у голосуванні - 0,00313% від загальної кількості голосів акціонерів, які зареєструвалися для участі у зборах та є власниками голосуючих акцій з цього питання.
Особа, що подавала пропозиції до переліку  питань  порядку денного - Голова Наглядової ради  Ірклієнко Ю.П. 
Пропозицiй щодо змiни або доповнень до порядку денного з боку акцiонерiв не надходило.
Позачергові загальні збори у звітному періоді не скликались.	

* Поставити помітку 'Х' у відповідній графі.

** У відсотках до загальної кількості голосів відповідно до статуту товариства.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

10. Інформація про осіб, послугами яких користується емітент

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	АУДИТОРСЬКА ФІРМА "ПРОФАУДИТ"	
Організаційно-правова форма	Товариство з обмеженою відповідальністю 	
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 	36921215	
Місцезнаходження	Україна, 65033, Одеська, Малиновський, м.Одеса, вул. Василя Стуса 2/1	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	4347	
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Аудиторська палата України	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	25.03.2010	
Міжміський код та телефон	(048) 734-01-39	
Факс	734-01-39	
Вид діяльності	Аудитор (аудиторськa фiрмa), якa надає аудиторськi послуги емiтенту	
Опис	За звiтний перiод змiна особи послугами, якої користується емiтент не вiдбулась.	

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	ТОВ "Iнвест-М"	
Організаційно-правова форма	Товариство з обмеженою відповідальністю 	
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 	23508273	
Місцезнаходження	Україна, 01000, Київська, Центральний, м.Київ, вул. Дегтярiвська буд. 21 А	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	АВ № 581186	
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Державна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	19.04.2011	
Міжміський код та телефон	(044) 481-32-08	
Факс	481-32-08	
Вид діяльності	Юридична особа, яка здiйснює професiйну депозитарну дiяльнiсть зберігача цінних паперів	
Опис	За звiтний перiод змiна особи послугами, якої користується емiтент не вiдбулась.	

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	Одеська філія ЗАТ "Страхова компанiя "Крона"	
Організаційно-правова форма	Закрите акціонерне товариство	
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 	30726778	
Місцезнаходження	Україна, 65031, Одеська, д/в, м. Одеса, вул. Грушевського буд. 39	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	АВ № 469571	
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Державна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	20.05.2009	
Міжміський код та телефон	(0482) 32-12-21	
Факс	32-12-21	
Вид діяльності	Юридична особа, якa надає страховi послуги емiтенту	
Опис	За звiтний перiод змiна особи послугами, якої користується емiтент не вiдбулась.	

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	ТДВ "Страхове товариство "МЕГАПОЛІС"	
Організаційно-правова форма	Товариство з додатковою відповідальністю 	
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 	34348559	
Місцезнаходження	Україна, 01000, Київська, д/в, м. Київ, вул. Саксаганського буд. 39а	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	AB №429921	
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Державна комісія з регулювання ринків фінансових послуг України	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	07.11.2008	
Міжміський код та телефон	(044) 362-46-21	
Факс	362-46-91	
Вид діяльності	Юридична особа, якa надає страховi послуги емiтенту	
Опис	За звiтний перiод змiна особи послугами, якої користується емiтент не вiдбулась.	

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	"Всеукраїнський депозитарій цінних паперів"	
Організаційно-правова форма	Приватне акціонерне товариство	
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 	35917889	
Місцезнаходження	Україна, 04107, Київська, д/в, м. Київ, вул. Тропініна, буд. 7-Г	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	АВ № 498004	
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	ДКЦПФР	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	19.11.2009	
Міжміський код та телефон	044-585-42-40	
Факс	044-585-42-40	
Вид діяльності	Юридична особа, яка здiйснює професiйну депозитарну дiяльнiсть депозитарія цінних паперів	
Опис	За звiтний перiод змiна особи послугами, якої користується емiтент не вiдбулась.	
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

11. Відомості про цінні папери емітента

11.1. Інформація про випуски акцій

Дата реєстрації випуску	Номер свідоцтва про реєстрацію випуску	Найменування органу, що зареєстрував випуск	Міжнародний ідентифікаційний номер	Тип цінного папера	Форма існування та форма випуску	Номінальна вартість (грн.)	Кількість акцій (штук)	Загальна номінальна вартість (грн.)	Частка у статутному капіталі (у відсотках)	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	
18.08.2008	59/15/1/11	Одеське ТУ ДКЦПФР	UA150134101002	Акція проста бездокументарна іменна	Бездокументарні іменні	0,25	60000000	15000000,00	100,000000	
Опис	Спосіб розміщення акцій  - відкрите (публічне) розміщення акцій. Товариство не здійснювало, за звітний період, торгівлю цінними паперами на внутрішніх та зовнішніх організаційно - оформлених ринках, не має поданих заяв або намірів щодо подання заяв для допуску на біржі (організовані ринки) та включення цінних паперів до лістингу / делістингу з метою торгівлі на цих ринках. Додаткова емісія у звітному періоді не здійснювалась. Дострокове погашення цінних паперів не передбачено діючим законодавством України.	
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

12. Опис бізнесу

Важливі події розвитку (в тому числі злиття, поділ, приєднання, перетворення, виділ)
Товариство створено в процесi приватизацiї орендного пiдриємства "Одеський портовий холодильник", зареєстрованого рiшенням виконкому районної ради народних депутатiв м. Одеси № 1002 вiд 15.07.1993 року, реєстрацiйний номер № 519, iдентифiкацiйний номер 05529900 вiд 08.02.1995 р. згiдно з наказом РВ ФДМУ по Одеськiй областi вiд 28.03.1996 р. № 462. Товаритсво створене з метою отримання прибуткiв для задоволення матерiальних та соцiальних потреб акцiонерiв Товариства та його працiвникiв вiд пiдприємницької дiяльностi що не суперечить дiйочому законодавству, шляхом впровадження нових прогресивних технологiй, форм органiзiцiї та стимулювання прайцi, залучення нових прогресивних технологiй, залучення вiльних коштiв юридичних та фiзичних осiб, iноземних iнвестицiй, для нарощування виробництва та задовалення потреб населення в продукцiїї пiдприємства. У регiонi ВАТ "ОПХ" спiвпрацює з iншими комерцiйними фiрмами у напрямку працевлаштування не захищених ланок населення, як правило це iнвалiди. Створюючи новi робочi мiсця керiвництво дбає про зайнятiсть населення, що призводить не тiльки до соцiальної захищеностi iх прав, але й до матерiального забеспечення. Така полiтика керiвництва допомагає заохочувати робiтникiв до бiльш високiв показникiв працi. Ставлення робiтникiв до таких вимог керiвництва має позитивний вплив на ходi виконання їми своїх обов'язкiв.
Загальними зборами акціонерів від 03.06.2011 року  (протокол б/н № 03.06.2011р.) було прийняте рішення про зміну типу акціонерного товариства з "відкритого" на "публічне" та зміну випуску акцій із документарної форми випуску акцій у бездокументарну. Зміна типу акціонерного товариства була затверджена у нової редакції Статуту, та зареєстрована Виконавчим комітетом Одеської міської ради від 09.06.2011 року, номер запису 1556105002000187.
Злиття, поділ, приєднання, перетворення, виділ у звітному періоді не відбувалось.

Організаційна структура емітента, дочірні підприємства, філії, представництва та інші відокремлені структурні підрозділи із зазначенням найменування та місцезнаходження, ролі та перспектив розвитку, зміни в організаційній структурі у відповідності з попереднім звітним періодом
Емітент не має дочірніх підприємств, філій, представництв та інших відокремлених підрозділів.
Організаційно структура: 
- адміністративне управління;
- компресорний цех;
- ремонтна дільниця;
- технологічний цех;
- склад тари. 
Змін в організаційній структури по відношенню до попередніх періодів не було.
Ролі  та перспектив  розвитку - Перспективи розвитку пов'язані з збільшенням обсягів надаваемих послуг. Поряд з цим слід широко впроваджувати досягнення науково-технічного прогресу, зокрема новітніх технологій і техніки.

Будь-які пропозиції щодо реорганізації з боку третіх осіб, що мали місце протягом звітного періоду, умови та результати цих пропозицій
Пропозиції щодо реорганізації з боку третіх осіб, протягом звітного періоду не надходили.

Опис обраної облікової політики (метод нарахування амортизації, метод оцінки вартості запасів, метод обліку та оцінки вартості фінансових інвестицій тощо)
Облiкова полiтика ПУБЛІЧНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "Одеський портовий холодильник" (далі - Компанія).
Положення "Про облiкову полiтику ПАТ "Одеський портовий холодильник" розроблене вiдповiдно до вимог Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi /бухгалтерського облiку (МСФЗ/МСБО). 
У вiдповiдностi до МСБО 8, облiкова полiтика - це конкретнi принципи, основи, домовленостi, правила та практика, застосованi суб'єктом господарювання при складаннi та поданнi фiнансової звiтностi. Основними принципами складання фiнансової звiтностi у вiдповiдностi з принципами пiдготовки фiнансової звiтностi i МСБО 1 є : - принцип безперервностi (фiнансова звiтнiсть складається виходячи з припущень, що пiдприємство є безперервно дiючим i залишатиметься дiючим в осяжному майбутньому - принцип нарахування в бухгалтерському облiку (результати операцiй i iнших подiй визнаються тодi, коли вони вiдбуваються , а не тодi коли отриманi або сплаченi грошовi кошти , i вiдображаються у фiнансовiй звiтностi того перiоду, до якого вони вiдносяться). Фiнансова звiтнiсть компанiї складається вiдповiдно до принципiв фiнансової звiтностi МСБУ: зрозумiлiсть, доречнiсть, достовiрнiсть, зi ставнiсть. При виборi i застосуваннi облiкових полiтик компанiя керується вiдповiдними стандартами i iнтерпретацiями, з врахуванням роз'яснень по їх застосуванню, якi випускає рада по МСБО. У випадку вiдсутностi конкретних стандартiв i iнтерпретацiй, керiвництво компанiї самостiйно розробляє облiкову полiтику i забезпечує її застосування таким чином, щоб iнформацiя, яка надається у фiнансовiй звiтностi вiдповiдала концепцiї, принципам, якiсним характеристикам i iншим вимогам МСФО. Облiковi полiтики застосовуються послiдовно з року в рiк, за виключенням випадкiв, коли змiна облiкової полiтики обумовлена змiною стандартiв МСБО для iнтерпретацiї або коли змiна призведе до вiдображення у фiнансовiй звiтностi бiльш надiйної i доречної iнформацiї. У випадку опублiкування нового стандарту МСБО, змiна облiкових полiтик здiйснюється у вiдповiдностi до його перехiдних положень, Якщо новий стандарт не мiстить перехiдних положень або змiна облiкової полiтики має добровiльний характер, то змiни застосовуються перспективно. Положення розроблене з метою складання фiнансової звiтностi компанiї у вiдповiдностi до МСБО/МСФЗ. Для складання звiтiв у вiдповiдностi до податкового законодавства України компанiя використовує данi бухгалтерського облiку. Цим положеннм повиннi користуватись всi працiвники, пов'язанi у своїй дiяльностi з вирiшеннм питань, якi регламентуються облiковою полiтикою: керiвництво компанiї, керiвники структурних пiдроздiлiв, працiвники всiх пiдроздiлiв, якi вiдповiдають за надання первинних документiв у бухгалтерiю, працiвники бухгалтерiї, iншi працiвники. Ведення бухгалтерського облiку покладається на бухгалтерiю компанiї, яку очолює Головний бухгалтер. У своїй роботi Головний бухгалтер i працiвники бухгалтерiї керуються положенням i затвердженими посадовими iнструкцiями, якi визначають розподiл обов'язкiв i обсяг вiдповiдальностi кожного працiвника. Бухгалтерський облiк компанiї ведеться у вiдповiдностi до Закону України "Про бухгалтерський облiк та фiнансову звiтнiсть в Українi", Положень (стандартiв) бухгалтерського облiку, iнших нормативних актiв, якi регламентують ведення бухгалтерського облiку в Українi. В компанiї використовується унiфiкованi форми первинної облiкової документацiї, затвердженi Держкомстатом України. При оформленнi фiнансово-господарських операцiй, при яких не передбачено унiфiкованi форми , застосовуються форми первинних облiкових документiв, якi розробленi компанiєю самостiйно. Право на проведення господарських операцiй i пiдпис первиних документiв мають працiвники, перелiк яких затверджується внутрiшнiми органiзацiйно-розпорядчими докуентами. Цi працiвники несуть повну вiдповiдальнiсть, згiдно з посадовими iнструкцiями, за вiдповiднiсть проведених оперцiй дiючому законодавству. Право на отримання i видачу товарно-матерiальних цiнностей (ТМЦ) мають працiвники, перелiк яких затверджується внутрiшнiми органiзацiйно-розпорядчими документами. Такi працiвники несуть повну вiдповiдальнiсть, згiдно з посадовими iнструкцiями, за вiдповiднiсть проведених оперцiй дiючому законодавству. Ведення бухгалтерського облiку в компанiї здiйснюється згiдно з планом рахункiв, який затверджений наказо Мiнiстерства фiнансiв України №291 вiд 30.11.1999р. Порядок органiзацiї i проведення iнвентаризацiї майна i зобов'язань компанiї здiйснюється вiдповiдно до наказу. Фiнансова звiтнiсть по МСБО складється на основi iнформацiї про активи, зобов'язання, капiтал, господарськi операцiї i результати дiяльностi компанiї за даними бухгалтерського облiку шляхом трансформацiї статей у вiдповiдностi до вимог МСБО. Перша фiнансова звiтнiсть, яка вiдповiдає МСФЗ складається за 2012р. Розкриття iнформацiї вiдповiдає вимогам МСБО1. В примiтках розкривається iнформацiя про характер основних коригувань статей i їх оцiнок, якi знадобились для приведення у вiдповiднiсть згiдно МСФЗ.  Оцiнка вхiдних залишкiв балансу, а також сум, якi стосуються всiх iнших перiодiв, представлених у фiнансовiй звiтностi згiдно МСФЗ, здiйснюється у вiдповiдностi з мiжнародними стандартами. Визнанню пiдлягають всi активи i зобов'язання, якi вiдповiдають критерiям МСФЗ. Всi визнанi активи i зобов'язання оцiнюються вiдповiдно до МСФЗ по собiвартостi, справедливiй або дисконтованiй вартостi. Компанiя використовує вимоги МСФЗ1 про ретроспективне застосування всiх стандартiв, якi дiють на дату пiдготування фiнансової звiтностi згiдно МСФЗ вперше за один звiтний перiод, оскiльки немає можливостi перерахунку за бiльш раннiй перiод. Для розумiння всiх iснуючих корегувань Балансу i Звiту про прибутки i збитки, компанiя надає узгодження статей власного капiталу згiдно МСФЗ i правилам П(С)БО на 01.01.2012р., а також узгодження прибутку/збитку, якi вiдображались згiдно П(С)БО i згiдно МСФЗ в Звiтi про прибутки i збитки за останнiй перiод, коли застосовувались П(С)БО. Активи - ресурси, якi контролюються компанiєю, в результатi подiй минулих перiодiв, вiд яких компанiя очiкує отримати економiчну вигоду у майбутньому. Зобов'язання - поточна заборгованiсть компанiї, яка виникла внаслiдок минулих подiй, i погашення якої призведе до зменшення ресурсiв пiдприємства, якi втiлюють у собi економiчнi вигоди. Капiтал - це частина в активах компанiї, що залишається пiсля вирахування всiх зобов'язань. Дохiд - це збiльшення економiчних вигод протягом звiтного перiоду у виглядi надходження активiв або зменшення зобов'язань, внаслiдок чого збiльшується власний капiтал пiдприємства (за винятком збiльшення капiталу за рахунок внескiв власникiв). Витрати - зменшення економiчних вигод протягом звiтного перiоду у виглядi вибуття активiв або збiльшення зобов'язань, якi призводять до зменшення власного капiталу (за винятком зменшення капiталу за рахунок його вилучення або розподiлу власниками). Визнаються у фiнансовiй звiтностi елементи, якi вiдповiдають визначенню одного iз елементiв i вiдповiдають критерiям визнання. Критерiї визнання: - iснує ймовiрнiсть отримання або вiдтоку майбутнiх економiчних вигод, пов'язаних з об'єктом, який вiдповiдає визначенню елемента; - об'єкт має вартiсть або оцiнку, яку можливо надiйно визначити. До спецiального розпорядження Президента компанiї вважати всi активи, якi є власнiстю компанiї, контрольованi i достовiрно оцiненi на пiдставi первинної вартостi, яка вказана в первинних документах на момент їх визнання. Вважати активами тi об'єкти, якi не використовуються в основнiй дiяльностi, але вiд яких очiкується отримання економiчних вигод у випадку їх реалiзацiї. Об'єкти, якi не визнаються активами, затверджуються розпорядженням Президента компанiї. Основною базовою оцiнкою для елементiв фiнансової звiтностi, якщо не передбачено окремими МСФЗ, вважати iсторичну вартiсть (собiвартiсть). Основнi засоби компанiї облiковуються i вiдображаються у фiнансовiй звiтностi вiдповiдно до МСБО 16 "Основнi засоби". Основнi засоби - це матерiальнi активи компанiї, строк корисного використання яких бiльше одного року i якi утримуються для використання у виробництвi або постачаннi товарiв чи наданнi послуг для надання в оренду або для адмiнiстративних цiлей. Основнi засоби компанiї облiковуються по об'єктам. Об'єкти основних засобiв класифiкуються за окремими класами. Готовi до експлуатацiї об'єкти, якi планують використовувати в складi основних засобiв, до моменту початку експлуатацiї облiковуються в складi класу придбання, але не введення в експлуатацiю основних засобiв. Придбанi основнi засоби оцiнюються за первинною вартiстю, яка включає в себе вартiсть придбання i всi затрати пов?язанi з доставкою i доведенням об'єкта до експлуатацiї. Виготовлення об'єктiв основних засобiв власними силами оцiнюється за фактичними прямими витратами на їх створення. Пiд час вводу в експлуатацiю їх вартiсть порiвнюється з вартiстю вiдшкодування вiдповiдно до МСБО 36 "Зменшення корисностi активiв". Лiквiдацiйна вартiсть - це сума грошових коштiв, яку компанiя очiкує отримати за актив при його вибуттi пiсля закiнчення строку корисного використання, за вирахуванням затрат на його вибуття. У випадку коли лiквiдацiйну вартiть об'єкту основних засобiв неможливо оцiнити або сума її неiстотна , лiквiдацiйна вартiсть не визначається. Строк корисного використання по групам однорiдних об'єктiв основних засобiв визначається керiвництвом компанiї. За результатами щорiчної iнвентаризацiї основних засобiв строк їх корисного використання може переглядатись. Строк корисного використання об'єктiв основних засобiв, отриманих в лiзинг, встановлюється рiвним термiну дiї договору лiзингу (строку оплати лiзингових платежiв). Нарахування амортизацiї по об'єктам основних засобiв здiйснюється прямолiнiйно, з врахуванням строку корисного використання цього об'єкта. Нарахування амортизацiї основних засобiв починається з мiсяця, наступного за мiсяцем вводу в експлуатацiю. Витрати на обслуговування, експлуатацiю i ремонт основних засобiв списують на затрати перiоду по мiрi їх виникнення. Вартiсть суттєвих оновлень i удосконалення основних засобiв капiталiзується. Якщо при змiнi одного iз компонентiв складних об'єктiв основних засобiв виконанi умови визнання матерiального активу, то вiдповiднi витрати додаються до балансової вартостi складного об'єкту, а операцiя по замiнi розглядається як реалiзацiя (вибуття) старого компонента. На дату звiтностi для оцiнки основних засобiв використовувати первинну вартiсть. У випадку наявностi факторiв знецiнення активiв, вiдображати основнi засоби за мiнусом збитку вiд знецiнення згiдно МСБО 36 "Зменшення корисностi активiв". Нематерiальнi активи. Нематерiальнi активи компанiї облiковуються i вiдображаються у фiнансовiй звiтностi згiдно МСБО 38 " Нематерiальнi активи". Нематерiальними активами визнаються немонетарнi активи, якi не мають матерiальної форми, можуть бути iдентифiкованi (вiдокремленi вiд компанiї) i утримуються компанiєю на протязi перiоду бiльше 1 року (або операцiйного циклу) для виробництва, торгiвлi, в адмiнiстративних цiлях або передачi в оренду iншим особам. Об'єкти нематерiальних активiв класифiкуються за окремими групами: - права користування природними ресурсами; - права користування майном; - права на знаки для товарiв i послуг; - права на об'єкти промислової власностi; - авторськi та сумiжнi з ними права; - iншi нематерiальнi активи. Нематерiальнi активи оцiнюються за первiсною вартiстю (собiвартiстю), яка включає вартiсть придбання i затрати, пов'язанi з доведенням нематерiальних активiв до експлуатацiї. Собiвартiсть внутрiшньо створеного нематерiального активу складається iз всiх затрат на виробництвоi пiдготовку активу до використання. Витрати на дослiдження (науково-дослiднi роботи) визнаються в перiод їх виникнення. Наступнi витрати на нематерiальнi активи збiльшують їх собiвартiсть, якщо: - iснує ймовiрнiсть що цi витрати призведуть до генерування активом майбутнiх економiчних вигод, якi перевищать його початково оцiнений рiвень ефективностi; - якщо витрати можливо достовiрно оцiнити i вiднести на вiдповiдний актив. Якщо подальшi витрати на нематерiальний актив необхiднi для пiдтримання первiсної ефективностi активу, вони визнаються витратами перiоду. Нематерiальнi активи амортизуються прямолiнiйним методом на протязi очiкуваного строку їх експлуатацiї. Нарахування амортизацiї починається з мiсяця, наступного за мiсяцем вводу в експлуатацiю. Очiкуваний строк корисного використання нематерiальних активiв визначається при його облiку з врахуванням морального зносу, правових i iнших обмежень вiдносно строкiв використання або iнших факторiв, а також строкiв використання подiбних активiв. На звiтну дату матерiальнi активи облiковуються за первiсною вартiстю з врахуванням можливого знецiнення згiдно МСБО 36 "Зменшення корисностi активiв". Оренда. Оренда класифiкується як фiнансова оренда, коли за умовами оренди передаються в основному всi ризики i вигоди, пов'язанi з експлуатацiєю активу, i оренда вiдповiдає одному з критерiїв визначених в МСБО 17 "Оренда". Всi їншi види оренди класифiкуютьс як операцiйна оренда. Активи, якi утримуються на умовах фiнансової оренди, визнаються активами компанiї за найменшою iз вартостей або за справедливою вартiстю або дисконтованою вартiстю мiнiмальних орендних платежiв на дату отримання. Вiдповiдна заборгованiсть включається в баланс як зобов'язання по фiнансовiй орендi, з подiлом на довгострокову i короткострокову заборгованiсть. Оренднi платежi операцiйної оренди вiдображаються в звiтi про фiнансовi результати пропорцiйно вiдповiднодо перiоду оренди . У випадку надання в операцiйну оренду майна компанiї, суми орендних платежiв вiдображаються як iнший операцiйний дохiд в сумi нарахування за поточний перiод. Фiнансовi iнвестицiї. Фiнансовi iнвестицiї облiковуються вiдповiдно до МСБО 32 i 39. Зменшення корисностi активiв. Компанiя вiдображає необоротнi активи у фiнансовiй звiтностi з врахуванням знецiнення вiдповiдно до МСБО 36. На дату складання фiнансової звiтностi компанiя може визначати ознаки знецiнення активiв: - бiльш суттєве зменшення ринкової вартостi актива протягом звiтного перiоду, нiж сподiвались; - старiння чи пошкодження активу; - суттєвi негативнi змiни в технологiчнiй, ринковiй чи правовiй сферi, в якiй здiйснює дiяльнiсть компанiя, протягом звiтного перiоду або очiкуванi найближчим часом; - перевищення балансової вартостi чистих активiв над їх ринковою вартiстю; - суттєвi змiни способу використання активу протягом звiтного перiоду або такi ж очiкуванi змiни в наступному перiодi, якi негативно впливають на дiяльнiсть компанiї. У випадку наявностi ознак знецiнення активiв, компанiя визначає суму очiкуваного вiдшкодування активу. Сума очiкуваного вiдшкодування активу - це найбiльша з двох оцiнок: справедливої вартостi за мiнусом затрат на продаж i цiннiстю використання. Якщо сума очiкуваного вiдшкодування менше балансової вартостi активу, рiзниця визнається збитками вiд знецiнення в звiтi про фiнансовi результати з одночасним зменшенням балансової вартостi активу до суми вiдшкодування. Специфiка дiяльностi компанiї передбачає облiковувати всi пiдприємства, як єдину одиницю, що генерує грошовi потоки, тому знецiнення окремого активу, у випадку вiдсутностi ознак знецiнення одиницi в цiлому, у звiтностi не вiдображається.  Витрати на позики. Компанiя для складання фiнансової звiтностi застосовує базовий пiдхiд до облiку витрат на позики, згiдно МСБО 23. Витрати на позики (проценти i iншi витрати, понесенi в зв'язку з залученням позикових коштiв) визнаються витратами того перiоду, в якому вони виникли, з вiдображенням у фiнансовiй звiтностi. Запаси. Облiк i вiдображення у фiнансовiй звiтностi запасiв здiйснюється у вiдповiдностi з МСБО 2. Собiвартiсть придбаних запасiв складається iз вартостi придбання i iнших витрат, безпосередньо пов'язаних з їх придбанням. При вiдпуску запасiв в експлуатацiю їх оцiнку здiйснювати за методом ФIФО. Дебiторська заборгованiсть. Для фiнансової звiтностi дебiторська заборгованстiь класифiкується як поточна i довгострокова. Для вiдображення безнадiйної дебiторської заборгованостi на пiдприємствi може створюватись резерв сумнiвних боргiв. Грошовi засоби i їх еквiваленти. Грошовими коштами та їх еквiвалентами в компанiї вважати грошовi кошти на поточних рахунках, iнших рахунках в банках (депозитнi), грошовi кошти в касi Компанiї, грошовi докумети i їх еквiваленти, якi не обмежуються у використаннi. Фiнансова звiтнiсть компанiї складається в нацiональнiй валютi України - гривнi. Курсовi рiзницi вiдображаються загальною сумою у фiнансовiй звiтностi того перiоду, в якому вони виникають. На дату складання фiнансової звiтностi згiдно МСБО 21 всi монетарнi статтi, якi облiковуються в iноземнiй валютi перераховуються i вiдображаються по курсу НБУ на дату складання звітності. Зобов'язання i резерви. Облiк i визнання зобов'язань i резервiв в компанiї здiйснюється вiдповiдно до МСБО 37 "Забезпечення, умовнi зобов'язання та умовнi активи". Зобов'язання компанiї класифiкуються як довгостроковi (строк погашення бiльше 12 мiсяцiв) i поточнi (строк погашення до 12 мiсяцiв). Поточна кредиторська заборгованiсть облiковується i вiдображається в балансi за первiсною вартiстю яка дорiвнює справедливiй вартостi отриманих товарiв або послуг. Компанiя переводить частину довгострокової кредиторської заборгованостi в стан короткострокової, коли станом на дату балансу, за умовами договору до повернення частини боргу залишається менше 365 днiв. Компанiя формує страховi резерви з метою покриття збиткiв, якi можуть виникнути. Компанiя визнає умовнi зобов'язання, виходячи з їх критерiїв визнання, покладаючись на оцiнку ймовiрностi їх виникнення i суми погашення, отриманої вiд експертiв. Винагорода працiвникам. Всi винагороди працiвникам в компанiї облiковуються як поточнi, вiдповiдно до МСБО 19 "Виплати працiвникам". В процесi господарської дiяльностi компанiя сплачує обов'язковi внески в Пенсiйний фонд i iншi фонди соцiального страхування за своїх працiвникiв, в розмiрi передбаченому законодавством України. Визнання доходiв i витрат. Доходи компанiї визнаються доходами на основi принципiв нарахування, коли iснує впевненiсть, що в результатi операцiї стенеться збiльшення економiчних вигод, а сума доходу може бути достовiрно визначена. Процентний дохiд визнається в тому перiодi, до якого вiн вiдноситься, виходячи з принципу нарахування. Дохiд вiд дивiдендiв визнається, коли виникає право акцiонерiв на отримання платежу. Витрати, пов'язанi з отриманням доходу, визнаються одночасно з вiдповiдним доходом. Витрати з податку на прибуток. Витрати з податку на прибуток визначаються i вiдображаються у фiнансовiй звiтностi компанiї вiдповiдно до МСБО 12 "Податки на прибуток". Витрати з податук на прибуток, якi вiдображаються у звiтi про фiнансовi результати, складаються iз суми поточного i вiдстроченого податку на прибуток. Поточний податок на прибуток визначається виходячи iз суми оподатковуваного доходу (прибутку) за рiк, який обчислюється згiдно податкового законодавства України. Вiдстроченi податковi активи вiдображаються лише в тому випадку, коли iснує ймовiрнiсть, що наявнiсть майбутнього оподатковуваного доходу дозволить реалiзувати вiдстроченi податковi активи або можуть бути зарахованi проти iснуючих вiдкладених податкових зобов'язань. Власний капiтал. Статутний капiтал, включає в себе внески акцiонерiв. Компанiя визнає резервний фонд власного капiталу, який сформований згiдно статуту компанiї. Компанiя нараховує дивiденди акцiонерам, i визнає їх як зобов'язання на звiтну дату лише в тому випадку, якщо вони були оголошенi до звiтної дати включно. Порядок розподiлу накопиченого прибутку визначається зборами акцiонерiв. Сегменти. У зв'язку з тим, що компанiя займається одним видом дiяльностi, сегменти не видiляються. У випадку розширення масштабiв дiяльностi компанiї i появi нових видiв виробництва чи послуг, компанiя буде надавати фiнансову звiтнiсть вiдповiдно до МСФЗ "Операцiйнi сегменти". Пов'язанi особи. У вiдповiдностi до ознак пов'язаних осiб, якi наводяться в МСФЗ 24, пов'язанi особи в компанiї вiдсутнi. Подiї якi виникли пiсля звiтної дати. Керiвництво компанiї визначає порядок, дату пiдписання фiнансової звiтностi i перелiк уповноважених осiб, якi можуть пiдписувати звiтнiсть. Прискладаннi фiнансової звiтностi компанiя враховує подiї, якi виникли пiсля звiтної дати, i вiдображає їх у фiнансовiй звiтностi вiдповiдно до МСФЗ 10. Форми фiнансової звiтностi. Компанiя визначає форми надання фiнансової звiтностi у вiдповiдностi до рекомендацiй МСФЗ 1. Баланс складається методом подiлу активiв i зобов'язань на поточнi i довгостроковi. Звiт про фiнансовi результати складається методом подiлу витрат за функцiональною ознакою. Звiт про змiни у власному капiталi надається в розгорнутому форматi. Звiт про рух грошових коштiв складається вiдповiдно до МСБО 7. Примiтки до фiнансової звiтностi складаються у вiдповiдностi до вимог, викладених у всiх МСБО.

Текст аудиторського висновку
Власникам цінних паперів, Керівництву Публічного акціонерного товариства "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" 
м. Одеса                                         25 лютого 2013 року 
Аудиторський висновок (звіт незалежного аудитора) щодо фінансової звітності
Публічного акціонерного товариства "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" 
станом на 31.12.2012 року
ОСНОВНІ ВІДОМОСТІ ПРО АУДИТОРСЬКУ ФІРМУ:
Повне найменування юридичної особи відповідно до установчих документів	ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОФАУДИТ" 
Місцезнаходження юридичної особи	65033, м. Одеса, вул. Василя Стуса 2/1
Телефон (факс) юридичної особи	(0482)734-01-39, 0675572567
Номер та дата видачі Свідоцтва про внесення в Реєстр аудиторських фірм, які одноособово надають аудиторські послуги, виданого Аудиторською палатою України	№ 4347 видане згідно Рішення Аудиторської палати України № 212/4 від 25.03.2010 р. 
ОСНОВНІ ВІДОМОСТІ ПРО ЕМІТЕНТА:
Повне найменування Публічне акціонерне товариство "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК"
Код за ЄДРПОУ	05529900
Місцезнаходження 65026,м. Одеса, Митна площа, буд. 1-Б
Дата державної реєстрації Дата проведення державної реєстрації 18.01.2000 р.
Основні відомості про умови договору на проведення аудиту:
-	договір на проведення аудиту  № 16-А/2013  від  11 лютого 2013 року;
-	дата початку проведення аудиту  - 11 лютого 2013 року;
-    дата закінчення проведення аудиту - 25 лютого 2013 року .
Перелік перевіреної фінансової інформації:
З метою вирішення встановлених завдань, аудиторами проведено аудит фінансової звітності Публічного акціонерного товариства "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" (Далі - ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК", Товариство), що додається, яка включає :
"	Баланс станом на 31.12.2012 року;
"	Звіт про фінансові результати за 2012 рік;
"	Звіт про рух грошових коштів за 2012 рік;
"	Звіт про власний капітал за 2012 рік;
"	Примітки до річної фінансової звітності за 2012 рік;
"	Стислий виклад суттєвих облікових політик;
Аудиторська перевірка проводилась за період з 01.01.2012 р. до 31.12.2012 р. суцільним методом (каса, розрахунковий рахунок) та вибірково (інші рахунки) з використанням методів документальної перевірки, співставлення й оцінки, тестування доказів, які підтверджують суми та розкриття інформації у фінансових звітах, включає  оцінювання  застосованих принципів  бухгалтерського обліку та суттєвих облікових оцінок, здійснених управлінським персоналом, а також оцінювання надання звітів у цілому згідно з МСА 500 "Аудиторські докази". 
Відповідальність управлінського персоналу за фінансову звітність
Управлінський персонал несе відповідальність стосовно складання та достовірності подання наданої до перевірки звітності та документації, відповідно до Статуту  ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" та чинного законодавства України, та за такий внутрішній контроль, який управлінський персонал визначає як необхідний для того, щоб забезпечити складання фінансової звітності, що не містить суттєвих викривлень унаслідок шахрайства або помилки, а саме:
-  Голова правління - Кушнір А.Н
-  Головний бухгалтер - Булик І.В.
Відповідальність аудитора
	Нашою відповідальністю є висловлення думки щодо цієї фінансової звітності на основі проведеного нами аудиту. Ми провели аудит відповідно до Міжнародних стандартів аудиту. Ці стандарти вимагають від нас дотримання відповідних етичних вимог, а також планування й виконання аудиту для отримання достатньої впевненості, що фінансова звітність не містить суттєвих викривлень.
	Аудит передбачає виконання аудиторських процедур для отримання аудиторських доказів щодо сум і розкриттів у фінансовй звітності. Вибір процедур залежить від судження аудитора, включаючи оцінку ризиків суттєвих викривлень фінансової звітності внаслідок шахрайства або помилки. Виконуючи оцінку цих ризиків, аудитор розглядає заходи внутрішнього контролю, що стосуються складання та достовірного подання суб'єктом господарювання фінансової звітності, з метою розробки аудиторських процедур, які відповідають обставинам, а не з метою висловлення думки щодо ефективності внутрішнього контролю суб'єкта господарювання. Аудит включає також оцінку відповідності використаних облікових політик, прийнятність облікових оцінок, виконаних управлінським персоналом, та загального подання фінансової звітності.
	Ми вважаємо, що отримали достатні та прийнятні аудиторські докази для висловлення нашої думки.
Обсяг аудиторської перевірки:
   Аудиторами проведена перевірка у відповідності з вимогами Законів України  "Про акціонерні товариства", "Про цінні папери та фондовий ринок", "Про державне регулювання ринку цінних паперів в Україні", "Про аудиторську діяльність", "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні", Рішення ДКЦПФР №1360 від 29.09.2012 року "Про затвердження вимог до аудиторського висновку при розкритті інформації емітентами цінних паперів (крім емітентів облігацій місцевої позики)" рішення Аудиторської палати України від 18.04.2003 р. №122/2 "Про порядок застосування в Україні Стандартів аудиту та етики Міжнародної федерації бухгалтерів", Міжнародних стандартів контролю якості, аудиту, огляду, іншого надання впевненості та супутніх послуг, Податкового кодексу України, та інших законодавчих та нормативних актів. Концептуальною основою для проведення аудиторської перевірки є Міжнародні стандарти фінансової звітності.
Висновок сформований  у відповідності:
-	з Рішенням ДКЦПФР №1360 від 29.09.2012 року "Про затвердження вимог до аудиторського висновку при розкритті інформації емітентами цінних паперів (крім емітентів облігацій місцевої позики)"та зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 28 листопада 2012 року за № 1358/20096;
-	з вимогами  Міжнародних стандартів аудиту №700 "Аудиторський висновок про фінансову звітність", № 705 "Модифікація думки у звіті незалежного аудитора", № 706 "Пояснювальні параграфи та параграфи з інших питань у звіті незалежного аудитора". 
В зв'язку з сутністю перевірки, та  притаманних аудиту обмежень, існує ймовірність та можливість того, що окремі, навіть суттєві відхилення (помилки, відмінності, тощо) можуть бути не виявлені в ході перевірки, за що у відповідності до Міжнародних стандартів аудиту (МСА №200 п.21, МСА № 240, п.17), прийнятих АПУ в якості національних, аудитор відповідальності не несе.  
Розмір суттєвості помилки з замовником не обговорювався, тому розмір суттєвості визначався у відношенні до виявлених у ході здійснення аудиту відхилень згідно професійного судження аудитора та відповідно вимог стандарту МСА 320 "Суттєвість при плануванні та проведенні аудиту". 
Ця попередня фінансова звітність була підготовлена у рамках переходу Товариства на звітування відповідно до Міжнародних стандартів фінансової звітності (IFRS 1 "Перше застосування МСФЗ") (далі - "МСФЗ"), в якості попередньої (перехідної) та такої, що не містить порівняльний період (далі - попередня фінансова звітність).
	На виконання вимог дiючого законодавства, зокрема Закону України "Про акцiонернi товариства", Рiшення ДКЦПФР "Про затвердження порядку розкриття iнформацiї про дiяльнiсть публiчних акцiонерних товариств на основi мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi", фiнансова звiтнiсть Товариства складена та подана з урахуванням поступового переходу пiдприємства на мiжнароднi стандарти фiнансової звiтностi. Попередня фiнансова звiтнiсть Товариства за  2012 рік, трансформована iз складеної згiдно П(с)БО, у фiнансову звiтнiсть за мiжнародними стандартами, що подається у порядку та  за форматом у відповідності до вимог центральних органів виконавчої влади України щодо формату подання фінансової звітності за 2012 рік та на основі Міжнародних стандартів фінансової звітності і складена Товариством вперше в якості попередньої до першого повного пакету фінансової звітності згідно з МСФЗ станом на 31 грудня 2013 року.
	Дата переходу Товариства  на МСФЗ визначена  - 01.01.2012 року.
Висловлення думки щодо відповідності вартості чистих активів вимогам чинного законодавства
Відповідно до вимог чинного законодавства, а саме  частині третій статті 155 Цивільного кодексу України (стосовно акціонерних товариств), вартість чистих активів акціонерного товариства - величина, яка визначається шляхом вирахування із суми активів, прийнятих до розрахунку, суми  зобов'язань товариства, прийнятих до розрахунку. Розрахунок визначення вартості чистих активів складається за даними бухгалтерської звітності  відповідно до П(С)БО №2 "Баланс". Вартість чистих активів ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" станом на 31.12.2012 року становить 900 тис.грн.; Статутний капітал - 15 000 тис. грн. тобто, вартість чистих активів товариства є меншою  за розмір Статутного капіталу ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК".
На нашу думку ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" необхідно дотримуватись вимог чинного законодавства України.
Всиловлення думки щодо наявності суттєвих невідповідностей між фінансовою звітністю та іншою інформацією, що розкривається емітентом цінних паперів та подається до Комісії разом з фінансовою звітністю
У звязку з тим, що аудиторська перевірка ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" передує даті підготовки річного звіту Товариства, аудитори не мали можливості встановити наявність будь-яких невідповідностей між фінансовою звітністю та річним звітом ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК". 
Висловлення думки  щодо розкриття  інформації про виконання значних правочинів 
ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" у 2012 році не приймалось рішень про вчинення значних правочинів. 
Висловлення думки щодо стану корпоративного управління ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК", у тому числі стан внутрішнього аудиту відповідно до Закону України "Про акціонерні товариства"
У 2012 році ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" було проведено річні загальні збори акціонерів у відповідності із вимогами Закону України "Про акціонерні товариства". 
У ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" відсутня спеціальна посада або відділ, що відповідає за роботу з акціонерами.
У ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" створена ревізійна комісія, яка складається з трьох осіб та має повноваження відповідно до внутрішніх документів Товариства.
У ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" створена наглядова рада, яка складається з трьох осіб. Наглядова рада Товариства має повноваження відповідно до внутрішніх документів Товариства.
У ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" відсутній власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління.
У ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" відсутня посада внутрішнього аудитора або служба внутрішнього аудиту Товариства.
На нашу думку, ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" рекомендовано підвищити рівень корпоративного управління для забезпечення ефективної діяльності товариства, належної уваги до інтересів акціонерів та рівноваги впливу та балансу інтересів учасників корпоративних відносин. 
Висловлення думки щодо ідентифікації та оцінки аудитором ризиків суттєвого викривлення фінансової звітності внаслідок шахрайства
Відповідно до МСА 240 та МСА 315 аудитор повинен ідентифікувати й оцінити ризики суттєвого викривлення внаслідок шахрайства на рівні фінансової звітності та на рівні тверджень  для класів операцій, залишків на рахунках і розкриття інформації.
На нашу думку, припущення не застосовне за обставин завдання, нами не ідентифіковано визнання доходів як ризик суттєвого викривлення внаслідок шахрайства, фінансова звітність ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" у цілому не містить суттєвого викривлення внаслідок шахрайства чи помилки. 
Підстава для висловлення умовно-позитивної думки
Ми звертаємо увагу на те, що існує можливість того, що попередня  фінансова звітність може вимагати коригувань перед складанням остаточного варіанту фінансової звітності згідно з МСФЗ.
 Більш того, звертаємо увагу на те, що згідно з МСФЗ тільки повний комплект фінансової звітності разом із порівняльною фінансовою інформацією та пояснюючими примітками може забезпечити достовірне представлення фінансового стану Товариства, результатів її операційної діяльності та руху грошових коштів згідно з МСФЗ.
ВИСЛОВЛЕННЯ ДУМКИ:
На нашу думку, за винятком впливу питань, про які йдеться у параграфі "Підстава для висловлення умовно-позитивної думки",  перевірена фінансова звітність відображає достовірно, в усіх суттєвих аспектах фінансовий стан ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" станом на 31.12.2012 року, його фінансові результати і рух грошових коштів за рік, що закінчився на зазначену дату включаючи припущення управлінського персоналу щодо стандартів та тлумачень, що, як очікується, будуть чинними, та облікових політик, що, як очікується, будуть прийняті на дату, коли управлінський персонал підготує перший повний пакет  фінансової звітності згідно з МСФЗ станом на 31 грудня 2013 року. 
Вважаємо, що проведена аудиторська перевірка забезпечує обгрунтовану підставу для висловлення умовно-позитивної аудиторської думки. 
 Директор ТОВ "ПРОФАУДИТ"                          Т.В. Кравченко
Показники фінансового стану ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК"
N
 з/п	Показники	Формула розрахунку показника фінансового стану акціонерного товариства	Формула розрахунку	оптимальне значення	критичне значення	Фактично  за 2012 рік	Висновки
1  	Коефіцієнт абсолютної ліквідності  	К1 = (Грошові кошти + Грошові еквіваленти) / поточні зобов'язання   	ф. 1 (ряд. 220 + ряд. 230 + ряд. 240) 
---------
ф. 1 ряд. 620	0,25-   0,35	менше 0,25	0,01	Характеризує готовність підприємства негайно погасити короткострокову заборгованість. Критичне значення показника.
2  	Коефіцієнт загальної ліквідності (покриття)  	К2 = (оборотні активи) : поточні зобов'язання   	ф. 1 ряд. 260 
---------
ф. 1 ряд. 620	     2	1	     0,1	Характеризує достатність оборотних коштів для погашення поточних зобов'язань. Критичне значення показника.
3  	Коефіцієнт фінансової стійкості (або платоспроможності, або автономії)  	К3 = Власний капітал :Вартість майна (підсумок активу балансу)  	ф. 1 ряд. 380 
----------
ф. 1 ряд. 280	більше 0,5    	0,5	0,02	Характеризує  питому вагу власного капіталу в загальній вартості коштів інвестованих в його діяльність. Критичне значення показника.
4  	Коефіцієнт структури капіталу (фінансування)  	К4 =(забезпечення наступних витрат і цільове фінансування + довгострокові збов'язання + поточні зобов'язання + доходи майбутніх періодів) : Власний капітал  	ф. 1 (ряд. 430+ ряд.480 +                     ряд.620 +ряд.630) 
---------
ф. 1 ряд. 380	0,5	1	
40,3
	Характеризує залежність підриємства від залучених засобів. Критичне значення показника.
ВИСЛОВЛЕННЯ ДУМКИ АУДИТОРА ЩОДО ФІНАНСОВОГО СТАНУ ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК"
Аудитор констатує, що фінансовий стан  за період, що перевірявся, задовільний, однак необхідно його покращення. Безперервне існування ПАТ "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬНИК" свідчить про стабільність його діяльності та можливість безупинного функціонування як суб'єкта господарювання.
Директор ТОВ "ПРОФАУДИТ"     Т.В. Кравченко

Інформація про основні види продукції або послуг, що їх виробляє чи надає емітент, перспективність виробництва окремих товарів, виконання робіт та надання послуг; залежність від сезонних змін; про основні ринки збуту та основних клієнтів; основні ризики в діяльності емітента, заходи емітента щодо зменшення ризиків, захисту своєї діяльності та розширення виробництва та ринків збуту; про канали збуту й методи продажу, які використовує емітент; про джерела сировини, їх доступність та динаміку цін; інформацію про особливості стану розвитку галузі виробництва, в якій здійснює діяльність емітент, рівень впровадження нових технологій, нових товарів, його становище на ринку; інформацію про конкуренцію в галузі, про особливості продукції (послуг) емітента; перспективні плани розвитку емітента; кількість постачальників за основними видами сировини та матеріалів, що займають більше 10 відсотків в загальному об'ємі постачання
Основними видами послуг є транспортне оброблення вантажів, складування вантажів, стивідорні послуги, оптова та роздрібна торгівля. Господарська діяльність емітента здійснюється в галузі надання послуг навантажених та розвантажних робіт у зовнішньоекономічних відносинах з наданням послуг по зберіганню цих вантажів на складах: митно-ліцензійному складі, складі тимчасового зберігання, холодильних камерах для вантажів з низькотемпературними режимами зберігання та середньо температурними режимами зберігання та звичайні склади. Діяльність здійснюється на причалі № 21, який розташований на території ДП "Одеський морський торгівельний порт" та у спеціалізованих складських приміщеннях - холодильних камер, які знаходяться на території портового холодильника чи на складі тари. Тому, основним економічним конкурентом є ДП "Одеський морський торгівельний порт" та його структурні підрозділи, дочірні підприємства, а конкурентом по виду надання послуг по зберіганню вантажів є рибний порт у м. Іллічівськ, ТОВ "Золоте Руно", та новий термінал портових споруд у м. Миколаїв. Наступними видами діяльності є надання послуг по зберіганню вантажів, що вимагають дотримання температурного режиму, термічної або карантинної обробки, заморожуванню та переробці плодово-овочевої продукції здійснення тальманских, супервайзерських, сюрвеерських, експедиційних, агентських послуг по перевезенню морським видами транспорту, надання стивідор них послуг, щодо виконання навантажених та розвантажних робіт по розвантаженню судна або навантаження на судно, надання транспортно-експедиторських послуг при перевезенні морським внутрішньо торгівельних, зовнішньо торгівельних та транзитних вантажів та інші види діяльності не заборонені діючим законодавством. Товариство має намір впровадження  нових технологій. Товариство не має змоги визначити своє становище на ринку. Діяльність товариства залежить від річного сезону, тому вона є сезонною та залежить від зміни сезону, а саме контрагенти, які займаються експедуванням та закупівлею вантажів з низькотемпературним режимом складування та зберігання в літні періоди діяльність не здійснюють чи здійснюють у скорочених обсягах і тому об'єм перевантаження та зберігання вантажів зменшується у цей період. Основний ринок збуту - це надання послуг по перевантаженню вантажів в Одеському морському торгівельному порту та його зберігання. Основними клієнтами на теперішній час в період світового екномномічної кризи та нестабільності політичної ситуації на України залишилися лише ТОВ "Фрутлайн Плюс" та ПП "Сент Айленд". Основними ризиками в діяльності емітента є - політична нестабільність, фінансово-економічні санкції та заборони, соціальні необґрунтовано збільшені стандарти. В своїй діяльності по ценової політиці по їх встановленню на послуги, товариство керується ринковими цінами, що склалися на аналогічні товари, роботи, услуги в даній галузі. Основними конкурентами є ДП "Одеський морський торгівельний порт", Іллічівський рибний порт, ДП "Іллічівський торгівельний порт", Холодильний термінал Миколаївського порту.

Інформація про основні придбання або відчуження активів за останні п'ять років. Якщо підприємство планує будь-які значні інвестиції або придбання, пов'язані з його господарською діяльністю, їх необхідно описати, включаючи суттєві умови придбання або інвестиції, їх вартість і спосіб фінансування
Основні надходження (тис. грн.)
                                                            2008   2009   2010   2011   2012
Будинки, споруди                           2126   1851   2326   2550   3913
Машини та обладнання                3424   2018   861     4050   991
Транспортні засоби                        1468   1332    18       154   1017
Інструменти, прилади, інвентар 81         29        8         8       -
Інші основні засоби                         -          3        -          -         -
Разом                                                7099    5233  3231  6770   5921
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Основні відчуження (вибуло) (тис. грн.) 
                                                            2008   2009   2010   2011   2012
Будинки, споруди                            -            -          -         -        613
Машини та обладнання                 -           14        42       -       267
Транспортні засоби                         -           56        -       1279   -
Інструменти, прилади, інвентар   -           -          -       -           3
Інші основні засоби                          -          -          -        -           -
Разом                                                   -          70      42      1279    883
__________________________________________________
Товариство не планує зачні iнвестицiї або придбання, пов'язані з  його  господарською діяльністю.

Інформація про основні засоби емітента, включаючи об'єкти оренди та будь-які значні правочини емітента щодо них; виробничі потужності та ступінь використання обладнання; спосіб утримання активів, місцезнаходження основних засобів. Крім того, необхідно описати екологічні питання, що можуть позначитися на використанні активів підприємства, інформацію щодо планів капітального будівництва, розширення або удосконалення основних засобів, характер та причини таких планів, суми видатків, в тому числі вже зроблених, опис методу фінансування, прогнозні дати початку та закінчення діяльності та очікуване зростання виробничих потужностей після її завершення
Основні засоби емітента знаходяться за адресою м. Одеса, Митна площа, 1б та вулиця Локомотивна, 28. Емітент використовує свої активи, об'єкти оренди не використовує.
На території Одеського портового холодильника є наступні будівлі, споруди і устаткування: 
-  5-ти поверхова будівля холодильника 145 х 38 м., в якому розміщені холодильні камери, технологічне устаткування, допоміжні служби, побутові приміщення і адміністративний корпус; 
- причал № 21 - монолітний залізобетонний причал, протяжністю 165 метрів, осідання біля причалу 8,6 метрів; 
- власна залізнична вітка 315 метрів завдовжки, що дає можливість обробляти 5 вагонів одночасно; 
- 2 напівпортальних крани "GANZ" вантажопідйомністю 5 тонн кожен, якими здійснюються навантажувальні - розвантажувальні роботи по вивантаженню з суден; 
- залізнична і автомобільна рампа; 
- парк перевантажувальної техніки (27 електорнавантажувачів г/п 1т. і 1,6 т.); 
- 6 вантажних ліфтів, г/п 4 і 5 тонн; 
- 29 холодильних камер площею від 60 до 1000м, загальною площею  17000 м2 або 51000 м3; 
- устаткування компресорного цеху.
В таблицi наведено вiдомостi про основнi засоби. 
Станом на 31 грудня 2012 року первiсна вартiсть та знос основних засобів (відповідно) становить 
- будинки, споруди та передавальні пристрої 34372 тис. грн., знос - 11725 тис. грн.; 
- машини та обладнання - 15097 тис. грн., знос - 5577 тис. грн.; 
- транспортні засоби - 5192 тис. грн., знос - 3021 тис. грн.; 
- інструменти, прилади, інвентар (меблі) - 280 тис. грн., знос - 243 тис. грн. 
Строки корисного використання визначенi в дiапазонi: будiвлi та споруди - 40-50 рокiв, машини та обладнання - 20-30 рокiв, транспортнi засоби - 15-25 рокiв, інструменти, прилади, інвентар (меблі) - 1-5 років. 
Середнiй ступiнь зносу та використання (вiдповiдно) становить: 
- будинки, споруди та передавальні пристрої  - 34%;
- машини та обладнання - 37%;
- транспортні засоби - 58%;
- інструменти, прилади, інвентар (меблі) - 87%. 
У 2012 роцi вибуло за первiсною вартістю: будівлі та споруди - 613 тис.грн.; машини та обладнання - 267 тис.грн.; інструменти, прилади, інвентар (меблі) - 3 тис.грн. Надiйшло за рiк: будинки, споруди та передавальні пристрої на 3913 тис. грн., машини та обладнання на 991 тис. грн., транспортні засоби на 1017 тис. грн.
Обмежень на використання основних засобiв протягом року не виникало.
Обладнання використовувались на припустиму потужнiсть. Дiяльнiсть товариства не має впливу на погiршення стану навколишнього середовища, тому екологiчнi питання, що можуть позначитись на використаннi активiв вiдсутнi. Планiв капiтального будiвництва, розширення або удосконалення основних засобiв на пiдприємствi немає.

Інформація щодо проблем, які впливають на діяльність емітента; ступінь залежності від законодавчих або економічних обмежень
Залежність показників господарсько - фінансової діяльності емітента від законодавчих або економічних обмежень велика, так як емітент здійснює діяльність у галузі надання послуг контрагентам, здійснюючих діяльність з імпортних операцій вантажу, характеристика зберігання яких з низькотемпературним режимом зберігання. Тому обмеження щодо здійснення імпорту чи встановлення лімітів ввезення на Україну товарів визначається на показнику по кількості наданих послуг емітента у бік їх зменшення. Також, негативний вплив мають постійні збільшення митних ставок та зборів.

Інформація про факти виплати штрафних санкцій (штраф, пеня, неустойка) і компенсацій за порушення законодавства
Факти виплат штрафних санкцій (штраф, пеня, неустойка) і компенсації за порушення законадавства за звітний рік відсутні.

Опис обраної політики щодо фінансування діяльності емітента, достатність робочого капіталу для поточних потреб, можливі шляхи покращення ліквідності за оцінками фахівців емітента
Фінансування своєї діяльності емітент здійснює із прибутку отриманого внаслідок  своєї господарсько-фінансової діяльності, а саме надання на вантажно - розвантажних послуг з судів на причалі № 21 та зберігання вантажів з низькотемпературним режимом  збереження. Тому, на прибутковість емітента відображається сезонність робіт та наданих послуг та отриманий чистий прибуток залишається на покриття поточних потреб.  
Обсяг робочого капiталу оптимально забезпечує поточнi виробничi потреби Емiтента - у перiоди збiльшення потреби в обiгових коштах можливе залучення додаткових коштiв, та, навпаки, при зниженнi потреби кошти, що звiльняються з обiгу, можуть бути використанi для iнших цiлей.
Для вирішення проблеми підвищення фінансової стійкості і ліквідності підприємства та збільшення наявності власних коштів є реальним і можливим перш за все за рахунок подальшого збільшення обсягу реалізації продукції, розмірів прибутку та підвищення рівня прибутковості.
Основними шляхами підвищення фінансової стійкості (ліквідності) підприємства за оцінками фахівців емітента є:
- підвищення ефективності використання основних фондів підприємства;
- підвищення інтенсивності використання оборотних активів підприємства;
- підвищення продуктивності праці;
- подальше збільшення обсягів наданих послуг;
- зниження матеріальних операційних витрат;
- розширення ринку збуту послуг;
- залучення інвестицій (кредитів).

Інформація про вартість укладених, але ще не виконаних договорів (контрактів) на кінець звітного періоду (загальний підсумок) та про очікувані прибутки від виконання цих договорів
Укладених, але ще не виконаних договорів (контрактів) на кінець звітного періоду, у емітента відсутні.

Стратегія подальшої діяльності емітента щонайменше на рік (щодо розширення виробництва, реконструкції, поліпшення фінансового стану, опис істотних факторів, які можуть вплинути на діяльність емітента в майбутньому)
З метою удосконалення організації діяльності підприємство планує: продовжувати діяльність по закріпленню позицій товариства на ринку послуг по перевалці та зберігання вантажів з низькотемпературним режимом зберігання; укладання договорів з новими контрагентами та розширення кола контрагентів; впровадження системи по переобладнанню та технічної модернізації устаткування та механізмів; підвищення рівня кваліфікації персоналу; закріплення позицій акордного партеру на України в галузі продажів цитрусових, бананів, рибної продукції.

Опис політики емітента щодо досліджень та розробок, вказати суму витрат на дослідження та розробку за звітний рік
Дослiджень та розробок у звiтному перiодi емiтентом не проводилось.

Інформація щодо судових справ, стороною в яких виступає емітент, його дочірні підприємства або його посадові особи (дата відкриття провадження у справі, сторони, зміст та розмір позовних вимог, найменування суду, в якому розглядається справа, поточний стан розгляду). У разі відсутності судових справ про це зазначається
ПАТ "Одеський портовий холодильник", керуючись нормами чинного законодавства, подав 31 серпня 2010 року повторний позов до Регіонального відділення Фонду державного майна України по Одеській області про визнання наказу № 246 від 23.03.2009 року не чинним та не законним. Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду було відкрите провадження по справі № 2а-7876/10/1579. Ухвалою від 15 лютого 2011 року по справі № 2а-7876/10/1579 провадження було закрите. Не погоджуючись з прийнятим рішенням, ПАТ "Одеський портовий холодильник" 18.02.2011 року подав апеляційну скаргу на вищевказану ухвалу. На теперішній час ПАТ "Одеський портовий холодильник" очікує розгляду апеляційної скарги по справі  № 2а-7876/10/1579 в Одеському апеляційному адміністративному суді.  
	Ухвалою Господарського суду  Одеської області по справі № 30/79-09-2250 від 09.05.2009 року була винесена ухвала про порушення справи за позовом Чорноморської транспортної прокуратури Одеської області в інтересах держави в особі Регіонального відділення Фонду державного майна України по Одеській області про визнання права власності, визнання правочинів недійсними та витребування майна до ПАТ "Одеський портовий холодильник". Вказане провадження по справі було зупинено.

Інша інформація, яка може бути істотною для оцінки інвестором фінансового стану та результатів діяльності емітента, у тому числі, за наявності, інформація про результати та аналіз господарювання емітента за останні три роки у формі аналітичної довідки в довільній формі
Вимоги до рiчного звiту емiтента не передбачають надання iнформацiї, розкриття якої може негативно вплинути на конкурентоспроможнiсть пiдприiмства. У зв'язку з цим вважаємо, що наданна iнформацiя є вичерпною.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

13. Інформація про майновий стан та фінансово-господарську діяльність емітента.

13.1. Інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)
Найменування основних засобів 	Власні основні засоби (тис. грн.) 	Орендовані основні засоби (тис. грн.) 	Основні засоби, всього (тис. грн.) 	
	на початок періоду 	на кінець періоду	на початок періоду 	на кінець періоду 	на початок періоду 	на кінець періоду 	
1	3	4	5	6	7	8	
1. Виробничого призначення: 	30877	34345	0	0	30877	34345	
будівлі та споруди	20440	22647			20440	22647	
машини та обладнання	8742	9490			8742	9490	
транспортні засоби	1635	2171			1635	2171	
інші	60	37			60	37	
2. Невиробничого призначення: 	0	0	0	0	0	0	
будівлі та споруди					0	0	
машини та обладнання					0	0	
транспортні засоби					0	0	
інші					0	0	
Усього 	30877	34345	0	0	30877	34345	
Опис	Станом на 31 грудня 2012 року первiсна вартiсть та знос основних засобів (відповідно) становить 
- будинки, споруди та передавальні пристрої 34372 тис. грн., знос - 11725 тис. грн.; 
- машини та обладнання - 15097 тис. грн., знос - 5577 тис. грн.; 
- транспортні засоби - 5192 тис. грн., знос - 3021 тис. грн.; 
- інструменти, прилади, інвентар (меблі) - 280 тис. грн., знос - 243 тис. грн. 
Строки корисного використання визначенi в дiапазонi: будiвлi та споруди - 40-50 рокiв, машини та обладнання - 20-30 рокiв, транспортнi засоби - 15-25 рокiв, інструменти, прилади, інвентар (меблі) - 1-5 років. 
Середнiй ступiнь зносу та використання (вiдповiдно) становить: 
- будинки, споруди та передавальні пристрої  - 34%;
- машини та обладнання - 37%;
- транспортні засоби - 58%;
- інструменти, прилади, інвентар (меблі) - 87%. 
У 2012 роцi вибуло за первiсною вартістю: будівлі та споруди - 613 тис.грн.; машини та обладнання - 267 тис.грн.; інструменти, прилади, інвентар (меблі) - 3 тис.грн. Надiйшло за рiк: будинки, споруди та передавальні пристрої на 3913 тис. грн., машини та обладнання на 991 тис. грн., транспортні засоби на 1017 тис. грн.
Обмежень на використання основних засобiв протягом року не виникало.	

13.2. Інформація щодо вартості чистих активів емітента
Найменування показника	За звітний період	За попередній період	
1	2	3	
Розрахункова вартість чистих активів (тис. грн.) 	900	2765	
Статутний капітал (тис. грн.) 	15000	15000	
Скоригований статутний капітал (тис. грн.) 	15000	15000	
Опис	Розрахунок чистих активів за звітний та попередній періоди здійснено згідно з Методичними рекомендаціями щодо визначення вартості чистих активів акціонерного товариства, схвалених рішенням ДКЦПФР від 17.11.2004 р. № 485. Розрахунок проведено за даними Балансу: розрахункова вартість чистих активів - різниця рядків 280, 430, 480, 620 та 630; статутний капітал - рядок 300; скоригований статутний капітал - різниця рядків 300, 360 та 370.	
Висновок	Статутний капітал перевищує розрахункову вартість чистих активів на 14100 тис.грн. Скоригований статутний капітал перевищує розрахункову вартість чистих активів на 14100 тис.грн. Порушені вимоги частини третьої статті 155 Цивільного кодексу України. Вимагається зменшення статутного капіталу.	

13.3. Інформація про зобов'язання емітента

Види зобов'язань	Дата виникнення	Непогашена частина боргу (тис. грн.)	Відсоток за користування коштами (відсоток річних)	Дата погашення	
Кредити банку	X	4796,00	X	X	
у тому числі:					
договір позики з компанією CARLSBAD ENTERPRISES LIMITED	07.03.2012	4796,00	11,000000	10.05.2017	
Зобов'язання за цінними паперами	X	0,00	X	X	
у тому числі:					
за облігаціями (за кожним власним випуском):	X	0,00	X	X	
за іпотечними цінними паперами (за кожним власним випуском):	X	0,00	X	X	
за сертифікатами ФОН (за кожним власним випуском):	X		X	X	
за векселями (всього)	X	0,00	X	X	
за іншими цінними паперами (у тому числі за похідними цінними паперами) (за кожним видом):	X	0,00	X	X	
за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом):	X	0,00	X	X	
Податкові зобов'язання	X	2035,00	X	X	
Фінансова допомога на зворотній основі	X	0,00	X	X	
Інші зобов'язання	X	29435,00	X	X	
Усього зобов'язань	X	36266,00	X	X	
Опис	Товариство:  не має зобов'язань за цiнними паперами (за облiгацiями, за iпотечними цiнними паперами, за сертифiкатами ФОН, за векселями, за iншими цiнними паперами (у тому числi за похiдними цiнними паперами)), а також за за фiнансовими iнвестицiями в корпоративнi права.	

Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

13.4. Інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції

№ з/п	Основний вид продукції*	Обсяг виробництва	Обсяг реалізованої продукції	
		у натуральній формі (фізична од. вим.**)	у грошовій формі (тис. грн.)	у відсотках до всієї виробленої продукції	у натуральній формі (фізична од. вим.**)	у грошовій формі (тис. грн.)	у відсотках до всієї реалізованої продукції	
1	2	3	4	5	6	7	8	
1	Послуги з перевалки та зберігання вантажу	Х	0,00	0,000000	Х	26891,00	83,020000	

* Зазначаються основні види продукції, які складають більше 5 % від загального обсягу виробленої продукції в грошовому вимірі.

** Фізична одиниця виміру (зазначити) - штуки, тонни, кілограми, метри тощо.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

13.5. Інформація про собівартість реалізованої продукції

№ з/п	Склад витрат*	Відсоток від загальної собівартості реалізованої продукції (у відсотках)	
1	2	3	
1	Матеріальні витрати	67,570000	
2	Витрати на оплату праці	8,910000	
3	Відрахування на соціальні заходи	3,300000	
4	Амортизація	8,400000	
5	Інші операційні витрати	11,820000	

* Зазначаються витрати, які складають більше 5 % від собівартості реалізованої продукції.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

15. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом періоду

Дата виникнення події	Дата оприлюднення Повідомлення у стрічці новин	Вид інформації	
1	2	3	
21.03.2012	21.03.2012	Інформація про зміну власників акцій, яким належить 10 і більше відсотків голосуючих акцій	
23.03.2012	23.03.2012	Інформація про зміну власників акцій, яким належить 10 і більше відсотків голосуючих акцій	
23.03.2012	29.03.2012	Інформація про зміну власників акцій, яким належить 10 і більше відсотків голосуючих акцій	
29.03.2012	29.03.2012	Спростування 	
26.04.2012	28.04.2012	Відомості про зміну складу посадових осіб емітента 	
26.04.2012	28.04.2012	Відомості про зміну складу посадових осіб емітента 	
26.04.2012	28.04.2012	Відомості про зміну складу посадових осіб емітента 	
22.03.2012	22.03.2012	Відомості про проведення загальних зборів	
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

Інформація про стан корпоративного управління
Загальні збори акціонерів
Яку кількість загальних зборів було проведено за минулі три роки?
№ з/п	Рік	Кількість зборів, усього	У тому числі позачергових	
1	2010	1	0	
2	2011	1	0	
3	2012	1	0	
Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі в останніх загальних зборах?
	Так (*)	Ні (*)	
Реєстраційна комісія 	X		
Акціонери 		X	
Реєстратор 		X	
Депозитарій 		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Який орган здійснював контроль за ходом реєстрації акціонерів або їх представників для участі в останніх загальних зборах (за наявності контролю)? 
	Так (*)	Ні (*)	
Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку	X		
Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10 відсотків		X	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах останнього разу?
	Так (*)	Ні (*)	
Підняттям карток		X	
Бюлетенями (таємне голосування)	X		
Підняттям рук		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Які були основні причини скликання останніх позачергових зборів у звітному періоді?
	Так (*)	Ні (*)	
Реорганізація 		X	
Внесення змін до статуту товариства 		X	
Прийняття рішення про зміну типу товариства 		X	
Прийняття рішення про збільшення статутного капіталу товариства; 		X	
Прийняття рішення про зменшення статутного капіталу товариства 		X	
Обрання голови та членів наглядової ради, прийняття рішення про припинення їх повноважень 		X	
Обрання голови та членів ревізійної комісії (ревізора), прийняття рішення про дострокове припинення їх повноважень 		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи проводились у звітному році загальні збори акціонерів у формі заочного голосування? (так/ні) 	ні	

Органи управління
Який склад наглядової ради (за наявності)?
	(осіб)	
Кількість членів наглядової ради	3	
Кількість представників акціонерів, що працюють у товаристві	0	
Кількість представників держави	0	
Кількість представників акціонерів, що володіють більше 10 відсотків акцій	0	
Кількість представників акціонерів, що володіють менше 10 відсотків акцій	1	
Кількість представників акціонерів – юридичних осіб	0	
Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання наглядової ради протягом останніх трьох років?	4	
Які саме комітети створено в складі наглядової ради (за наявності)?
	Так (*)	Ні (*)	
Стратегічного планування		X	
Аудиторський		X	
З питань призначень і винагород		X	
Інвестиційний		X	
Інше (запишіть)	-	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи створено в товаристві спеціальну посаду або відділ, що відповідає за роботу з акціонерами? (так/ні)	так	
Яким чином визначається розмір винагороди членів наглядової ради?
	Так (*)	Ні (*)	
Винагорода є фіксованою сумою		X	
Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення ринкової вартості акцій		X	
Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства		X	
Члени наглядової ради не отримують винагороди	X		
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Які з вимог до членів наглядової ради викладені у внутрішніх документах товариства?
	Так (*)	Ні (*)	
Галузеві знання і досвід роботи в галузі		X	
Знання у сфері фінансів і менеджменту	X		
Особисті якості (чесність, відповідальність)		X	
Відсутність конфлікту інтересів	X		
Граничний вік		X	
Відсутні будь-які вимоги		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Коли останній раз було обрано нового члена наглядової ради, яким чином він ознайомився зі своїми правами та обов'язками?
	Так (*)	Ні (*)	
Новий член наглядової ради самостійно ознайомився із змістом внутрішніх документів акціонерного товариства	X		
Було проведено засідання наглядової ради, на якому нового члена наглядової ради ознайомили з його правами та обов'язками		X	
Для нового члена наглядової ради було організовано спеціальне навчання (з корпоративного управління або фінансового менеджменту)		X	
Усіх членів наглядової ради було переобрано на повторний строк/не було обрано нового члена		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи створено у вашому акіонерному товаристві ревізійну комісію? (так/ні)	так	
Кількість членів ревізійної комісії (осіб)	3	
Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання ревізійної комісії протягом останніх трьох років?	4	
Які посадові особи акціонерного товариства відповідають за зберігання протоколів загальних зборів акціонерів, засідань наглядової ради та засідань правління?*
	Загальні збори акціонерів	Засідання наглядової ради	Засідання правління	
Члени правління (директор) 	Ні	Ні	Так	
Загальний відділ 	Ні	Ні	Ні	
Члени наглядової ради (голова наглядової ради) 	Ні	Так	Ні	
Юридичний відділ (юрист) 	Так	Ні	Ні	
Секретар правління 	Ні	Ні	Ні	
Секретар загальних зборів 	Ні	Ні	Ні	
Секретар наглядової ради 	Ні	Ні	Ні	
Корпоративний секретар 	Так	Ні	Ні	
Відділ або управління, яке відповідає за роботу з акціонерами 	Ні	Ні	Ні	
Інше (запишіть) 	Ні	Ні	Ні	
* Ставити "так" або "ні" у відповідній клітинці.

Відповідно до статуту вашого товариства, до компетенції якого з органів (загальних зборів акціонерів, наглядової ради чи виконавчого органу) належить вирішення кожного з цих питань (*)
	Загальні збори акціонерів	Наглядова рада	Виконавчий орган	Не належить до компетенції жодного органу	
Визначення основних напрямів діяльності (стратегії) 	Так	Ні	Ні	Ні	
Затвердження планів діяльності (бізнес-планів) 	Ні	Так	Ні	Ні	
Затвердження річного фінансового звіту або балансу чи бюджету 	Так	Ні	Ні	Ні	
Обрання та відкликання голови правління 	Ні	Так	Ні	Ні	
Обрання та відкликання членів правління 	Ні	Так	Ні	Ні	
Обрання та відкликання голови наглядової ради 	Так	Ні	Ні	Ні	
Обрання та відкликання членів наглядової ради 	Так	Ні	Ні	Ні	
Обрання та відкликання голови та членів ревізійної комісії 	Так	Ні	Ні	Ні	
Визначення розміру винагороди для голови та членів правління 	Ні	Так	Ні	Ні	
Визначення розміру винагороди для голови та членів наглядової ради 	Так	Ні	Ні	Ні	
Прийняття рішення про притягнення до майнової відповідальності членів правління 	Так	Так	Ні	Ні	
Прийняття рішення про додатковий випуск акцій 	Так	Ні	Ні	Ні	
Прийняття рішення про викуп, реалізацію та розміщення власних акцій 	Так	Ні	Ні	Ні	
Затвердження аудитора 	Ні	Так	Ні	Ні	
Затвердження договорів, щодо яких існує конфлікт інтересів 	Так	Так	Ні	Ні	
* Ставити "так" або "ні" у відповідній клітинці.

Чи містить статут акціонерного товариства положення, яке обмежує повноваження виконавчого органу приймати рішення про укладення договорів, враховуючи їх суму, від імені акціонерного товариства? (так/ні)	так	
Чи містить статут або внутрішні документи акціонерного товариства положення про конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або пов`язаних з нею осіб та обов`язком діяти в інтересах акціонерного товариства?(так/ні)	ні	
Які документи існують у вашому акціонерному товаристві?
	Так (*)	Ні (*)	
Положення про загальні збори акціонерів  	X		
Положення про наглядову раду 	X		
Положення про виконавчий орган (правління) 	X		
Положення про посадових осіб акціонерного товариства 		X	
Положення про ревізійну комісію 	X		
Положення про акції акціонерного товариства 		X	
Положення про порядок розподілу прибутку 		X	
Інше (запишіть) 	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Яким чином акціонери можуть отримати таку інформацію про діяльність вашого акціонерного товариства (*)?
	Інформація розповсюджується на загальних зборах	Публікується у пресі, оприлюднюється в загальнодоступній інформаційній базі даних ДКЦПФР про ринок цінних паперів 	Документи надаються для ознайомлення безпосередньо в акціонерному товаристві	Копії документів надаються на запит акціонера	Інформація розміщується на власній інтернет-сторінці акціонерного товариства	
Фінансова звітність, результати діяльності 	Так	Так	Так	Так	Так	
Інформація про акціонерів, які володіють 10 відсотків та більше статутного капіталу 	Ні	Так	Ні	Ні	Так	
Інформація про склад органів управління товариства 	Так	Так	Так	Так	Так	
Статут та внутрішні документи 	Так	Ні	Так	Ні	Так	
Протоколи загальних зборів акціонерів після їх проведення 	Ні	Ні	Так	Так	Так	
Розмір винагороди посадових осіб акціонерного товариства 	Ні	Ні	Так	Ні	Ні	
* Ставити "так" або "ні" у відповідній клітинці.

Чи готує акціонерне товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних стандартів бухгалтерського обліку? (так/ні)	ні	
Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки товариства зовнішнім аудитором протягом останніх трьох років?
	Так (*)	Ні (*)	
Не проводились взагалі		X	
Менше ніж раз на рік 		X	
Раз на рік 	X		
Частіше ніж раз на рік 		X	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Який орган приймав рішення про затвердження аудитора?
	Так (*)	Ні (*)	
Загальні збори акціонерів		X	
Наглядова рада	X		
Правління або директор		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи змінювало акціонерне товариство аудитора протягом останніх трьох років? (так/ні)	так	
З якої причини було змінено аудитора?
	Так (*)	Ні (*)	
Не задовольняв професійний рівень 		X	
Не задовольняли умови угоди з аудитором	X		
Аудитора було змінено на вимогу акціонерів 		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Який орган здійснював перевірки фінансово-господарської діяльності товариства в минулому році?
	Так (*)	Ні (*)	
Ревізійна комісія 	X		
Наглядова рада 		X	
Відділ внутрішнього аудиту акціонерного товариства		X	
Стороння компанія або сторонній консультант	X		
Перевірки не проводились 		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

З ініціативи якого органу ревізійна комісія проводила перевірку останнього разу?
	Так (*)	Ні (*)	
З власнї ініціативи 	X		
За дорученням загальних зборів 		X	
За дорученням наглядової ради		X	
За зверненням виконавчого органу		X	
На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10 відсотків голосів		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи отримувало ваше товариство протягом останнього року платні послуги консультантів у сфері корпоративного управління чи фінансового менеджменту? (так/ні)	так	

Залучення інвестицій та вдосконалення практики корпоративного управління
Чи планує ваше акціонерне товариство залучити інвестиції кожним з цих способів протягом наступних трьох років?
	Так (*)	Ні (*)	
Випуск акцій		X	
Випуск депозитарних розписок		X	
Випуск облігацій		X	
Кредити банків	X		
Фінансування з державного і місцевих бюджетів		X	
Інше (запишіть)	-	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити іноземні інвестиції протягом наступних трьох років*?
Так, уже ведемо переговори з потенційним інвестором		
Так, плануємо розпочати переговори		
Так, плануємо розпочати переговори в наступному році		
Так, плануємо розпочати переговори протягом двох років		
Ні, не плануємо залучати іноземні інвестиції протягом наступних трьох років		
Не визначились	Х	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.
Чи планує ваше акціонерне товариство включити власні акції до лістингу фондових бірж протягом наступних трьох років? (так/ні/не визначились)	не визначились	
Чи змінювало акціонерне товариство особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України протягом останніх трьох років? (так/ні)	так	
З якої причини було змінено особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України (далі - особа)?
	Так (*)	Ні (*)	
Не задовольняв професійний рівень особи		X	
Не задовольняли умови договору з особою		X	
Особу змінено на вимогу:	 	
акціонерів		X	
суду		X	
Інше (запишіть)	дематеріалізація випуску	
* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи має товариство власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління? (так/ні)	ні	
У разі наявності у акціонерного товариства кодексу (принципів, правил) корпоративного управління вкажіть дату його прийняття:		
яким органом управління прийнятий:	-	
Чи оприлюднено інформацію про прийняття акціонерним товариством кодексу (принципів, правил) корпоративного управління? (так/ні)	ні	
укажіть яким чином його оприлюднено:	-	
Вкажіть інформацію щодо дотримання/недотримання кодексу корпоративного управління (принципів, правил) в акціонерному товаристві (з посиланням на джерело розміщення їх тексту), відхилення та причини такого відхилення протягом року 	-	

Звіт про корпоративне управління*

1. Вкажіть мету провадження діяльності фінансової установи.
Товариство ні є фінансовою установою

2. Перелік власників істотної участі (у тому числі осіб, що здійснюють контроль за фінансовою установою) (для юридичних осіб зазначаються: код за ЄДРПОУ, найменування, місцезнаходження; для фізичних осіб - прізвища, імена та по батькові), їх відповідність встановленим законодавством вимогам та зміну їх складу за рік.
-

3. Вкажіть факти порушення (або про відсутність таких фактів) членами наглядової ради та виконавчого органу фінансової установи внутрішніх правил, що призвело до заподіяння шкоди фінансовій установі або споживачам фінансових послуг.
-

4. Вкажіть про заходи впливу, застосовані протягом року органами державної влади до фінансової установи, у тому числі до членів її наглядової ради та виконавчого органу, або про відсутність таких заходів.
-

5. Вкажіть на наявність у фінансової установи системи управління ризиками та її ключові характеристики або про відсутність такої системи.
-

6. Вкажіть інформацію щодо результатів функціонування протягом року системи внутрішнього аудиту (контролю), а також дані, зазначені в примітках до фінансової та консолідованої фінансової звітності відповідно до положень (стандартів) бухгалтерського обліку.
-

7. Вкажіть факти відчуження протягом року активів в обсязі, що перевищує встановлений у статуті фінансової установи розмір, або про їх відсутність.
-

8. Вкажіть результати оцінки активів у разі їх купівлі-продажу протягом року в обсязі, що перевищує встановлений у статуті фінансової установи розмір.
-

9. Вкажіть інформацію про операції з пов'язаними особами, в тому числі в межах однієї промислово-фінансової групи чи іншого об'єднання, проведені протягом року (така інформація не є комерційною таємницею), або про їх відсутність.
-

10. Вкажіть інформацію про використані рекомендації (вимоги) органів, які здійснюють державне регулювання ринків фінансових послуг, щодо аудиторського висновку.
-

11. Вкажіть інформацію про зовнішнього аудитора наглядової ради фінансової установи, призначеного протягом року (для юридичної особи зазначаються: код за ЄДРПОУ, найменування, місцезнаходження; для фізичної особи - прізвище, ім'я та по батькові).
-

12. Вкажіть інформацію про діяльність зовнішнього аудитора, зокрема:
загальний стаж аудиторської діяльності
-

кількість років, протягом яких надає аудиторські послуги фінансовій установі
-

перелік інших аудиторських послуг, що надавалися фінансовій установі протягом року
-

випадки виникнення конфлікту інтересів та/або суміщення виконання функцій внутрішнього аудитора
-

ротацію аудиторів у фінансовій установі протягом останніх п'яти років
-

стягнення, застосовані до аудитора Аудиторською палатою України протягом року, та факти подання недостовірної звітності фінансової установи, що підтверджена аудиторським висновком, виявлені органами, які здійснюють державне регулювання ринків фінансових послуг.
-

13. Вкажіть інформацію щодо захисту фінансовою установою прав споживачів фінансових послуг, зокрема:
наявність механізму розгляду скарг
-

прізвище, ім'я та по батькові працівника фінансової установи, уповноваженого розглядати скарги
-

стан розгляду фінансовою установою протягом року скарг стосовно надання фінансових послуг (характер, кількість скарг, що надійшли, та кількість задоволених скарг)
-

наявність позовів до суду стосовно надання фінансових послуг фінансовою установою та результати їх розгляду.
-

* Заповнюється фінансовими установами, що утворені у формі акціонерних товариств.
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

	коди	
Дата (рік, місяць, число)	12	12	31	
Підприємство	ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬННИК"	за ЄДРПОУ	05529900	
Територія	Одеська	за КОАТУУ	5110137500	
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112	
Орган державного управління	Приватна власнiсть	за СПОДУ	10	
Вид економічної діяльності	Транспортне оброблення вантажiв	за КВЕД	63.11.0	
Середня кількість працівників (1)			131	
Одиниця виміру: тис. грн.
Адреса:	65026, Приморський р-н, м.Одеса, Митна площа буд. 1-Б	
Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):
за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку			
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v		

Баланс

На 31.12.2012
	Форма № 1	Код за ДКУД	1801001	

Актив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду	
1	2	3	4	
I. Необоротні активи				
Нематеріальні активи:				
Залишкова вартість	010	0	0	
Первісна вартість	011			
Накопичена амортизація	012			
Незавершені капітальні інвестиції	020			
Основні засоби:				
Залишкова вартість	030	30877	34345	
Первісна вартість	031	49873	54911	
Знос	032	(18996)	(20566)	
Довгострокові біологічні активи:				
справедлива (залишкова) вартість	035			
первісна вартість	036			
накопичена амортизація	037			
Довгострокові фінансові інвестиції:				
які обліковуються за методом участі в капіталі інших підприємств	040			
Інші фінансові інвестиції	045			
Довгострокова дебіторська заборгованість	050			
Справедлива (залишкова) вартість інвестиційної нерухомості	055	0	0	
Первісна вартість інвестиційної нерухомості	056			
Знос інвестиційної нерухомості	057			
Відстрочені податкові активи	060			
Гудвіл	065			
Інші необоротні активи	070	52		
Гудвіл при консолідації	075			
Усього за розділом I	080	30929	34345	
II. Оборотні активи				
Виробничі запаси	100	9	2	
Поточні біологічні активи	110			
Незавершене виробництво	120			
Готова продукція	130			
Товари	140			
Векселі одержані	150			
Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги:				
чиста реалізаційна вартість	160	1100	1504	
первісна вартість	161	1100	1504	
резерв сумнівних боргів	162			
Дебіторська заборгованість за розрахунками:				
з бюджетом	170	439	47	
за виданими авансами	180	966	725	
з нарахованих доходів	190			
із внутрішніх розрахунків	200			
Інша поточна дебіторська заборгованість	210	2767	114	
Поточні фінансові інвестиції	220			
Грошові кошти та їх еквіваленти:				
в національній валюті	230	371	429	
у тому числі в касі	231			
в іноземній валюті	240			
Інші оборотні активи	250			
Усього за розділом II	260	5652	2821	
III. Витрати майбутніх періодів	270			
IV. Необоротні активи та групи вибуття	275			
Баланс	280	36581	37166	
Пасив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду	
1	2	3	4	
I. Власний капітал				
Статутний капітал	300	15000	15000	
Пайовий капітал	310			
Додатковий вкладений капітал	320			
Інший додатковий капітал	330			
Резервний капітал	340			
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	350	(12235)	(14100)	
Неоплачений капітал	360			
Вилучений капітал	370			
Накопичена курсова різниця	375			
Усього за розділом I	380	2765	900	
Частка меншості	385			
II. Забезпечення таких витрат і платежів				
Забезпечення виплат персоналу	400			
Інші забезпечення	410			
Вписуваний рядок - сума страхових резервів	415			
Вписуваний рядок - сума часток перестраховиків у страхових резерва	416			
Цільове фінансування (2)	420			
Усього за розділом II	430	0	0	
III. Довгострокові зобов`язання				
Довгострокові кредити банків	440		4796	
Інші довгострокові фінансові зобов`язання	450			
Відстрочені податкові зобов`язання	460	1054	2035	
Інші довгострокові зобов`язання	470			
Усього за розділом III	480	1054	6831	
IV. Поточні зобов`язання				
Короткострокові кредити банків	500	4963		
Поточна заборгованість за довгостроковими зобов'язаннями	510			
Векселі видані	520			
Кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги	530	6909	6345	
Поточні зобов`язання за розрахунками:				
з одержаних авансів	540			
з бюджетом	550			
з позабюджетних платежів	560			
зі страхування	570			
з оплати праці	580			
з учасниками	590			
із внутрішніх розрахунків	600			
Зобов'язання, пов'язані з необоротними активами та групами вибуття, утримуваними для продажу	605			
Інші поточні зобов`язання	610	20890	23090	
Усього за розділом IV	620	32762	29435	
V. Доходи майбутніх періодів	630			
Баланс	640	36581	37166	

(1) Визначається в порядку, встановленому спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у галузі статистики.
(2) З рядка 420 графа 4 Сума благодійної допомоги (421)	0		

Примітки:
д/в

	Керівник			Кушнір Олександр Миколайович	

	Головний бухгалтер			Булик Ігор Віталійович	
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

	коди	
Дата (рік, місяць, число)	12	12	31	
Підприємство	ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬННИК"	за ЄДРПОУ	05529900	
Територія	Одеська	за КОАТУУ	5110137500	
Орган державного управління	Приватна власнiсть	за СПОДУ	10	
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112	
Вид економічної діяльності	Транспортне оброблення вантажiв	за КВЕД	63.11.0	
Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):
за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку			
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v		
Одиниця виміру: тис. грн.

Звіт про фінансові результати

За 2012 р.
	Форма № 2	Код за ДКУД	1801003	

І. Фінансові результати
Стаття	Код рядка	За звітній період	За попередній період	
1	2	3	4	
Доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	010	22631		
Податок на додану вартість	015			
Акцизний збір	020			
	025			
Інші вирахування з доходу	030			
Чистий доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	035	22631	0	
Собівартість реалізованої продукції (товарів, робіт, послуг)	040	(25775)		
Валовий:				
               прибуток	050			
               збиток	055	(3144)		
Інші операційні доходи	060			
У т.ч. дохід від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок сільськогосподарської діяльності	061			
Адміністративні витрати	070	(1645)		
Витрати за збут	080			
Інші операційні витрати	090			
У т.ч. витрати від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок сільськогосподарської діяльності	091			
Фінансові результати від операційної діяльності:				
               прибуток	100			
               збиток	105	(4789)		
Доход від участі в капіталі	110			
Інші фінансові доходи	120			
Інші доходи (1)	130	4147		
Фінансові витрати	140	(181)		
Втрати від участі в капіталі	150			
Інші витрати	160			
Прибуток (збиток) від впливу інфляції на монетарні статті	165			
Фінансові результати від звичайної діяльності до оподаткування:				
               прибуток	170			
               збиток	175	(823)		
У т.ч. прибуток від припиненої діяльності та/або прибуток від переоцінки необоротних активів та групи вибуття у наслідок припинення діяльності	176			
У т.ч. збиток від припиненої діяльності та/або збиток від переоцінки необоротних активів та групи вибуття у наслідок припинення діяльності	177			
Податок на прибуток від звичайної діяльності	180	(1042)		
Дохід з податку на прибуток від звичайної діяльності	185			
Фінансові результати від звичайної діяльності:				
               прибуток	190			
               збиток	195	(1865)		
Надзвичайні:				
               доходи	200			
               витрати	205			
Податки з надзвичайного прибутку	210			
Частка меншості	215			
Чистий:				
               прибуток	220			
               збиток	225	(1865)		
Забезпечення матеріального заохочення	226			

(1) З рядка 130 графа 3 Дохід, пов'язаний з благодійною допомогою (131)	4147		

II. Елементи операційних витрат
Найменування показника	Код рядка	За звітній період	За попередній період	
1	2	3	4	
Матеріальні затрати	230	0	0	
Витрати на оплату праці	240	0	0	
Відрахування на соціальні заходи	250	0	0	
Амортизація	260	0	0	
Інші операційні витрати	270	0	0	
Разом	280	0	0	
III. Розрахунок показників прибутковості акцій
Стаття	Код рядка	За звітній період	За попередній період	
1	2	3	4	
Середньорічна кількість простих акцій	300	60000,00000	60000,00000	
Скоригована середньорічна кількість простих акцій	310	60000,00000	60000,00000	
Чистий прибуток (збиток) на одну просту акцію	320	(0,03108)	(0,00007)	
Скоригований чистий прибуток (збиток) на одну просту акцію	330	(0,03108)	(0,00007)	
Дивіденди на одну просту акцію	340	0,00000	0,00000	

Примітки:
Розділ ІІ та ІІІ не заповнено, так як дані статті не передбачені МСФЗ, а вказана в них інформація розкривається у Примітках до фінансової звітності.

	Керівник			Кушнір Олександр Миколайович	

	Головний бухгалтер			Булик Ігор Віталійович	
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

	коди	
Дата (рік, місяць, число)	12	12	31	
Підприємство	ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬННИК"	за ЄДРПОУ	05529900	
Територія	Одеська	за КОАТУУ	5110137500	
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112	
Вид економічної діяльності	Транспортне оброблення вантажiв	за КВЕД	63.11.0	
Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):
за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку			
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v		
Одиниця виміру: тис. грн.

Звіт про рух грошових коштів

За 2012 р.
	Форма № 3	Код за ДКУД	1801004	

Стаття	Код	За звітний період	За аналогічний період попереднього року	
1	2	3	4	
I. Рух коштів у результаті операційної діяльності				
Надходження від: 				
Реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	010			
Погашення векселів одержаних	015			
Покупців і замовників авансів	020			
Повернення авансів	030			
Установ банків відсотків за поточними рахунками 	035			
Бюджету податку на додану вартість	040			
Повернення інших податків і зборів (обов'язкових платежів)	045			
Отримання субсидій, дотацій	050			
Цільового фінансування	060			
Боржників неустойки (штрафів, пені)	070			
Інші надходження 	080	7043		
Витрачання на оплату:				
Товарів (робіт, послуг)	090	(     )	(     )	
Авансів	095	(     )	(     )	
Повернення авансів	100	(     )	(     )	
Працівникам	105	(     )	(     )	
Витрат на відрядження	110	(     )	(     )	
Зобов'язань з податку на додану вартість	115	(     )	(     )	
Зобов'язань з податку на прибуток	120	(     )	(     )	
Відрахувань на соціальні заходи	125	(     )	(     )	
Зобов'язань з інших податків і зборів (обов'язкових платежів)	130	(     )	(     )	
Цільових внесків	140	(     )	(     )	
Інші витрачання	145	(1779)	(     )	
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	150	5264	0	
Рух коштів від надзвичайних подій	160			
Чистий рух коштів від операційної діяльності	170	5264	0	
II. Рух коштів у результаті інвестиційної діяльності				
Реалізація:				
 фінансових інвестицій	180			
 необоротних активів	190			
 майнових комплексів	200			
Отримані:				
 відсотки	210			
 дивіденди	220			
Інші надходження	230			
Придбання:				
 фінансових інвестицій	240	(     )	(     )	
 необоротних активів	250	(5039)	(     )	
 майнових комплексів	260	(     )	(     )	
Інші платежі	270	(     )	(     )	
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	280	(5039)	0	
Рух коштів від надзвичайних подій	290			
Чистий рух коштів від інвестиційної діяльності	300	(5039)	0	
III. Рух коштів у результаті фінансової діяльності				
Надходження власного капіталу	310			
Отримані позики	320			
Інші надходження	330			
Погашення позик	340	(167)	(     )	
Сплачені дивіденди	350	(     )	(     )	
Інші платежі	360	(     )	(     )	
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	370	(167)	0	
Рух коштів від надзвичайних подій	380			
Чистий рух коштів від фінансової діяльності	390	(167)	0	
Чистий рух коштів за звітний період	400	58	0	
Залишок коштів на початок року	410	371	371	
Вплив зміни валютних курсів на залишок коштів	420			
Залишок коштів на кінець року	430	429	371	

Примітки:
У рядку 080 гр. 3 відображено коригування  на амортизацію основних засобів та матеріальних активів у сумі 1571 тис.грн., зміни в резервах на суму 438 тис.грн., збільшення торгової дебіторської заборгованості у сумі 2142 тис.грн., аванси отриманні та інші зобов'язання у сумі 2203 тис.грн, податки до відшкодування та переплати видані у сумі 689 тис.грн.
У ряд. 145 гр. 3 відображено прибуток до оподаткування у сумі 823 тис.грн., зменшення матеріально- технічних запасів у сумі 4 тис.грн., торгова та інша кредиторська заборгованість у сумі 836 тис.грн., сплачений податок на прибуток у сумі 116 тис.грн.

	Керівник			Кушнір Олександр Миколайович	

	Головний бухгалтер			Булик Ігор Віталійович	
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

	коди	
Дата (рік, місяць, число)	12	12	31	
Підприємство	ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬННИК"	за ЄДРПОУ	05529900	
Територія	Одеська	за КОАТУУ	5110137500	
Орган державного управління	Приватна власнiсть	за СПОДУ	10	
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112	
Вид економічної діяльності	Транспортне оброблення вантажiв	за КВЕД	63.11.0	
Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):
за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку			
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v		
Одиниця виміру: тис. грн.

Звіт про власний капітал

За 2012 р.
	Форма № 4	Код за ДКУД	1801005	

Стаття	Код	Статутний капітал	Пайовий капітал	Додатковий вкладений капітал	Інший додатковий капітал	Резервний капітал	Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	Неоплачений капітал	Вилучений капітал	Разом	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	
Залишок на початок року	010	15000					(12235)			2765	
Коригування: 											
Зміна облікової політики	020									0	
Виправлення помилок	030									0	
Інші зміни	040									0	
Скоригований залишок на початок року	050	15000	0	0	0	0	(12235)	0	0	2765	
Переоцінка активів: 											
Дооцінка основних засобів	060									0	
Уцінка основних засобів	070									0	
Дооцінка незавершеного будівництва	080									0	
Уцінка незавершеного будівництва	090									0	
Дооцінка нематеріальних  активів	100									0	
Уцінка нематеріальних  активів	110									0	
	120									0	
Чистий прибуток (збиток) за звітній період	130						(1865)			(1865)	
Розподіл прибутку: 											
Виплати власникам (дивіденди)	140									0	
Спрямування прибутку до статутного капіталу	150									0	
Відрахування до резервного капіталу	160									0	
	170									0	
Внески учасників: 											
Внески до капіталу	180									0	
Погашення заборгованості з капіталу	190									0	
	200									0	
Вилучення капіталу: 											
Викуп акцій (часток)	210									0	
Перепродаж викуплених акцій (часток)	220									0	
Анулювання викуплених акцій (часток)	230									0	
Вилучення частки в капіталі	240									0	
Зменшення номінальної вартості акції	250									0	
Інші зміни в капіталі:											
Списання невідшкодованих збитків	260									0	
Безкоштовно отримані активи	270									0	
	280									0	
Разом змін в капіталі	290	0	0	0	0	0	(1865)	0	0	(1865)	
Залишок на кінець року	300	15000	0	0	0	0	(14100)	0	0	900	

Примітки:
Станом на 31.12.2012 р.:
- статутний капiтал Товариства складає 15000 тис.грн., 
у звiтному роцi статутний капiтал не змiнювався.
- нерозподілений прибуток (непокритий збиток) складає (-14100) тис. грн., у порівнянні з початком року показник збільшився на 1865 тис. грн.

	Керівник			Кушнір Олександр Миколайович	

	Головний бухгалтер			Булик Ігор Віталійович	
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

	коди	
Дата (рік, місяць, число)	12	12	31	
Підприємство	ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОДЕСЬКИЙ ПОРТОВИЙ ХОЛОДИЛЬННИК"	за ЄДРПОУ	05529900	
Територія	Одеська	за КОАТУУ	5110137500	
Орган державного управління	Приватна власнiсть	за СПОДУ	10	
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112	
Вид економічної діяльності	Транспортне оброблення вантажiв	за КВЕД	63.11.0	
Одиниця виміру: тис. грн.

Примітки до річної фінансової звітності

За 2012 р.
	Форма № 5	Код за ДКУД	1801008	

I. Нематеріальні активи
Група нематеріальних активів	Код рядка	Залишок на початок року	Надійшло за рік	Переоцінка (дооцінка +, уцінка -)	Вибуло за рік	Нараховано амортизації за рік	Втрати від зменшення корисності за рік	Інші зміни за рік	Залишок на кінець року	
		первісна (переоцінена) вартість	накопичена амортизація		первісної (переоціненої вартості)	накопиченої амортизації	первісна (переоцінена) вартість	накопичена амортизація			первісної (переоціненої вартості)	накопиченої амортизації	первісна (переоцінена) вартість	накопичена амортизація	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	
Права користування природними ресурсами	010												0	0	
Права користування майном	020												0	0	
Права на комерційні позначення	030												0	0	
Права на об’єкти промислової власності	040												0	0	
Авторське право та сумісні з ним права	050												0	0	
	060												0	0	
Інші нематеріальні активи	070												0	0	
Разом 	080	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Гудвіл	090												0	0	

З рядка 080 графа 14	вартість нематеріальних активів, щодо яких існує обмеження права власності	081		
	вартість оформлених у заставу нематеріальних активів	082		
	вартість створених підприємством нематеріальних активів	083		
З рядка 080 графа 5	вартість нематеріальних активів, отриманих за рахунок цільових асигнувань	084		
З рядка 080 графа 15	накопичена амортизація нематеріальних активів, щодо яких існує обмеження права власності	085		
II. Основні засоби
Група основних засобів	Код рядка	Залишок на початок року	Надійшло за рік	Переоцінка (дооцінка +, уцінка -)	Вибуло за рік	Нараховано амортизації за рік	Втрати від зменшення корисності	Інші зміни за рік	Залишок на кінець року	у тому числі	
										одержані за фінансовою орендою	передані в оперативну оренду	
		первісна (переоцінена) вартість	знос		первісної (переоціненої вартості)	зносу	первісна (переоцінена) вартість	знос			первісної (переоціненої вартості)	зносу	первісна (переоцінена) вартість	знос	первісна (переоцінена) вартість	знос	первісна (переоцінена) вартість	знос	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	
Земельні ділянки	100												0	0					
Інвестиційна нерухомість	105												0	0					
Капітальні витрати на поліпшення земель	110												0	0					
Будинки, споруди та передавальні пристрої	120												0	0					
Машини та обладнання	130												0	0					
Транспортні засоби	140												0	0					
Інструменти, прилади, інвентар (меблі)	150												0	0					
Тварини	160												0	0					
Багаторічні насадження	170												0	0					
Інші основні засоби	180												0	0					
Бібліотечні фонди	190												0	0					
Малоцінні необоротні матеріальні активи	200												0	0					
Тимчасові (нетитульні) споруди	210												0	0					
Природні ресурси	220												0	0					
Інвентарна тара	230												0	0					
Предмети прокату	240												0	0					
Інші необоротні матеріальні активи	250												0	0					
Разом 	260	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	

З рядка 260 графа 14	вартість основних засобів, щодо яких існують передбачені чинним законодавством обмеження права власності	261		
	вартість оформлених у заставу основних засобів	262		
	залишкова вартість основних засобів, що тимчасово не використовуються (консервація, реконструкція тощо)	263		
	первісна (переоцінена) вартість повністю амортизованих основних засобів	264	6939	
	основні засоби орендованих цілісних майнових комплексів	2641		
З рядка 260 графа 8	вартість основних засобів, призначених для продажу	265		
	залишкова вартість основних засобів, утрачених унаслідок надзвичайних подій	2651		
З рядка 260 графа 5	вартість основних засобів, придбаних за рахунок цільового фінансування	266		
Вартість основних засобів, що взяті в операційну оренду		267		
З рядка 260 графа 15	знос основних засобів, щодо яких існують обмеження права власності	268		
З рядка 260 графа 14	вартість інвестиційної нерухомості, оціненої за справедливою вартістю	269		
III. Капітальні інвестиції
Найменування показника	Код рядка	За рік	На кінець року	
1	2	3	4	
Капітальне будівництво	280			
Придбання (виготовлення) основних засобів	290	6683		
Придбання (виготовлення) інших необоротних матеріальних активів	300			
Придбання (створення) нематеріальних активів	310			
Придбання (вирощування) довгострокових біологічних активів	320			
Інші	330			
Разом	340	6683	0	

З рядка 340 графа 3	капітальні інвестиції в інвестиційну нерухомість	341		
	фінансові витрати, включені до капітальних інвестицій	342		
IV. Фінансові інвестиції
Найменування показника	Код рядка	За рік	На кінець року	
			довгострокові	поточні	
1	2	3	4	5	
А. Фінансові інвестиції за методом участі в капіталі в: 					
асоційовані підприємства	350				
дочірні підприємства	360				
спільну діяльність	370				
Б. Інші фінансові інвестиції в: 					
частки і паї у статутному капіталі інших підприємств	380				
акції	390				
облігації	400				
інші	410				
Разом(розд.А+розд.Б)	420	0	0	0	

З рядка 045 графа 4 Балансу	Інші довгострокові фінансові інвестиції відображені: 			
	за собівартістю	421		
	за справедливою вартістю	422		
	за амортизованою собівартістю	423		
З рядка 220 графа 4 Балансу	Поточні фінансові інвестиції відображені:			
	за собівартістю	424	6	
	за справедливою вартістю	425		
	за амортизованою собівартістю	426		
V. Доходи і витрати
Найменування показника	Код рядка	Доходи	Витрати	
1	2	3	4	
А. Інші операційні доходи і витрати				
Операційна оренда активів	440			
Операційна курсова різниця	450			
Реалізація інших оборотних активів	460			
Штрафи, пені, неустойки	470			
Утримання об'єктів житлово-комунального і соціально-культурного призначення	480			
Інші операційні доходи і витрати	490			
у тому числі: 				
відрахування до резерву сумнівних боргів	491	x		
непродуктивні витрати і втрати	492	x		
Б. Доходи і втрати від участі в капіталі за інвестиціями в: 				
асоційовані підприємства	500			
дочірні підприємства	510			
спільну діяльність	520			
В. Інші фінансові доходи і витрати				
Дивіденди	530		x	
Проценти	540	x		
Фінансова оренда активів	550			
Інші фінансові доходи і витрати	560			
Г. Інші доходи і витрати				
Реалізація фінансових інвестицій	570			
Доходи від об'єднання підприємств	580			
Результат оцінки корисності	590			
Неопераційна курсова різниця	600			
Безоплатно одержані активи	610		x	
Списання необоротних активів	620	x		
Інші доходи і витрати	630			

Товарообмінні (бартерні) операції з продукцією (товарами, роботами, послугами)		631		
Частка доходу від реалізації продукції (товарів, робіт послуг) за товарообмінними (бартерними) контрактами з пов'язаними сторонами (%)		632		
З рядків 540 - 560 графа 4 фінансові витрати, уключені до собівартості продукції основної діяльності		633		
VI. Грошові кошти
Найменування показника	Код рядка	На кінець року	
1	2	3	
Каса	640		
Поточний рахунок у банку	650		
Інші рахунки в банку (акредитиви, чекові книжки)	660		
Грошові кошти в дорозі	670		
Еквіваленти грошових коштів	680		
Разом	690	0	

З рядка 070 гр. 4 Балансу	Грошові кошти, використання яких обмежено	691		
VII. Забезпечення і резерви
Види забезпечень і резервів	Код рядка	Залишок на початок року	Збільшення за звітний рік	Використано у звітному році	Сторновано невикористану суму у звітному році	Сума очікуваного відшкодування витрат іншою стороною, що врахована при оцінці забезпечення	Залишок на кінець року	
			нараховано (створено)	додаткові відрахування					
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Забезпечення на виплату відпусток працівникам	710							0	
Забезпечення наступних витрат на додаткове пенсійне забезпечення	720							0	
Забезпечення наступних витрат на виконання гарантійних зобов’язань	730							0	
Забезпечення наступних витрат на реструктуризацію	740							0	
Забезпечення наступних витрат на виконання зобов’язань щодо обтяжливих контрактів	750							0	
	760							0	
	770							0	
Резерв сумнівних боргів	775							0	
Разом	780	0	0	0	0	0	0	0	
VIII. Запаси
Найменування показника	Код рядка	Балансова вартість на кінець року	Переоцінка за рік	
			збільшення чистої реалізаційної вартості*	уцінка	
1	2	3	4	5	
Сировина і матеріали	800				
Купівельні напівфабрикати та комплектуючі вироби	810				
Паливо	820				
Тара і тарні матеріали	830				
Будівельні матеріали	840				
Запасні частини	850				
Матеріали сільськогосподарського призначення	860				
Поточні біологічні активи	870				
Малоцінні та швидкозношувані предмети	880				
Незавершене виробництво	890				
Готова продукція	900				
Товари	910				
Разом	920	0	0	0	

З рядка 920 графа 3 Балансова вартість запасів: 	відображених за чистою вартістю реалізації	921		
	переданих у переробку	922		
	оформлених в заставу	923		
	переданих на комісію	924		
Активи  на відповідальному зберіганні (позабалансовий рахунок 02) 		925		
З рядка 275 графа 4 Балансу запаси, призначені для продажу		926		
IX. Дебіторська заборгованість
Найменування показника	Код рядка	Всього на кінець року	у т. ч. за строками непогашення	
			до 12 місяців	від 12 до 18 місяців	від 18 до 36 місяців	
1	2	3	4	5	6	
Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги	940					
Інша поточна дебіторська заборгованість	950	2797				

Списано у звітному році безнадійної дебіторської заборгованості		951	74	
Із рядків 940 і 950 графа 3  заборгованість з пов'язаними сторонами		952		
X. Нестачі і втрати від псування цінностей
Найменування показника	Код рядка	Сума	
1	2	3	
Виявлено (списано) за рік нестач і втрат	960		
Визнано заборгованістю винних осіб у звітному році	970		
Сума нестач і втрат, остаточне рішення щодо винуватців за якими на кінець року не прийнято (позабалансовий рахунок 072)	980		
XI. Будівельні контракти
Найменування показника	Код рядка	Сума	
1	2	3	
Дохід за будівельними контрактами за звітний рік	1110		
Заборгованість на кінець звітного року:			
валова замовників	1120		
валова замовникам	1130		
з авансів отриманих	1140		
Сума затриманих коштів на кінець року	1150		
Вартість виконаних субпідрядниками робіт за незавершеними будівельними контрактами	1160		
XII. Податок на прибуток
Найменування показника	Код рядка	Сума	
1	2	3	
Поточний податок на прибуток	1210		
Відстрочені податкові активи: на початок звітного року	1220		
на кінець звітного року	1225		
Відстрочені податкові зобов'язання: на початок звітного року	1230		
на кінець звітного року	1235		
Включено до Звіту про фінансові результати – усього	1240		
у тому числі: поточний податок на прибуток	1241	84	
зменшення (збільшення) відстрочених податкових активів	1242		
збільшення(зменшення) відстрочених податкових зобов'язань	1243		
Відображено у складі власного капіталу – усього	1250		
у тому числі: поточний податок на прибуток	1251		
зменшення (збільшення) відстрочених податкових активів	1252		
збільшення (зменшення) відстрочених податкових зобов'язань	1253		
XIII. Використання амортизаційних відрахувань
Найменування показника	Код рядка	Сума	
1	2	3	
Нараховано за звітний рік	1300	0	
Використано за рік – усього	1310	0	
у тому числі на: будівництво об'єктів	1311		
придбання (виготовлення) та поліпшення основних засобів	1312		
з них машини та обладнання	1313		
придбання (створення) нематеріальних активів	1314		
погашення отриманих на капітальні інвестиції позик	1315		
	1316		
	1317		
XIV. Біологічні активи
Групи біологічних активів	Код рядка	Обліковуються за первісною вартістю	Обліковуються за справедливою вартістю	
		залишок на початок року	надійшло за рік	вибуло за рік	нараховано амортизації за рік	втрати від зменшення корисності	вигоди від відновлення корисності	залишок на кінець року		
		первісна вартість	накопичена амортизація		первісна вартість	накопичена амортизація				первісна вартість	накопичена амортизація	залишок на початок року	надійшло за рік	зміни вартості за рік	вибуло за рік	залишок на кінець року	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	
Довгострокові біологічні активи - усього	1410	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
в тому числі:																	
робоча худоба	1411									0	0					0	
продуктивна худоба	1412									0	0					0	
багаторічні насадження	1413									0	0					0	
	1414									0	0					0	
інші довгострокові біологічні активи	1415									0	0					0	
Поточні біологічні активи - усього	1420	0	X	0	0	X	X	0	0	0	X	0	0	0	0	0	
в тому числі:																	
тварини на вирощуванні та відгодівлі	1421		X			X	X			0	X					0	
біологічні активи в стані біологічних перетворень (крім тварин на вирощуванні та відгодівлі)	1422		X			X	X			0	X					0	
	1423		X			X	X			0	X					0	
інші поточні біологічні активи	1424		X			X	X			0	X					0	
Разом	1430	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	

З рядка 1430 графа 5 і графа 14	вартість біологічних активів, придбаних за рахунок цільового фінансування	1431		
З рядка 1430 графа 6 і графа 16	залишкова вартість довгострокових біологічних активів, первісна вартість поточних біологічних активів і справедлива вартість біологічних активів, утрачених унаслідок надзвичайних подій	1432		
З рядка 1430 графа 11 і графа 17	балансова вартість біологічних активів, щодо яких існують передбачені законодавством обмеження права власності	1433		
XV. Фінансові результати від первісного визнання та реалізації сільськогосподарської продукції та додаткових біологічних активів
Найменування показника	Код рядка	Вартість первісного визнання	Витрати, пов'язані з біологічними перетвореннями	Результат від первісного визнання	Уцінка	Виручка від реалізації	Собівартість реалізації	Фінансовий результат (прибуток +, збиток -) від	
				дохід	витрати				реалізації	первісного визнання та реалізації	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	
Продукція та додаткові біологічні активи рослинництва - усього	1500	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
у тому числі:											
зернові і зернобобові	1510								0	0	
з них:											
пшениця	1511								0	0	
соя	1512								0	0	
.											
соняшник	1513								0	0	
ріпак	1514								0	0	
цукрові буряки (фабричні)	1515								0	0	
картопля	1516								0	0	
плоди (зерняткові, кісточкові)	1517								0	0	
інша продукція рослинництва	1518								0	0	
додаткові біологічні активи рослинництва	1519								0	0	
Продукція та додаткові біологічні активи тваринництва - усього	1520	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
у тому числі:											
приріст живої маси - усього	1530								0	0	
з нього:											
великої рогатої худоби	1531								0	0	
свиней	1532								0	0	
молоко	1533								0	0	
вовна	1534								0	0	
яйця	1535								0	0	
інша продукція тваринництва	1536								0	0	
додаткові біологічні активи тваринництва	1537								0	0	
продукція рибництва	1538								0	0	
	1539								0	0	
Сільськогосподарська продукція та додаткові біологічні активи - разом	1540	0	0	0	0	0	0	0	0	0	

	Керівник			Кушнір Олександр Миколайович	

	Головний бухгалтер			Булик Ігор Віталійович	
Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII		

Примітки до фінансової звітності, складеної відповідно до міжнародних стандартів фінансової звітності

ПАТ "Одеський портовий холодильник"
Фінансова звітність
За рік, що закінчився 31 грудня 2012 року
ПАТ "Одеський портовий холодильник"
"ЗАЯВА КЕРІВНИЦТВА ПРО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ 
ЗА ПІДГОТОВКУ ТА ЗАТВЕРДЖЕННЯ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ"
	Керівництво Приватного підприємства ПАТ "Одеський портовий холодильник" (надалі - Компанія) несе відповідальність за підготовку фінансової звітності, що достовірно відображає у всіх суттєвих аспектах фінансовий стан Компанії станом на 31 грудня 2012 року, а також результати її діяльності, рух грошових коштів і зміни в капіталі за рік, що закінчився  цією датою, у відповідності до Міжнародних Стандартів Фінансової Звітності (надалі - МСФЗ)
	Під час підготовки фінансової звітності у відповідності до  МСФЗ керівництво Компанії несе відповідальність за:	
	- вибір належних принципів бухгалтерського обліку та їх послідовне застосування;
	- застосування обґрунтованих оцінок і суджень;	
	- дотримання принципів МСФЗ або розкриття усіх суттєвих відхилень від МСФЗ у примітках до фінансової звітності;
	- підготовку фінансової звітності відповідно до МСФЗ, згідно припущення, що Компанія і далі буде здійснювати свою діяльність у найближчому майбутньому, за виключенням випадків, коли таке  припущення не буде правомірним;
	- облік та розкриття у фінансовій звітності всіх відносин та операцій між пов'язаними сторонами;
	- облік та розкриття у фінансовій звітності всіх подій після дати балансу, які вимагають корегування або розкриття;
	- розкриття всіх претензій у зв'язку з судовими позовами, які були, або, можливі в найближчому майбутньому;
	- достовірне розкриття в фінансовій звітності інформації про всі надані кредити або гарантії від імені керівництва.
	Керівництво Компанії також несе відповідальність за:
	- розробку, впровадження та забезпечення функціонування ефективної і надійної системи внутрішнього контролю у Компанії;
	- ведення бухгалтерського обліку відповідно до законодавства та стандартів бухгалтерського обліку відповідної країни реєстрації Компанії;
	- прийняття заходів у межах своєї компетенції для захисту активів Компанії;
	- виявлення та попередження фактів шахрайства та інших зловживань.
	Дана фінансова звітність станом на 31 грудня 2012 року, що підготовлена у відповідності до МСФЗ, затверджена від імені керівництва Компанії 18 квітня 2013 року.	
	Від імені керівництва Компанії: 
	Кушнір О.М.		Булик І.В.
	Директор		Головний бухгалтер	
ПАТ "Одеський портовий холодильник"
ЗВІТ ПРО ФІНАНСОВЕ ПОЛОЖЕННЯ СТАНОМ НА 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ
(в тисячах українських гривень, якщо не вказано інше)										Прим.		"31 грудня 2012 року"	"31 грудня 2011 року"
	АКТИВИ
	Необоротні активи
	Основні засоби	13		34 345 			30 877 
	Довгострокові фінансові активи	- 	52 	
						34 345 			30 929 
	Оборотні активи
	Запаси					2 			9 
	Торгова дебіторська заборгованість, нетто	14	1 504 	1 100
	Аванси видані та інша дебіторська заборгованість	15	839 	3 733 
	Податки до відшкодування, відмінні від податку на прибуток	16	47 	439 
	Грошові засоби та еквіваленти	17	429 	371 
							2 821 	5 652 
	ВСЬОГО АКТИВИ		37 166 	36 581 
	КАПІТАЛ ТА ЗОБОВ'ЯЗАННЯ	
	Капітал
	Статутний капітал	15 000 	15 000 	
	Нерозподілений прибуток	(14 100)	(12 235)
					900 		2 765 
	Довгострокові зобов'язання								
	Довгострокові позики	19	4 796 		- 
	Відстрочені податкові зобов'язання	12	2 035 	1 054 
		6 831 						1 054 				
	Поточні зобов'язання										Кредити та позики	- 				4 963 				
	Торгова та інша кредиторська заборгованість	20	6 345 		6 909 
	Передплати одержані та інші короткострокові зобов'язання										21	23 090 	20 890 
		29 435 						32 762 				ВСЬОГО КАПІТАЛ ТА ЗОБОВ'ЯЗАННЯ	37 166 	36 581 
	ПАТ "Одеський портовий холодильник"							ЗВІТ ПРО СУКУПНИЙ ДОХІДЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ
 (в тисячах українських гривень, якщо не вказано інше)								Прим.		2012	
	Виручка	5		22 631 
	Собівартість	6		(25 775)
	Валовий прибуток	 (3 144)
	Загальні та адміністративні витрати 7	(1 645)	
	Інші доходи /(витрати), нетто	8	4 147 
	Фінансові доходи /(витрати), нетто	9	 (182)
	Операційний прибуток до оподаткування	(823)
	Прибуток до оподаткування	 (823)
	Витрати з податку на прибуток	12	(1 042)	
	Прибуток за період	 (1 865)
ЗВІТ ПРО ЗМІНИ У ВЛАСНОМУ КАПІТАЛІ ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ
(в тисячах українських гривень, якщо не вказано інше)	
Статутний капітал	Нерозподілений прибуток	Всього капітал
На 31 грудня 2011 року 	15 000 	(12 235)	2 765
Прибуток (збиток) за період (1 865)	(1 865)	
На 31 грудня 2012 року 	15 000 	(14 100)	900 
ЗВІТ ПРО РУХ ГРОШОВИХ КОШТІВ ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ
 (в тисячах українських гривень, якщо не вказано інше)										Прим.			2011
Грошові потоки від операційної діяльності
Прибуток до оподаткування				(823)
Коригування на:
Амортизація основних засобів та нематеріальних активів13	1 571 
Зміни в резервах	10, 14	438 	1 186
Зміни в оборотному капіталі:
(Збільшення) / Зменшення торгової матеріально-виробничих запасів	 (4)
(Збільшення) / Зменшення торгової дебіторської заборгованості	14	2 142 
(Збільшення) / Зменшення податків до відшкодування та передплат виданих	689 
Збільшення / (Зменшення) торгової та іншої кредиторської заборгованості	 (836)	 20
Збільшення / (Зменшення) авансів отриманих та інших зобов'язань	21	2 203 
Грошові кошти, отримані від господарських операцій	4 194
Податок на прибуток сплачений	(116)
Чисті грошові потоки від операційної діяльності	5 264 
Рух грошових коштів у ході інвестиційної діяльності	
Придбання основних засобів і нематеріальних активів	13	(5 038)	
Чисті грошові кошти, використані в ході інвестиційної діяльності	 (5 038)
Рух грошових коштів у ході фінансової діяльності
Повернення запозичень	(167) 	(167)
Чисте збільшення/(зменшення) грошових коштів та їх еквівалентів	59 
Грошові кошти та їх еквіваленти, на початок року	371 
Грошові кошти та їх еквіваленти, на кінець року	430 
ПРИМІТКИ ДО ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ	
(в тисячах українських гривень, якщо не вказано інше)	
1.	КОМПАНІЯ ТА ЇЇ ОСНОВНА ДІЯЛЬНІСТЬ
ПАТ "Одеський портовий холодильник" було створено відповідно до законодавства України 18.01.2000 року. Компанія зареєстрована за адресою: Україна, м Одеса,   площа Митна 1-Б,  65026.	
Виконавчий комітет Одеської міської ради № реєєтрації 1 556 120 0000 001877
Основними видами послуг є транспортне оброблення вантажів, складування вантажів, стивідорні послуги, оптова та роздрібна торгівля.
Господарська діяльність Компанії здійснюється в галузі надання послуг навантажених та розвантажних робіт у зовнішньоекономічних відносинах з наданням послуг по зберіганню цих вантажів на складах: митно-ліцензійному складі, складі тимчасового зберігання, холодильних камерах для вантажів з низькотемпературними режимами зберігання та середньо температурними режимами зберігання та звичайні склади. 
Діяльність здійснюється на причалі № 21, який розташований на території ДП "Одеський морський торгівельний порт" та у спеціалізованих складських приміщеннях - холодильних камер, які знаходяться на території портового холодильника чи на складі тари.
2.	ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ОБЛІКОВОЇ ПОЛІТИКИ
2.1.	Основа підготовки
Представлена фінансова звітність підготовлена у відповідності з Міжнародними стандартами фінансової звітності (МСФЗ) в редакції опублікованій Радою з Міжнародних стандартів фінансової звітності (Рада з МФСЗ). 	
Компанія веде бухгалтерський облік у відповідності з Положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку (П(С)БО), що діють на території України. Принципи та процедури П(С)БО можуть відрізнятися від загальноприйнятих у МСФЗ. Відповідно, фінансова звітність, підготовлена виходячи із бухгалтерських даних Компанії по П(С)БО, відображає коригування, необхідна для представлення фінансової звітності відповідно до МСФЗ.
Фінансова звітність підготовлена у відповідності з принципом оцінки за історичною вартістю, за виключенням  певних фінансових інструментів, що оцінюються за справедливою вартістю.
"З цього року компанія підготувала початковий звіт про фінансове становище відповідно до МСФЗ за станом на  31 грудня  2011  року відповідно до  МСФЗ 1  "Перше застосування Міжнародних   стандартів фінансової    звітності         (" МСФЗ 1 ""). Даний стандарт вимагає підготовки вступного звіту про фінансове становище за станом на дату переходу на МСФЗ відповідно до облікової політики, яка відповідає вимогам усіх МСФЗ, чинних на дату складання першого повного комплекту фінансової звітності відповідно до МСФЗ.
Перший повний комплект фінансової звітності відповідно до МСФЗ, в тому числі звіт про фінансове становище, відповідному звіти про сукупний дохід, про зміни капіталу та про рух грошових коштів, а також порівняльна інформація за попередній рік, буде підготовлений за рік, що закінчився 31 грудня 2013 (""дату переходу на МСФЗ")."
Перше застосування МСФЗ
При узгодженні капіталу на 31 грудня 2011 (дата переходу на МСФЗ) суттєвих різниць не зафіксовано.
2..	Функціональна валюта та валюта подання
Функціональною валютою Компанії є українська гривня ("грн."). Операції в валютах, що відрізняються від функціональної валюти Компанії вважаються операціями в іноземній валюті. Операції в іноземній валюті переводяться за курсом обміну, що діє на дату операції  або оцінки, якщо статті підлягають переоцінці. Доходи або збитки від курсових різниць у результаті операцій погашення або переоцінки монетарних активів чи зобов'язань на кінець року, деномінованих в іноземній валюті, визнаються у звіті про сукупний дохід. 
	Валютою подання даної фінансової звітності є українська гривня  ("грн.").
2.3.	Основні засоби
Основні засоби обліковуються за первісною (історичною) вартістю за вирахуванням накопиченої амортизації та накопичених збитків від знецінення в разі їх наявності.
Історична вартість основних засобів включає: (а) ціну покупки, включаючи невідшкодовані імпортні мита і податки, за вирахуванням торговельних та інших знижок; (б) всі витрати, безпосередньо пов'язані з доставкою активу на місце розташування та приведення у стан, що забезпечує його використання у відповідності з намірами менеджменту; (в) первісна оцінка витрат з демонтажу і вивозу основного засобу, і відновлення зайнятої території; ці зобов'язання оцінюються Компанією або в рамках придбання активу, або як результат діяльності, протягом певного періоду часу, не пов'язаної з виробництвом товарів, протягом цього періоду.
Капіталізовані витрати включають основні витрати з модернізації та заміни деталей активу, які продовжують термін його корисного використання або покращують їх здатність генерувати дохід. Вартість ремонтів і технічного обслуговування основних засобів, які не відповідають описаним вище критеріям капіталізації, визнаються у звіті про сукупний дохід в періоді, в якому вони виникли.  
	Амортизація здійснюється шляхом списання вартості, яка амортизується протягом строку корисного використання активу і розраховується прямолінійним методом. Строки корисного використання груп основних засобів зазначені нижче: 
Група основних засобів	Строк корисного використання
Будівлі та споруди		40-50 років
Машини та устаткування	20-30 років
Транспортні засоби		15-25 років	
Інструменти, прилади та інші основні засоби	1-5 років
Незавершене будівництво	не амортизируется	
Амортизована вартість - вартість основного засобу або інша вартість, що її заміняє, за вирахуванням залишкової вартості. Залишкова вартість активу - оцінена сума, яку компанія отримає на дату продажу основного засобу, мінус оціночна вартість вибуття, якщо актив досяг віку і стану, в якому, мабуть, закінчується термін його корисного використання.
	Активи у фінансовій оренді амортизуються за меншим із строків: строку корисного використання, 
	Залишкова вартість активів та строк їх корисного використання переглядаються та, за необхідності, коригуються в кінці кожного звітного періоду. Вплив всіх змін, що  виникають в результаті оцінок, зроблених у попередніх періодах, обліковуються як зміни в облікових оцінках. 
	Прибуток або збиток в результаті вибуття або ліквідації основних засобів визначається як різниця між надходженнями грошових коштів від продажу та балансовою вартістю активу і визнається у складі звіту про сукупний дохід. 
	Капітальне будівництво включає витрати безпосередньо пов'язані з будівництвом основного засобу, включаючи розподіл різних накладних витрат, які стосуються будівництва. Капітальне будівництво не підлягає амортизації. Ці активи амортизуються з моменту введення в експлуатацію, на тій же основі, що й інші активи.
	2.4.		Нематеріальні активи
	Нематеріальні активи придбані окремо, відображаються за вартістю первісного визнання. Після первісного визнання, нематеріальні активи відображаються за собівартістю за вирахуванням накопиченої амортизації та накопичених збитків від знецінення.
	Нематеріальні активи ("Програмне забезпечення") амортизуються прямолінійним методом протягом очікуваного строку корисного використання, який становить від 2 до 8 років.
	Строк корисного використання та метод амортизації нематеріальних активів переглядаються та, за необхідності, коригуються в кінці кожного звітного періоду. Вплив всіх змін, що виникають в результаті оцінок, зроблених у попередніх періодах, обліковуються як зміни в облікових оцінках. 
2.5.	Знецінення основних засобів та нематеріальних активів
"На кожну звітну дату Компанія переглядає балансову вартість основних засобів і нематеріальних активів, щоб визначити чи існують ознаки знецінення. Якщо подібні ознаки існують, очікувана сума відшкодування активу оцінюється, щоб визначити суму збитків від знецінення.
	Для визначення збитків від знецінення активи групуються на найнижчому рівні, для якого можливо визначити окремий грошовий потік (одиниця, яка генерує грошові кошти).
	Сума відшкодування - більша з двох оцінок: справедлива вартість за вирахуванням витрат на збут або вартість використання активу.
	При оцінці вартості використання активу, передбачувані майбутні грошові потоки дисконтуються до їх поточної вартості з використанням ставки дисконту до оподаткування, що відображає поточні ринкові оцінки вартості грошей у часі та ризики, що відносяться до даного активу.
	Якщо за оцінками сума очікуваного відшкодування активу (або одиниці, яка генерує грошові кошти) менша від його балансової вартості, то балансова вартість активу (або одиниці, яка генерує грошові кошти) зменшується до суми очікуваного відшкодування. Збиток від знецінення визнається негайно у звіті про сукупний дохід, за винятком випадків, коли актив обліковується за переоціненою вартістю. У цьому випадку збиток від знецінення розглядається як зменшення переоціненої вартості.
	Якщо збиток від зниження вартості згодом сторнується, то балансова вартість активу (або одиниці, яка генерує грошові кошти) збільшується до переглянутої оцінки суми очікуваного відшкодування, при цьому збільшена балансова вартість не повинна перевищувати балансову вартість, яка могла б бути визначена в тому випадку, якщо б не був визнаний збиток від знецінення для активу (або одиниці, яка генерує грошові кошти) в попередні роки. Сторнування збитку від знецінення негайно визнається як дохід, за винятком випадків, коли актив враховується за переоціненою вартістю. У цьому випадку збиток від знецінення розглядається як збільшення переоціненою вартістю.
2.6.	Запаси	
	Запаси відображаються за найменшою з вартостей: собівартості або чистої вартості реалізації. Чистою вартістю реалізації є розрахункова вартість продажу в ході нормального ведення господарської діяльності мінус попередньо оцінені витрати на завершення та попередньо оцінені витрати на збут. 
	"Одиницею бухгалтерського обліку запасів вважати кожне їх найменування.
При відпуску запасів у виробництво, продажу або іншому вибутті застосовувати такі методи оцінки їх вибуття:"
	Середньозваженої собівартості - при відпустці виробничих запасів у виробництво та при реалізації готової продукції
	Ідентифікованої собівартості відповідної одиниці запасів - при продажу великогабаритних товарів, що мають номер заводу-виготівника;
	" За цінами продажу - при реалізації товарів, що продаються в роздріб"	Собівартість запасів включає всі витрати на придбання, витрати на переробку та інші витрати, понесені при доставці запасів до їх теперішнього місця розташування та приведення їх у існуючий стан.
	Компанія виділяє наступні види товарно-матеріальних запасів:	-	Сировина та матеріали
	-Купівельні напівфабрикати та комплектуючі вироби
	-Паливо-мастильні матеріали
	-Запасні частини
Інші запаси (в тому числі тара і тарні матеріали МШП)	
	На кожну звітну дату Компанія оцінює запаси на предмет наявності пошкоджень, старіння, втрати ліквідності, зниження чистої вартості реалізації. У разі, якщо такі події мають місце, сума, на яку зменшується вартість запасів, відображається як збиток у звіті про сукупний дохід.
2.7.	Фінансові інструменти
	Фінансові активи та фінансові зобов'язання враховуються у звіті про фінансовий стан Компанії, коли Компанія стає стороною договору щодо відповідного фінансового інструменту. Компанія обліковує придбання або продаж фінансових активів або зобов'язань на дату здійснення розрахунків.
	Компанія класифікує свої фінансові активи та фінансові зобов'язання відповідно до наступних категорій:
	(а) Фінансові активи	
	Фінансові активи, що відображаються за справедливою вартістю з визнанням прибутку або збитку - фінансові активи, утримувані для продажу, та фінансові активи, заявлені до відображення при первісному визнанні за справедливою вартістю з відображенням прибутку або збитку. Станом на 31 грудня 2012 року  у Компанії не було фінансових активів в даній категорії.
	Інвестиції, утримувані до погашення - фінансові інструменти, відмінні від деривативів, по яких надходять фіксовані або платежі, що визначаються, строк погашення яких відомий і які Компанія має намір і здатна утримувати до погашення. Після первісного визнання інвестиції, утримувані до погашення, відображаються за амортизованою вартістю. Станом на 31 грудня 2012 року у Компанії не було фінансових активів в даній категорії.
	Позики та дебіторська заборгованість - фінансові інструменти, відмінні від деривативів, з фіксованими або визначеними платежами, що не котируються на активному ринку. Спочатку фінансові зобов'язання визнаються за справедливою вартістю. Після первісного визнання позики та дебіторська заборгованість обліковуються за вартістю, яка амортизується із використанням методу ефективної ставки відсотка за вирахуванням можливого резерву знецінення. Вартість, яка амортизується розраховується як сума, що залишається після амортизації премії або дисконту до справедливої ??вартості при первісному визнанні по ефективній процентній ставці. При розрахунку враховуються премія або дисконт, що можливо мали місце при придбанні, включаються витрати на здійснення угоди, а також витрати, які є невід'ємною частиною ефективної відсоткової ставки. Дисконт або премія, що виникли при первісному визнанні, зменшують або збільшують відповідний елемент доходів, витрат або капіталу, залежно від факторів, що слугували причиною їх виникнення.
	Фінансові активи, доступні для продажу - фінансові інструменти, відмінні від деривативів, які визнані доступними для продажу або не належать до будь-якої з трьох попередніх категорій. Після первісного визнання фінансові активи, доступні для продажу, обліковуються за справедливою вартістю з відображенням нереалізованих прибутків або збитків безпосередньо в капіталі. При вибутті такої інвестиції накопичені прибуток або збитки, раніше враховані в капіталі, знаходять своє відображення у складі фінансових результатів. Фінансові активи, доступні для продажу, не мають ціни котирування на активному ринку і справедливу вартість яких не може бути достовірно оцінена керівництвом, відображаються за історичною вартістю за вирахуванням резерву знецінення, якщо таке може бути застосовано.
	(б) Знецінення фінансових активів	
	Фінансові активи, за винятком фінансових активів, що переоцінюються за справедливою вартістю, з відображенням переоцінки у складі прибутку або збитку, на кожну звітну дату оцінюються на наявність ознак знецінення. Збитки від знецінення визнаються, коли існують об'єктивні свідчення зменшення майбутніх грошових потоків, які піддаються надійній оцінці, пов'язаних з даним активів, як результат одної або декількох подій, що виникли після первісного визнання фінансового активу. Для фінансових активів, які оцінюються за амортизованою вартістю, сума знецінення розраховується як різниця між балансовою вартістю активу та теперішньою вартістю очікуваних майбутніх грошових потоків дисконтованих за ефективною ставкою відсотка.
	Збитки від знецінення безпосередньо зменшують балансову вартість усіх фінансових активів, за винятком торгової дебіторської заборгованості, балансова вартість якої знижується за рахунок нарахування резерву сумнівних боргів. Якщо торговельна дебіторська заборгованість визнана безнадійною, вона списується за рахунок відповідного резерву. Подальше отримання відшкодування сум, раніше списаної дебіторської заборгованості, записуються за кредитом рахунка резерву. Зміни в балансовій вартості нарахованого резерву відображаються у складі прибутку чи збитків.
	За винятком інструментів власного капіталу, наявних для продажу, якщо в наступному періоді сума збитків від знецінення зменшиться, і це зменшення може бути об'єктивно пов'язане з подією, що виникли після визнання знецінення, збитки від знецінення, раніше визнані, покриваються коригуванням відповідних статей у звіті про прибутки і збитки. В даному випадку, балансова вартість фінансових інвестицій на дату покриття збитків не може перевищувати їх амортизовану вартість, яка була б відображена, якщо б збитки не були визнані.
	У відношенні цінних паперів на право власності, що наявні для продажу, будь-яке збільшення справедливої вартості після визнання збитків від знецінення відноситься безпосередньо на капітал.
	2.7.		Фінансові інструменти (Продовження)
	(в) Фінансові зобов'язання
	"Фінансові зобов'язання, що відображаються за справедливою вартістю з визнанням прибутку або збитку - фінансові зобов'язання, утримувані з метою торгівлі, і фінансові зобов'язання, заявлені до відображення при первісному визнанні за справедливою вартістю з відображенням прибутку або збитку. Станом на 31 грудня 2012 року у Компанії не було фінансових зобов'язань у даній категорії.
	Фінансові зобов'язання, які оцінюються за амортизованою вартістю - інші фінансові зобов'язання. При первісному визнанні фінансові зобов'язання відображаються за справедливою вартістю за вирахуванням витрат безпосередньо пов'язаних із здійсненням операції. У подальшому позики і кредиторська заборгованість відображаються за амортизованою вартістю з використанням методу ефективної відсоткової ставки.
	(г) Списання фінансових активів та фінансових зобов'язань
	Фінансовий актив (або, якщо це можливо застосувати, частина фінансового активу або частина групи однотипних фінансових активів) списується з балансу в таких випадках:
-	закінчився термін права отримання грошових надходжень від активу;
 -	термін права отримання грошових надходжень від активу не минув, однак Компанія прийняла рішення виплатити їх третій особі без істотної тимчасової затримки і в повному розмірі за договором передачі, чи Компанія передала свої права на отримання грошових надходжень від активу і або а) передала більшість ризиків і вигід, пов'язаних з активом, або б) передала контроль над активом без передачі або збереження більшості ризиків і вигід, пов'язаних з активом.
	"Фінансові зобов'язання списуються при їх погашенні, скасуванні або закінченні терміну права їх вимоги. Коли наявне фінансове зобов'язання замінюється іншим зобов'язанням перед тим же кредитором з суттєво відмінними умовами, або істотно змінюються умови наявного зобов'язання, така заміна або зміна показуються як списання з балансу наявного та прийняття нового зобов'язання з відображенням різниці відповідних балансових вартостей у звіті про сукупний дохід.
	"Фінансові зобов'язання списуються при їх погашенні, скасуванні або закінченні терміну права їх вимоги. Коли наявне фінансове зобов'язання замінюється іншим зобов'язанням перед тим же кредитором з суттєво відмінними умовами, або істотно змінюються умови наявного зобов'язання, така заміна або зміна показуються як списання з балансу наявного та прийняття нового зобов'язання з відображенням різниці відповідних балансових вартостей у звіті про сукупний дохід.
2.8.	Знецінення не фінансових активів
	На кожну звітну дату визначається наявність ознак знецінення не фінансових активів. Якщо такі виявлені, а також при необхідності перевірки можливого знецінення активу за рік, що завершився, керівництво визначає суму очікуваного відшкодування такого активу. Якщо вона менше його балансової вартості, то остання зменшується до рівня  вартості відшкодування.
	Збиток від зменшення триваючих видів діяльності знаходить своє відображення у фінансових результатах у складі категорій, відповідних функції знеціненого активу.
2.9.	Грошові кошти і короткострокові депозити
	Грошові кошти і короткострокові депозити в звіті про фінансовий стан включають грошові кошти в банках і в касі і короткострокові депозити з первісним строком погашення 3 місяці або менше.
	Для цілей звіту про рух грошових коштів, грошові кошти та їх еквіваленти складаються з грошових коштів та короткострокових депозитів, згідно з визначенням вище, за вирахуванням непогашених банківських овердрафтів.
	2.10.		Торгова та інша кредиторська заборгованість
	Торгова кредиторська заборгованість визнається, коли контрагент виконує договірні зобов'язання і вимірюється за амортизованою вартістю, використовуючи ефективну ставку відсотка.
2.11.	Кредити і позики
	Кредити і позики спочатку визнаються за справедливою вартістю за вирахуванням супутніх витрат. Надалі кредити і позики обліковуються за амортизованою вартістю; всі різниці між сумами грошових надходжень (за вирахуванням витрат на здійснення операції) і сумами погашень відображаються у звіті про прибутки і збитки в періоді, в якому кредити і позики випущені, використовуючи метод ефективної ставки відсотка. Кредити і позики класифікуються як поточні зобов'язання, якщо у Компанії немає безумовного права відкласти погашення зобов'язань не менше ніж на один рік після дати складання балансу.
	2.13.		Визнання та оцінка доходів	
	Доходи визнаються в тій сумі, в якій імовірне надходження економічних вигід Компанії, і в той же час сума таких вигід може бути надійно визначена. Дохід Компанія визнає одночасно зі збільшенням активу або зменшенням зобов'язання, яке обумовлює приріст власного капіталу (за винятком збільшення капіталу за рахунок внесків учасників підприємства), за умови, що величина доходу може бути достовірно оцінена. Дохід відображається в сумі справедливої вартості активів, які отримані або будуть отримані.
	"Доходи визнаються в сумі грошових коштів або їх еквівалентів, одержаних чи передбачених до отримання. Однак у разі відстрочення надходження грошових коштів або їх еквівалентів, справедлива вартість винагороди може бути менше отриманої або очікуваної до одержання номінальної суми грошових коштів. Коли договір фактично являє собою фінансову операцію, справедлива вартість винагороди визначається дисконтуванням усіх майбутніх надходжень за допомогою ефективної ставки відсотку. Дохід (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) не коригується на величину пов'язаної з ним сумнівної та безнадійної дебіторської заборгованості. Сума такої заборгованості визнається витратами Компанії.
	Виручка являє собою справедливу вартість проданих товарів і послуг за вирахуванням ПДВ, а також з урахуванням знижок.
	(а) Виручка від реалізації товарів
	Виручка від реалізації товарів (продукції) визнається, коли задовольняються всі перераховані нижче умови
-	Компанія перевела на покупця значні ризики та винагороди, пов'язані з володінням товарами;
-	Компанія більше не бере участь в управлінні в тій мірі, яка зазвичай асоціюється з правом володіння, і не контролює продані товари;
-	сума виручки може бути достовірно оцінена;
-	існує ймовірність того, що економічні вигоди, пов'язані з угодою, надійдуть в Компанію; 
-	понесені або очікувані витрати, пов'язані з угодою, можуть бути достовірно оцінити.
	(б) Виручка від реалізації послуг
	Виручка від реалізації послуг визнається, коли задовольняються всі перераховані нижче умови:	
-	сума виручки може бути достовірно оцінена;
-	виникнення відповідного надходження економічних вигід, пов'язаних з операцією, є ймовірним;
-	є можливість надійного вимірювання стадії завершеності операції за станом на звітну дату; 
-	є можливість надійного вимірювання витрат, понесених для здійснення угоди і витрат, необхідних для її завершення.
	2.14.		Визнання та оцінка витрат
	Витрати визнаються Компанією, якщо виконуються наступні умови: сума витрат може бути надійно визначена, і виникає зменшення в майбутньому економічних вигод, пов'язаних зі зменшенням активу або збільшенням зобов'язань.
	Витрати визнаються у тому звітному періоді, в якому визнано доходи, для отримання яких вони понесені, або тоді, коли стає очевидно, що дані витрати не призведуть до отримання будь-яких доходів, незалежно від часу фактичної виплати коштів чи іншої форми їх оплати, коли економічні вигоди від їх використання зменшилися або повністю спожиті.
	Витрати, які неможливо прямо пов'язати з доходом певного періоду, відображаються у складі витрат того звітного періоду, в якому вони були здійснені.
	Якщо актив забезпечує одержання економічних вигід протягом кількох звітних періодів, то витрати визначаються шляхом систематичного розподілу його вартості між відповідними звітними періодами.
	Списання витрат майбутніх періодів проводиться рівномірно протягом періодів, до яких вони відносяться і, відповідно, протягом яких очікується отримання пов'язаної з ними економічної вигоди.
	Витрати понесені у звітному періоді, але які відносяться до підготовки землі під посіви майбутніх звітних періодів, обліковуються у звітному періоді в складі статті "Незавершене виробництво", яка, в свою чергу, входить до складу статті "Запаси" звіту про фінансове положення.
2.15.	Витрати за кредитами та позиками
	Компанія капіталізує всі витрати за кредитами і позиками, які можуть бути безпосередньо віднесені до придбання, будівництва або створення кваліфікованого активу, як частина вартості цього активу. Коли Компанія займає грошові кошти на загальні цілі і надалі використовує їх для отримання кваліфікованого активу, сума витрат по кредитах і позиках визначається Компанією шляхом множення ставки капіталізації на суму витрат на такий актив. Ставка капіталізації являє собою середньозважену величину позикових коштів в рамках запозичень Компанії, що залишаються до погашення в ході звітного періоду, відмінних від коштів, отриманих безпосередньо в цілях отримання кваліфікованого активу.
	Інші витрати на позики, в основному, відносяться на витрати в тому періоді, в якому вони виникли.
2.16.	Податок на додану вартість (ПДВ)
	Існує дві ставки податку на додану вартість: 20% - на імпорт і продаж товарів, робіт і послуг у межах України та 0% на експорт товарів та надання робіт і послуг за межі країни.
	Податкове зобов'язання платника ПДВ нараховується протягом звітного періоду і виникає або на дату відвантаження товару замовнику, або на дату отримання платежу від клієнта в залежності від того, яка подія сталася раніше. Податковий кредит з ПДВ - це сума, на яку платник податку має право зменшити свої зобов'язання по ПДВ у звітному періоді. Право на кредит з ПДВ виникає або на дату здійснення платежу постачальнику, або на дату отримання товару в залежності від того, яка подія сталася раніше.
	Різниця між податковим зобов'язанням і податковим кредитом є сумою ПДВ, яка підлягає сплаті до бюджету або відшкодуванню.
2.17.	Умовні зобов'язання та активи
	Умовні зобов'язання не визнаються у фінансовій звітності. Подібні зобов'язання розкриваються у примітках до фінансової звітності, за винятком випадків, коли ймовірний відтік ресурсів, які втілюють у собі економічні вигоди, є несуттєвим.
	Умовні активи не визнаються у фінансовій звітності, але розкриваються у примітках до фінансової звітності в тій мірі, в якій ймовірно отримання Компанією економічних вигод. 
2.18.	Забезпечення	
	Забезпечення визнаються у фінансовій звітності Компанії, коли у неї є поточні юридичні або випливаючи з практики зобов'язання, що виникли в результаті минулих подій, для погашення яких, ймовірне, вибуття ресурсів, що втілюють економічні вигоди і сума зобов'язань може бути достовірно оцінена.
2.19.	Оренда
	Оренда класифікується як фінансова, коли, за умовами оренди, орендар бере на себе всі істотні ризики і вигоди, пов'язані з володінням відповідними активами. Вся інша оренда класифікується як операційна.
	Активи, що утримуються за договорами фінансової оренди визнаються як активи Компанії за їх справедливою вартістю на дату початку оренди, або за поточною вартістю мінімальних орендних платежів. Відповідні зобов'язання перед орендодавцем відображаються в звіті про фінансовий стан як зобов'язання з фінансової оренди. Орендні платежі розподіляються між фінансовими витратами та зменшенням непогашених зобов'язань, так щоб забезпечити постійну ставку на залишок зобов'язань. Витрати з фінансової оренди визнаються безпосередньо у звіті про сукупний дохід і класифікуються як фінансові витрати.
	Доходи і витрати з операційної оренди визнаються у звіті про сукупний дохід, за методом рівномірних нарахувань протягом терміну відповідної оренди.
3.	ІСТОТНІ СУДЖЕННЯ, ОЦІНКИ ТА ПРИПУЩЕННЯ
	Підготовка фінансової звітності вимагає від керівництва оцінок і припущень, які впливають на звітні суми доходів, витрат, активів і зобов'язань, і розкриття умовних зобов'язань, на кінець звітного періоду. Незважаючи на це, в зв'язку з невизначеністю щодо цих оцінок, реальні результати, враховані в наступних періодах можуть відрізнятися від цих оцінок.
	Дана фінансова звітність включає оцінки керівництва щодо вартості активів, зобов'язань, сум доходів, видатків та визнання договірних зобов'язань. Ці оцінки, в основному, включають:
	(а) Знецінення основних засобів
	Відповідно до МСФЗ 36 "Знецінення активів" Компанія переглядає балансову вартість необоротних матеріальних активів (в основному основних засобів) для визначення ознак знецінення.
	Компанія використовує модель стратегічного планування для розрахунку дисконтованих грошових потоків (використовуючи метод "вартості використання" як визначено в МСФЗ 36) і таким чином оцінює вартість відшкодування основних засобів.
	Очікувані майбутні грошові потоки відображають довгострокові виробничі плани, складені на основі попереднього досвіду і ринкових очікувань.
	Застосування МСФЗ 36 вимагає ґрунтовних суджень керівництва щодо оцінок і припущень, щодо майбутніх грошових потоків і коефіцієнта дисконтування. Враховуючи характер поточного глобального економічного оточення, подібні оцінки та припущення мають високий ступінь невизначеності. Тому, інші подібні припущення можуть привести до результату, що може суттєво відрізнятися.
	(б) Термін корисного використання основних засобів
	Компанія визначає строки корисного використання, не рідше ніж один раз на рік, на кінець кожного фінансового року та, якщо очікуються відхилення від попередніх оцінок, зміни враховуються як зміни в облікових оцінках згідно з МСБО 8 "Облікові політики, зміни в облікових оцінках та помилки". Дані оцінки можуть мати істотний вплив на балансову вартість основних засобів і амортизаційні витрати протягом періоду.
	(в) Резерв під сумнівну заборгованість
	Компанія формує резерв під сумнівну заборгованість, щоб покрити будь-які потенційні збитки, що виникають у разі неплатоспроможності покупця. При оцінці відповідності резерву сумнівних боргів керівництво враховує поточні економічні умови в цілому, терміни простроченої дебіторської заборгованості, попередній досвід при списанні зобов'язань, платоспроможність покупця і зміни в умовах оплати. Зміни в економіці, галузі або фінансовому становищі конкретного покупця можуть спричинити коригування суми резерву під сумнівну заборгованість, відображеної у фінансовій звітності.
4.	ЗАСТОСУВАННЯ НОВИХ ТА ПЕРЕГЛЯНУТИХ СТАНДАРТІВ ТА ІНТЕРПРЕТАЦІЙ
	Нові та переглянуті стандарти та інтерпретації
	Облікова політика Компанії відповідає політиці, яка застосовувалася у попередньому звітному періоду, за винятком таких нових Стандартів і Інтерпретацій, а також поправок до них які вступили в силу з 1 січня 2011 року:
-	Поправка до МСФЗ (IAS) 24 "Розкриття інформації про пов'язані сторони", що вступила в силу 1 січня 2011 року.
-	Поправка до МСФЗ (IAS) 32 "Фінансові інструменти: подання інформації", що вступила в силу 1 лютого 2010 року.
-	Інтерпретація IFRIC 14 "Передплати щодо вимог про мінімальне фінансування", що вступила в силу 1 січня 2011 року.
	Прийняття стандартів або інтерпретацій описано нижче:
	Поправка до МСФЗ (IAS) 24 "Розкриття інформації щодо пов'язаних сторін"	Рада з МСФЗ опублікувала поправку до МСФЗ (IAS) 24, яка роз'яснює визначення пов'язаної сторони. Нові визначення приділяють особливу увагу симетричності в частині відносин пов'язаних сторін. Поправка також роз'яснює обставини, в яких фізична особа або старший управлінський персонал впливають на відносини компанії з пов'язаною стороною. Крім того, поправка передбачає виключення з вимог по розкриттю інформації для угод з державою або компаніями, що контролюються, спільно контролюються тією ж державою, що і компанія - упорядник звітності, або на які ця держава має значний вплив. Застосування поправки не впливає на фінансове положення або фінансові результати діяльності Компанії.
	Поправка до МСФЗ (IAS) 32 "Фінансові інструменти: подання інформації"
	Рада з МСФЗ опублікувала поправку, яка змінює визначення фінансового зобов'язання в МСФЗ (IAS) 32, таким чином, щоб дати можливість компаніям класифікувати певні випуски прав на акції, опціони і варіанти в якості інструментів капіталу. Ця поправка застосовується у разі, якщо такі права надаються на пропорційній основі всім власникам одного і того ж класу непохідних інструментів капіталу компанії з метою придбання фіксованої кількості власних інструментів капіталу компанії за фіксовану суму в будь-якій валюті. Поправка не мала впливу на фінансове положення або фінансові результати діяльності Компанії, оскільки у Компанії немає таких інструментів.	
	Поправка до Інтерпретації КТМФЗ (IFRIC) 14 "Передплати щодо вимог про мінімальне фінансування"
	Поправка усуває небажані наслідки, коли відносно компанії застосовуються вимоги про мінімальне фінансування і компанія робить передплату з метою виконання цих вимог. Поправка дозволяє компанії визнавати передплату щодо вартості майбутніх послуг в якості пенсійного активу. Поправка не мала впливу на фінансове положення або фінансові результати діяльності Компанії, оскільки у Компанії немає таких передплат.
	Стандарти і Інтерпретації, які були випущені, але ще не вступили в дію
	Нижче наводяться стандарти, які були випущені, але ще не вступили в силу на дату випуску фінансової звітності Компанії:
Для річних звітних періодів, що починаються з або після вказаної дати Стандарти і Інтерпретації
	Поправка до МСФЗ (IAS) 1 "Фінансова звітність: подання інформації" - "Представлення статей іншого сукупного доходу" 	1 липня 2012 року
	Поправка до МСФЗ (IAS) 12 "Податок на прибуток" 
- "Відшкодування активів, що лежать в основі відстрочених податків"	1 січня 2012 року
	Поправки до МСФЗ (IAS) 19 "Виплати працівникам"	1 січня 2013 року
	МСФЗ (IAS) 27 "Окремі фінансові звіти" (в редакції 2011 р.)	1 січня 2013 року
	МСФЗ (IAS) 28 "Інвестиції в асоційовані компанії та спільні підприємства" (в редакції 2011 р.)	1 січня 2013 року
	"Поправка до МСФЗ (IFRS) 7 ""Фінансові інструменти: розкриття інформації" -
 ""Вдосконалені вимоги щодо розкриття інформації про припинення визнання	1 липня 2011 року
	МСФЗ (IFRS) 9 "Фінансові інструменти: класифікація та оцінка"	1 січня 2013 року
	МСФЗ (IFRS) 10 "Консолідована фінансова звітність"	1 січня 2013 року
	МСФЗ (IFRS) 11 "Угоди про спільну діяльність"	1 січня 2013 року
	МСФЗ (IFRS) 12 "Розкриття інформації про частки участі в інших компаніях"	1 січня 2013 року
	МСФЗ (IFRS) 13 "Оцінка справедливої вартості"	1 січня 2013 року
	Керівництво Компанії оцінює на даний момент вплив застосування МСФЗ (IFRS 9) "Фінансові інструменти", МСФЗ (IFRS) 13 "Оцінка справедливої ??вартості", поправки до МСФЗ (IFRS) 7 "Фінансові інструменти: Представлення інформації" і поправки до МСФЗ (IAS 12) "Податок на прибуток". Щодо інших Стандартів і Інтерпретацій керівництво Компанії припускає, що їх застосування не буде мати істотного впливу на фінансову звітність Компанії в майбутньому.
5.	ВИРУЧКА
ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ , виручка була представлена наступним чином:
						2012
	Виручка від реалізації послуг	22 631
						22 631	
	6.		Собівартість реалізованих послуг
	ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ  загальні та адміністративні витрати були представлені наступним чином: 
								2012
	Сировина та матеріали				(18 464)
	Заробітна плата та пов'язанні з нею витрати	(2 839)	
	Амортизація 	(2 161)	
	Інші	 (2 311)
	(25 775)
7.	ЗАГАЛЬНІ ТА АДМІНІСТРАТИВНІ ВИТРАТИ
	ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ  загальні та адміністративні витрати були представлені наступним чином:	2012				
Заробітна плата та пов'язанні з нею витрати	(473)
Професійні послуги					(421)
Розробка технічної документації			(177)
Зв'язок						(121)
Амортизація						(146)
Інші							(306)
							(1 644)	
8.	ІНШІ ДОХОДИ/(ВИТРАТИ), НЕТТО
ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ  інші доходи/(витрати) були представлені наступним чином:		2012
	Інші доходи:											Дохід від надання нежитлових виробничих приміщень в оренду	4 583
	Доходи від реалізації запасів			501 
	Фінансовий результат від операцій купівлі продажу валюти		31 
	Інші 		686 
				5 801
	Інші витрати:	
	Собівартість реалізованих запасів	(157)
	Інші	(1 497)	
	(1 654)	
	4 147
9.	ФІНАНСОВІ ВИТРАТИ
	За рік, що завершився 31 грудня 2012 року, фінансові витрати були представлені таким чином:						2012
	Відсотки за кредитами і позиками		(182)													(182)
10.	ВИТРАТИ НА ЗАРОБІТНУ ПЛАТУ
	Витрати на заробітну плату ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ , були представлені наступним чином: 
								2012
	Витрати на оплату праці				(2 447)	
	Внески на соціальні заходи				(905)	
	Витрати на створення резерву майбутніх виплат персоналу	40 
										(3 312)	
							2012					2011
	Середньооблікова чисельність працівників	135 				156 
	Витрати на заробітну плату вищого керівництва:
	Загальна сума винагородження, отримана головним керівництвом Компанії ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ, склала  133 199  українських гривень  (2011: 155 574 українських гривень).
11.	ОПОДАТКУВАННЯ
	Протягом 2012 року, Компанія обкладалися податком на прибуток за ставкою 21% (2011 :)
	Податковий кодекс України передбачає поступове зниження ставки податку на прибуток протягом наступних років (з 21%, що діє з 1 січня 2012 року, до 16%, діючої з 1 січня 2014 року). Відстрочені податкові активи та зобов'язання станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 були оцінені на підставі ставки оподаткування, яка за очікуваннями буде використана в період, коли відбудеться реверс тимчасових різниць (Примітка 13).
	Складові витрат з податку на прибуток за рік наступні:	
								2012
	Поточні витрати з податку				(60)
	Реалізація / (нарахування) відстроченого податку (Примітка 13)	 (982)
											(1 042)	
	Звірка витрат з податку на прибуток та результату бухгалтерського обліку, помноженого на встановлену законодавством ставку податку, виглядає таким чином:
								2012
	Прибуток / (збиток) до оподаткування:		(823)
	Витрати з податку на прибуток за ставкою 21% (2011: 23% -25%)	173 
	Вплив зміни ставки оподаткування		214 
	Вплив постійних різниць				(1 429)	
	Разом витрати з податку на прибуток		(1 042)	
12.	ВІДКЛАДЕНИЙ ПОДАТОК
	Нижче наведені основні відстрочені податкові зобов'язання та активи, визнані Групою, і руху по них протягом звітного періоду:
Відкладений податок
	Нижче наведені основні відстрочені податкові зобов'язання та активи, визнані Групою, і руху по них протягом звітного періоду:						Звіт про сукупний дохід			31 грудня 2011	31 грудня 2012
	Основні засоби				(1 218)			(975)						(2 193)				
	Матеріально-виробничі запаси
	Торгова та інша дебіторська заборгованість	87 	8 	95 
	Кредити та запозичення
	Торгова та інша кредиторська заборгованість	77 	(15)	62 
	Чисте відстрочене податкове
	(Зобов'язання) / актив	(1 053)		(982)	(2 035)	
	Накопичений податковий збиток (*)	
	Разом чисте відстрочене податкове
	(Зобов'язання) / актив	(1 053)		(982)	(2 035)	
	(*) Податкове законодавство України дозволяє зареєстрованим в країні компаніям податкові збитки поточного року переносити в наступні періоди. На суму таких збитків може бути зменшена можливий оподатковуваний прибуток.
13.	ОСНОВНІ ЗАСОБИ
	Станом на 31 грудня 2012 року, 31 грудня 2011  основні засоби були представлені наступним чином:
Будівлі та споруди
Машини та устаткування
Транспортні засоби
Інструменти, прилади та інші основні засоби
Разом
Первісна вартість:
	На 31 грудня 2011 року										31 329 					14 086 						4 175 					283 							49 873 				
	Надходження										3 913 					991 						1 017 												5 921 				
	Трансфер										(257)					257 																		- 				
	Вибуття										(613)					(267)											(3)							(883)				
	На 31 грудня 2012 року										34 372 					15 067 						5 192 					280 							54 911 				
Накопичена амортизація:
	На 31 грудня 2011 року										(10 888)					(5 344)						(2 540)					(223)							(18 995)				
	Нарахування амортизації										(1 304)					(499)						(481)					(23)							(2 307)				
	Вибуття										467 					266 						- 					3 							736 				
	На 31 грудня 2012 року										(11 725)					(5 577)						(3 021)					(243)							(20 566)				
	Залишкова вартість:										
	На 31 грудня 2011 року										20 441 					8 742 						1 635 					60 							30 878 				
	На 31 грудня 2012 року										22 647 					9 490 						2 171 					37 							34 345 
	Послідовно аналізуючи зазначені згідно МСФЗ 36 "Знецінення активів" ознаки можливої наявності знецінення, необхідно зазначити наступне: активи Компанії нормально експлуатуються, знаходяться в доброму стані, обладнання своєчасно обслуговується. Таким чином, немає  підстав вважати, що вартість комплексу активів знизилась більше, ніж передбачалось, виходячи з нормальних умов його експлуатації
	14.		ТОРГОВА ДЕБІТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНІСТЬ, НЕТТО
	Торгова дебіторська заборгованість станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 була представлена наступним чином: 
							31 грудня 2012 року	31 грудня 2011 року
Торгова дебіторська заборгованість		2 005 			1 515 
	Резерв під сумнівну заборгованість	(501)			(416)
							1 504 			1 100 
	Класифікація торгової дебіторської заборгованості за терміном виникнення станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 року була представлена наступним чином:					31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року	
До 6 місяців			2 005 				1 368
Від 6 до 12 місяців		- 				147 
Більше року			- 				
				2 005 				1 515
15.	АВАНСИ ВИДАНІ ТА ІНША ДЕБІТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНІСТЬ
	Аванси видані станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 була представлена наступним чином: 
		31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року
 Аванси видані	725 				966 
Інша дебіторська заборгованість	114 		2 767
					839 		3 733
16.	ПОДАТКИ ДО ВІДШКОДУВАННЯ, ВІДМІННІ ВІД ПОДАТКУ НА ПРИБУТОК	
	Податки до відшкодування, відмінну від податку на прибуток станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 була представлена наступним чином: 
				31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року	
ПДВ до відшкодування	47 				439 
				47 				439 
17.	ГРОШОВІ ЗАСОБИ ТА ЇХ ЕКВІВАЛЕНТИ
	Станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011, грошові кошти та їх еквіваленти були представлені таким чином:
						"31 грудня 2012 року"	"31 грудня 2011 року"
Грошові кошти в касі та їх еквіваленти	429 					371 
						429 					371 
18.	СТАТУТНИЙ КАПІТАЛ
	Статутний капітал станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 року був представлений наступним чином:
31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року 	Розмір статутного капіталу	% Розмір статутного капіталу								%		
	Учасник											
ТОВ "Актив Менеджмент"															- 								0,00%				2 831 								18,88%		
	ЗАТ "Боссем"															- 								0,00%				3 748 								24,98%		
	ТОВ "Директ Інвестмент"															- 								0,00%				3 749 								24,99%		
	Пелхем Сейлз Компани Лимитед															- 								0,00%				3 746 								24,97%		
	CARLSBAD ENTERPRISES LTD															3 750 								25,00%				- 								0,00%		
	 RIGHTPORT TRADE LTD															3 441 								22,94%				- 								0,00%		
	 SIMEX PROJECTS LIMITED															3 441 								22,94%				- 								0,00%		
	 SWEDLUX TRADING LTD															3 441 								22,94%				- 								0,00%		
	інші															927 								6,18%				927 								6,18%		
																15 000 								100%				15 000 								100%		
19.	Довгострокові позики
	Станом на 31 грудня 2012 року и 31 грудня 2011 року, довгострокові позики були представлені наступним чином:
					31 грудня 2012 року			31 грудня 2011 року	
Довгострокові позики		4 796 						- 	
4 796 						- 
20.	ТОРГОВА ТА ІНША КРЕДИТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНІСТЬ
	Станом на 31 грудня 2012 року и 31 грудня 2011 року, торгова та інша кредиторська заборгованість була представлена наступним чином:
						31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року
Торгова кредиторська заборгованість	4 572 				6 163 
	Інша кредиторська заборгованість	1 447 				378 
	Резерв невикористаних відпусток	328 				368									6 346 				6 909
21.	ПЕРЕДПЛАТИ ОДЕРЖАНІ ТА ІНШІ КОРОТКОСТРОКОВІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
	Станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 року, передплати одержані та інші короткострокові зобов'язання були представлені наступним чином:
						31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року	
Інші короткострокові зобов'язання	23 090 			20 890 
						23 090 			20 890 
22.	КОНТРАКТНІ ТА УМОВНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
	(а) Економічна ситуація
	Основна питома вага операційної діяльності Компанії здійснюється в Україні. Закони та інші нормативні акти, що впливають на діяльність підприємств в Україні, можуть підлягати змінам за невеликі проміжки часу. Як результат цього, активи та операційна діяльність Компанії можуть підлягати ризику в разі будь-яких несприятливих змін у політичному  та економічному середовищі.
	(б) Оподаткування
	Внаслідок нестабільного економічного середовища в Україні податкові органи приділяють все більше уваги суб'єктам підприємницької діяльності. У зв'язку з цим, місцеве та загальнодержавне податкове законодавство постійно змінюються. Положення різних законодавчих та нормативно-правових актів не завжди чітко сформульовані і їх інтерпретація залежить від думки посадових осіб податкових органів та Міністерства фінансів. Нерідкі випадки розбіжності у думках між місцевими, регіональними та республіканськими податковими органами. У відповідних нормативно-правових актах, законах, постановах існує режим штрафів та пені за заявлені чи  виявлені порушення. Штрафні санкції включають конфіскацію спірної суми (за порушення законодавства), а також штрафи. Ці факти створюють податкові ризики, значно перевищуючі ризики в країнах з більш розвинутими податковими системами.
	(в) Пенсійні та інші зобов'язання, пов'язані з виплатою заробітної плати співробітникам
Співробітники Компанії отримують пенсійне забезпечення від Пенсійного фонду, державної української організації, у відповідності з нормативними документами та законами України. Компанія зобов'язана відраховувати визначений відсоток заробітної плати до Пенсійного фонду з метою виплати пенсій. Єдиним зобов' язанням Компанії по відношенню до даного пенсійного плану є відрахування певного відсотку зарплати до Пенсійного фонду. Станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 року Компанія не мала зобов'язань за додатковими пенсійними виплатами, медичним обслуговуванням, страховими чи іншими виплатами після виходу на пенсію перед своїми співробітниками чи іншими працівниками. 
	(г) Юридичні питання
У ході своєї звичайної господарської діяльності Компанія бере участь у судових розглядах та до неї  висуваються різні претензії.
	Станом на звітні дати Компанія не виступала стороною в жодному судовому процесі.
23.	ПОВ'ЯЗАНІ СТОРОНИ
	Для цілей даної фінансової звітності, сторона вважається пов'язаної, якщо одна компанія здатна контролювати іншу або має значний вплив на неї при прийнятті фінансових чи операційних рішень, що визначено МСБО 24 "Розкриття інформації щодо пов'язаних сторін".  При визначенні, чи є компанія пов'язаною  стороною з Компанією, основна увага приділяється сутності відносин, а не їх юридичній формі.
	Пов'язані сторони  можуть вступати в операції, що неприпустимі для непов'язаних сторін. Операції між пов'язаними сторонами можуть здійснюватися на умовах, які значно відрізняються від умов здійснення операції між непов'язаними сторонами. 								"31 грудня 2012 року"	"31 грудня 2011 року"
Кредиторська заборгованість:
Компанії під загальним контролем	 -     			 3 810   
						 -     			 3 810   
	Винагородження керівництва
	Загальна сума винагородження, отримана головним керівництвом Компанії ЗА РІК, ЩО ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 РОКУ, склала  133 199  українських гривень  (2011: 155 574 українських гривень).									
24.	ПОЛІТИКА УПРАВЛІННЯ ФІНАНСОВИМИ РИЗИКАМИ
	Управління ризиками відіграє важливу роль в операційній діяльності Компанії, яке здійснюється в ході постійного процесу оцінки та визначення рівнів ризику, та засновано на системі внутрішнього контролю. В ході процесу стратегічного планування, керівництво Компанії також оцінює ризики ведення діяльності, такі як зміна середовища, технології або зміна галузі. Основні ризики, властиві діяльності Компанії, включають кредитні ризики, ризик ліквідності та ринковий ризик. Керівництво Компанії розглядає і затверджує принципи управління кожним із зазначених ризиків.
	а)  Управління капіталом
	Основна мета управління капіталом Компанії полягає у підтримці можливості продовження її діяльності і розширення бізнесу, а також максимізації доходу.
	Капітал Компанії складається з власного капіталу, який належить засновнику, що включає в себе статутний капітал та нерозподілений прибуток, та позиковий капітал.
	Компанія здійснює контроль за капіталом за допомогою коефіцієнта фінансового важеля, який розраховується шляхом ділення чистої заборгованості на суму капіталу та чистої заборгованості. 
Протягом 2012 року не було змін у підході Компанії до управління капіталом.								31 грудня 2012 року	31 грудня 2011 року
	Короткострокові позики		23 090 			20 887 
	Всього чиста заборгованість	23 090 			20 887 
	Всього капітал			900 				2 765 
	Капітал та чиста заборгованість	23 989 			23 652 
	Коефіцієнт фінансового важеля	96%				88%
	б)  Ринковий ризик
	Ринковий ризик - це ризик того, що справедлива вартість майбутніх грошових потоків за фінансовими інструментами буде коливатися, внаслідок зміни ринкових цін. Ринкові ціни включають в себе наступні ризики: валютний ризик, ризик зміни відсоткової ставки, інший ціновий ризик.
	Валютний ризик
	Валютний ризик виникає внаслідок можливості того, що зміни курсів валют будуть здійснювати негативний вплив на майбутні грошові потоки чи справедливу вартість фінансових інструментів.
	Компанія не була схильна до валютного ризику станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 року, оскільки не мала жодних монетарних активів або зобов'язань деномінованих в іноземній валюті.
	Ринковий ризик - це ризик того, що справедлива вартість майбутніх грошових потоків за фінансовими інструментами буде коливатися, внаслідок зміни ринкових цін. Ринкові ціни включають в себе наступні ризики: валютний ризик, ризик зміни відсоткової ставки, інший ціновий ризик.
	Ризик процентної ставки
	Ризик зміни процентної ставки виникає внаслідок можливості того, що зміни в процентних ставках негативно вплинуть на майбутні грошові потоки або справедливу вартість фінансових інструментів.	
24.	ПОЛІТИКА УПРАВЛІННЯ ФІНАНСОВИМИ РИЗИКАМИ
	б)  Ринковий ризик
	Валютний ризик
	Валютний ризик виникає внаслідок можливості того, що зміни курсів валют будуть здійснювати негативний вплив на майбутні грошові потоки чи справедливу вартість фінансових інструментів.
	Компанія не була схильна до валютного ризику станом на 31 грудня 2012 року та 31 грудня 2011 року, оскільки не мала жодних монетарних активів або зобов'язань деномінованих в іноземній валюті.
	в) Ризик ліквідності	
	Ризик ліквідності - це ризик того, що Компанія не зможе виконати свої зобов'язання з виплат при настанні строку їх погашення у звичайних або непередбачених умовах.
	З метою управління та мінімізації даного ризику, Компанія веде облік і аналіз вимог і зобов'язань у розрізі контрактних термінів погашення, які представлені в таблиці нижче.
	Договірні терміни погашення по фінансовим активам та зобов'язанням станом на 31 грудня 2012 року представлені наступним чином:
	До запитання		До 6 місяців	Від 6 до 12 місяців			Разом	
	Фінансові активи	
	Торгова дебіторська заборгованість - 	2 005 	- 	2 005 
	Разом						2 005 		2 005 	
	Фінансові зобов'язання
	Короткострокові  позики
	Торгова та інша кредиторська заборгованість	4 572 	4 572
	Інші короткострокові зобов'язання	- 		23 090 							- 					23 090 
	Разом				27 661 			27 661 			
	Нетто позиція											(25 657)	- 					(25 657)
	Договірні терміни погашення по фінансовим активам та зобов'язанням станом на 31 грудня 2011 року представлені наступним чином:											До запитання						До 6 місяців					Від 6 до 12 місяців					Разом				
	Фінансові активи											Торгова дебіторська заборгованість										1 368 					147 					1 515 				
	Разом		- 	1 368 		147 	1 515 	
	Фінансові зобов'язання										Короткострокові  позики										Торгова та інша кредиторська заборгованість	6 163 		- 	6 163 
	Інші короткострокові зобов'язання	20 890 	- 	20 890 
	Разом				27 053 
	Нетто позиція	(25 685)	147 		1 515 
	г) Кредитний ризик
	Фінансові інструменти, за якими у Компанії може з'явитися значний кредитний ризик, представлені, в основному, торговою та іншою дебіторською заборгованістю, а також грошовими коштами та їх еквівалентами. Грошові кошти розміщуються в фінансових установах, які на період розміщення вважаються достатньо надійними. Керівництво застосовує кредитну політику та здійснює постійний контроль за схильністю до кредитного ризику.
	Компанія створює резерв на суму дебіторської заборгованості, термін сплати якої настав, наступним чином:
	Кількість днів прострочення		% нарахування
	До 180 днів						25%
	181-365 днів						50%
	більше 365 днів					100%
	В наступній таблиці представлений максимальний розмір кредитного ризику за компонентами балансу. Максимальний розмір ризику представлений у загальній сумі, не враховуючи вплив зниження ризику внаслідок використання генеральних угод про взаємозалік та угод про надання забезпечення. 
		31 грудня 2012 року						31 грудня 2011 року	
	Торгова дебіторська заборгованість	 2 005   	 1 515   
	Загальний розмір кредитного ризику	 2 005   	 1 515   
	Рух резерву під сумнівну заборгованість протягом звітного періоду було представлено наступним чином: 				2012	
	 Сальдо на 1 січня 					 (416)
	 Нарахування резерву 				(86)
	 Сальдо на 31 грудня 				(501)
25.	СПРАВЕДЛИВА ВАРТІСТЬ ФІНАНСОВИХ ІНСТРУМЕНТІВ
	Справедлива вартість - це сума грошових коштів, на яку фінансовий інструмент може бути обміняний в ході поточних операцій (відмінною від вимушеного продажу або ліквідації) між зацікавленими сторонами і яка найкращим чином може бути підтверджена ринковим котируванням. Справедлива вартість фінансових активів та зобов'язань, що відображаються за амортизаційною вартістю, оцінюється шляхом дисконтування майбутніх грошових потоків, очікуваних до одержання згідно з чинними контрактами, за поточною ринковою відсотковою ставкою, доступною для Компанії, для подібних фінансових інструментів з аналогічним терміном погашення. Керівництво вважає, що балансова вартість фінансових активів та зобов'язань приблизно дорівнює їх справедливій вартості.
26. ПОДІЇ ПІСЛЯ ЗВІТНОГО ПЕРІОДУ
Розширення бізнесу
Після звітного періоду суттєвих подій не відбувалось.

Звіт роздруковано з використанням програмної системи Фондові технології. Звіт АТ
Версія 09.03.04  (c) ТОВ "Фондові технології та консультації", MMIII - MMXIII